Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 69 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wax motor Wachsmotor {m}
wax mould [Br.] Wachsmodel {m} [selten {f}]
wax museum Wachsfigurenkabinett {n}
wax museum Wachsmuseum {n}
wax palm tree [Ceroxylon quindiuense]Quindio-Wachspalme {f}
wax palm tree [Ceroxylon quindiuense] Quindiu-Wachspalme {f}
wax paper Wachspapier {n}
wax polish Wachspolitur {f}
wax recordsWachsplatten {pl}
wax remover Wachsentferner {m}
wax scales [family Coccidae] Napfschildläuse {pl}
wax scraperWachsschaber {m}
wax seal Wachssiegel {n}
wax spatula Wachsspatel {m}
wax strips Wachsstreifen {pl}
wax strips Kaltwachsstreifen {pl}
wax tablet Wachstafel {f}
wax taperWachsstock {m}
wax tapersWachsstöcke {pl}
wax trillium [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum] Gelbe Waldlilie {f}
wax trillium [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum] Gelbe Dreizipfellilie {f}
wax wire Wachsdraht {m}
wax worksWachsfigurenkabinett {n}
waxbill [Estrilda astrild] Wellenastrild {m} [auch: Wellen-Astrild]
waxcaps [genus Hygrocybe]Saftlinge {pl}
waxcaps [genus Hygrocybe] Glasköpfe {pl} [Saftlinge]
wax-carryingmit Wachs versetzt
waxcastWachsabdruck {m}
wax-coated wachsbeschichtet
waxedgewachst
waxedmit Wachs versehen
waxed cotton-covered wireWachsbaumwolldraht {m}
waxed jacketÖljacke {f}
waxed jacketWachsjacke {f}
waxed paper Wachspapier {n}
waxed paper [Am.] Fettpapier {n}
waxed silk floss gewachster Seidenfaden {m}
waxen wächsern
waxenwachsbleich
waxen [waxlike] wie Wachs [nachgestellt]
waxen woad [Genista tinctoria] Färber-Ginster {m}
waxen wood [Genista tinctoria] Färber-Ginster {m}
waxes Wachse {pl}
wax-eye [Zosterops lateralis] Graurücken-Brillenvogel {m}
waxeye [Zosterops lateralis] Graumantel-Brillenvogel {m}
waxflower [genus Hoya] Wachsblume {f}
waxflower [Stephanotis floribunda] Kranzschlinge {f}
wax-flower / wax flower [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora] Einblütiges Wintergrün {n}
wax-flower / wax flower [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]Moosauge {n}
waxflower / wax-flower shinleaf / shin-leaf [Pyrola elliptica, syn.: P. compacta]Amerikanisches Wintergrün {n}
waxflowers [genus Eriostemon] Wollfadenrauten {pl}
waxflowers [genus Hoya] Wachsblumen {pl} [Gattung der Seidenpflanzengewächse]
waxierweicher
waxiest weichste [wie Wachs]
waxingEinwachsen {n}
waxingzunehmend
waxing Zunehmen {n}
waxingEntwachsen {n}
waxing [coll.] [recording] Aufnehmen {n} [auf Schallplatte]
waxing [growing] wachsend [zunehmend]
waxing [treating or covering with wax] Wachsen {n} [Einwachsen, Behandeln mit Wachs]
waxing [with wax] wachsend [mit Wachs]
waxing and waning [moon] zu- und abnehmend
waxing crescenterstes Viertel {n} [Mondphase]
waxing crescent moon zunehmende Halbmondphase {f}
waxing crescent moon zunehmender Sichelmond {m}
waxing gibbous moon zunehmender Dreiviertelmond {m}
waxing moon zunehmender Mond {m}
waxing quarter moon [in astrology]zunehmender Halbmond {m} [astronomisch: erstes Viertel]
waxing up and investing Wachsmodellation {f} und Einbettung
wax-leaf privet [Ligustrum lucidum]Glanz-Liguster {m}
wax-leaf privet [Ligustrum lucidum]Glänzender Liguster {m}
wax-likewachsartig
wax-pale kreidebleich
waxplant [genus Hoya]Porzellanblume {f}
waxplants [genus Hoya] Wachsblumen {pl} [Gattung der Seidenpflanzengewächse]
wax-up Wax-Up {n} {m}
waxvine [genus Hoya] Porzellanblume {f}
waxvine [Hoya bella]Wachsblume {f}
waxwings [genus Bombycilla, family Bombycillidae] Seidenschwänze {pl}
waxworkWachsfigur {f}
Waxwork [Anthony Hickox]Reise zurück in der Zeit
Waxwork II: Lost in Time [Anthony Hickox] Spaceshift
waxworksWachsfiguren {pl}
waxworksWachsfigurenkabinett {n}
waxworm [caterpillar larva of the wax moth] Wachswurm {m}
waxywachsartig
waxy wächsern
waxy wachsweich
waxy [potato] festkochend [Kartoffel]
waxy bedstraw [Galium glaucum] Blaugrünes Labkraut {n}
waxy caps [Am.] [genus Hygrocybe] [waxcaps] Glasköpfe {pl} [Saftlinge]
waxy caps [Am.] [genus Hygrocybe] [waxcaps] Saftlinge {pl}
waxy crust [Vuilleminia comedens](Gemeiner) Rindensprenger {m}
waxy glass snail [Aegopinella nitidula] Rötliche Wachsschnecke {f}
waxy glass snail [Aegopinella nitidula] Rötliche Glanzschnecke {f}
waxy kidney Wachsniere {f}
waxy laccaria [Laccaria laccata, syn.: L. laccata var. pallidifolia] Rötlicher Lacktrichterling {m}
waxy laccaria [Laccaria laccata, syn.: L. laccata var. pallidifolia]Roter Lackpilz {m}
waxy lady's mantle [Alchemilla glaucescens] Bastard-Frauenmantel / Bastardfrauenmantel {m}
« watewattwavewavewavywaxmwaxywayowaymWearWefe »
« backPage 69 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden