Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 47 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
water contaminationGewässerverschmutzung {f}
water content Wassergehalt {m}
water contentGehalt {m} an Wasser
water controlWasserhaltung {f}
water convolvulus [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}
water convolvulus [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]Sumpfkohl {m}
water convolvulus [Ipomoea aquatica] Wasserspinat {m}
water coolant Wasserkühlmittel {n}
water cooler Wasserspender {m}
water cooler Wasserkühler {m} [Trinkwasserspender]
water cooler chatKaffeeküchen-Talk {m}
water cooler chitchat Kaffeeküchenklatsch {m}
water cooler chitchatKaffeeküchentratsch {m}
water cooler chitchatKaffeeküchen-Talk {m}
water cooler gossip Kaffeeküchenklatsch {m}
water cooler gossipKaffeeküchentratsch {m}
water cooling Wasserkühlung {f}
water cooling systemWasserkühlung {f}
water cooling systems Wasserkühlungen {pl}
water corpseWasserleiche {f}
water corpsesWasserleichen {pl}
water course Wasserlauf {m}
water courseWässerchen {n}
water crack Wasserkühlriss {m}
water crack Wasserriss {m}
water craftWasserfahrzeug {n}
water craft {pl} Wasserfahrzeuge {pl}
water crane Wasserkran {m}
water cricket [Velia caprai] Großer Bachläufer {m}
water cross-sectionWasserquerschnitt {m}
water crowfoot [genus Ranunculus]Hahnenfuß {m}
water cupWassertasse {f} [Nass-Speicher]
water cure Wasserkur {f}
water cures Wasserkuren {pl}
water curing Abbindezeit {f} [bei Zement]
water current Wasserströmung {f}
water curtainWasservorhang {m}
water cutoff valve Wasserabsperrhahn {m}
water cycle Wasserkreislauf {m}
water cycle Wasserzyklus {m}
water cycle [water bicycle] Wasserfahrrad {n}
water dam Wasserdamm {m} [allg.]
water damageWasserschaden {m}
water damage {sg}Wasserschäden {pl}
water damage insurance Wasserschadensversicherung {f} [ugs.]
water damage insuranceWasserschadenversicherung {f}
water deer [Hydropotes inermis] Wasserreh {n}
water deficiency Wassermangel {m}
water deficit Wasserdefizit {n}
water deflectorWasserschutz {m} [in Autotür]
water demandWasserbedarf {m}
water demand [esp. of concrete]Wasseranspruch {m}
water density Wasserdichte {f}
water densityDichte {f} des Wassers
water deprivation Wasserentzug {m}
water deprivation testDurstversuch {m}
water depth Wassertiefe {f}
water depth [in flowing water] Fließtiefe {f}
water desalination Wasserentsalzung {f} [Meerwasser]
water determination Wasserbestimmung {f}
water dikkop [Burhinus vermiculatus] Wassertriel {m}
water discharge hose Wasserablaufschlauch {m}
water dish Wassernapf {m}
water dispenser Wasserspender {m}
water dispersionWasserabführung {f} [durch Reifen-Laufflächenprofil]
water dispersion Wasserverdrängung {f} [bei Reifen durch das Laufflächenprofil]
water displacement Wasserverdrängung {f}
water disposal Wasserentsorgung {f}
water distribution Wasserverteilung {f}
water distribution system Wasserverteilungssystem {n}
water ditch Wassergraben {m}
water divide Wasserscheide {f}
water diviner Wünschelrutengänger {m}
water dock [Rumex aquaticus] [western dock]Wasser-Ampfer / Wasserampfer {m}
water dock [Rumex aquaticus] [western dock] Wasser-Mönchsrhabarber {m}
water dock [Rumex hydrolapathum]Fluss-Ampfer {m}
water dock [Rumex hydrolapathum]Teich-Ampfer {m}
water dock [Rumex hydrolapathum]Riesen-Ampfer {m}
water dogs [hunting dogs]Wasserhunde {pl} [Jagdhunde]
water drainWasserablass {m} [Vorgang]
water drain pipe Wasserabflussrohr {n}
water drain pipe Wasserablaufrohr {n}
water drain pipe Wasserablaufleitung {f}
water drain plug Wasserablassschraube {f}
water drainage channel Regenschutzschiene {f}
water drainage channel Regenschiene {f}
water drainage channelWetterschutzschiene {f}
water draw-off valveWasserabsaugventil {n}
water drinker Wassertrinker {m}
water dripWassernase {f}
water drive Wassertrieb {m} [Erdölförderung durch Wasserfluten]
water dropWassertropfen {m}
water droplets Wassertröpfchen {pl}
water dropsWassertropfen {pl}
water dropwort [genus Oenanthe] Wasserfenchel {m}
water drum Wasserfass {n}
water duct rollerFeuchtwerkwalze {f} [Druckmaschine]
water duct roller Feuchtwerkswalze {f} [Druckmaschine]
water ecologyWasserökologie {f}
water ecologyGewässerökologie {f}
« wastwastwatcwatewatewateWatewatewatewatewate »
« backPage 47 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden