dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 80 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
well-defined structure	gut definierte Struktur {f}
well-defined task	klar abgegrenzte Aufgabe {f}
well-definedness	Wohldefiniertheit {f}
well-definition	Wohldefiniertheit {f}
well-deserved	wohlverdient
well-designed	formschön
well-developed	gutentwickelt
well-directed	wohlgezielt
well-directed blow	gezielter Schlag {m}
well-disposed	gewogen
well-disposed	gutgesinnt
well-disposed	freundlich gesinnt
well-disposed	wohlgesonnen [ugs. für wohlgesinnt]
well-diversified industry	breitgefächerte Industrie {f}
well-documented	gut belegt [mit Dokumenten]
well-dressed	gut gekleidet
well-dressed	gut angezogen
well-dressed	gutgekleidet
well-dressed woman	gutgekleidete Dame {f}
well-earned	wohlverdient
welled	gequollen
well-educated	guterzogen
well-educated	gut erzogen
well-educated	wohlerzogen
well-educated	(gut) ausgebildet
well-educated	gebildet
well-educated man	gebildeter Mann {m}
well-elaborated	gut ausgearbeitet
well-engineered	ausgereift
well-equipped	gut gerüstet
well-equipped	wohlausgerüstet
well-established	gut eingeführt
well-established	fest etabliert
well-established [word, phrase]	gängig
well-established business	gut etabliertes Geschäft {n}
well-established enterprise	gut fundiertes Unternehmen
well-established firm	gut etablierte Firma {f}
well-established theory	gängige Theorie {f}
well-fed	wohlgenährt
well-fed	gut gefüttert
well-fed	gutgenährt
well-filled	gut gefüllt
well-filled purse	gutgefüllte Geldbörse {f}
well-financed	finanzstark
well-financed	gut finanziert
well-fitting	gut passend
well-flavored [Am.]	gut gewürzt
well-flavoured [Br.]	gut gewürzt
well-focused steel	gutfokussierter Stahl {m}
well-forested	waldreich
well-formed	wohlgeformt
well-fortified	wehrhaft [Stadt]
well-founded	wohl begründet [Rsv.]
well-founded	(gut) begründet
wellfounded	wohlbegründet
wellfounded	wohl begründet [Rsv.]
wellfounded	(gut) begründet
well-founded	fundiert
well-founded	stichhaltig
well-founded [fear, suspicion]	wohlbegründet
well-founded argument	begründetes Argument {n}
well-founded knowledge	fundiertes Wissen {n}
well-founded theory	gesicherte Theorie {f}
well-frequented	gut besucht
well-functioning	gut funktionierend
well-funded	kaufkräftig
well-funded	gut abgesichert
well-furnished [hotel room, apartment, ...]	wohleingerichtet
well-groomed	gepflegt
well-groomed	sorgfältig frisiert [Person]
well-groomed appearance	gepflegtes Äußeres {n}
well-grounded [fear, suspicion]	wohlbegründet
well-grounded [adequately versed in a subject]	mit guter Vorbildung [nachgestellt]
wellhead	Bohrlochkopf {m}
wellhead	Brunneneinfassung {f}
wellhead	Bohrturm {m}
wellhead	Förderkopf {m} [Erdöl]
well-hedged	gut geschützt
well-heeled	wohlhabend
well-heeled [coll.]	finanzstark
well-heeled [coll.]	gut bei Kasse
well-heeled [coll.]	(gut) betucht
well-heeled people [coll.] [the rich]	Betuchte {pl} [ugs.]
well-humbugged	gut angeschwindelt
well-hung	(gut) abgehangen [Fleisch]
well-hung [coll.]	gut bestückt [ugs.]
wellie [Br.] [coll.]	Gummistiefel {m}
wellies [Br.] [coll.]	Gummistiefel {pl}
well-illustrated	gut geschildert
well-informed	kenntnisreich
well-informed	eingeweiht
well-informed	wohl unterrichtet
well-informed	wohlunterrichtet
well-informed	sachkundig
well-informed	kundig
well-informed circles	eingeweihte Kreise {pl}
well-informed source	gut informierte Quelle {f}
welling	quellend
Wellington	Rohrstiefel {m}
wellington boot	Gummistiefel {m}
« weld — weld — well — Well — well — well — Well — well — well — Wenc — Wese »

« back

Page 80 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden