dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 82 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
well-placed	gut aufgestellt [fig.]
well-planned	planmäßig
well-planned	planvoll
well-planned park	gut geplanter Park {m}
well-posed	korrekt gestellt
well-posed	gut gestellt
well-positioned	gut positioniert
well-posted	gut unterrichtet
well-practised [Br.]	eingespielt
well-prepared	gut präpariert
well-prepared	gut vorbereitet
well-preserved	gut erhalten
well-preserved building	gut erhaltenes Gebäude {n}
well-priced	preisgünstig
well-proportioned	wohlproportioniert
well-proportioned	ebenmäßig
well-protected	gut beschützt
well-protected [secret etc.]	wohlgehütet
well-read	belesen
well-read	kenntnisreich
well-read in a special subject	in einem Fachgebiet eingelesen
well-read scholar	belesener Gelehrter {m}
well-recognised [Br.]	allgemein anerkannt
well-regarded	geschätzt
well-regulated	wohl geordnet [Rsv.]
well-regulated	wohlgeordnet
well-regulated household	gut geführter Haushalt {m}
well-reputed firm	Firma {f} mit gutem Ruf
well-resourced [financially]	ausreichend finanziert
well-resourced [with materials]	gut ausgestattet
well-respected	sehr angesehen
well-respected economist	Starökonom {m}
well-reviewed	positiv besprochen
well-rounded	wohlgerundet
well-rounded	vielseitig
well-rounded	allseitig
well-rounded [developed]	Allround-
well-rounded [plump]	mollig
well-run hotel	gut geführtes Hotel {n}
wells	Brunnen {pl}
well-schooled	gutgeschult
Well-Schooled in Murder [Elizabeth George]	Auf Ehre und Gewissen
well-seasoned	pikant gewürzt
well-seasoned firewood	gut abgelagertes Brennholz {n}
well-selling	sich leicht verkaufend
well-selling article	gutgehender Artikel {m}
well-selling article	gut gehender Artikel {m}
well-shaded	gutbeschattet
well-shaped	wohlgeformt
well-shaped	wohlgestaltet
well-shaped	gutgeformt
well-shaped	gutgestaltet
well-shaped	formschön
well-shaven	glatt rasiert
well-signposted	gut ausgeschildert
well-situated	gut gelegen
well-sounding	wohlklingend
well-spaced	großzügig ausgelegt
well-spent day	gut verbrachter Tag {m}
well-spoken	sprachgewandt
well-spoken	wortgewandt
well-spoken	höflich [in Sprache, Wortwahl]
wellspring	Quelle {f}
wellspring	Urquell {m}
wellspring [fig.]	Ursprung {m}
wellsprings	Quellen {pl}
well-staffed	gut besetzt [mit Personal]
well-staffed	gut besetzt
well-stocked	gut bestückt
well-stocked	gut gefüllt
well-structured	gut strukturiert
well-structured English	gut strukturiertes Englisch {n}
well-swept	besenrein
well-tempered	wohltemperiert
well-tended	gepflegt
well-tested	wohl erprobt [Rsv.]
well-tested	wohlerprobt
well-thought-out	wohl überlegt
well-thumbed	zerlesen
well-timed attack	zeitlich gut angesetzter Angriff {m}
well-to-do	besser verdienend
well-to-do	vermögend
well-to-do	wohlhabend
well-to-do	bemittelt
well-to-do	gut situiert
well-to-do man	wohlhabender Mann {m}
well-to-do person	wohlhabende Person {f}
well-tolerated	gut verträglich
well-toned	durchtrainiert
well-trained	gut ausgebildet
well-trained	wohlerzogen
well-traveled [Am.]	weitgereist
well-travelled	vielgereist
well-travelled	viel gereist
well-travelled	weitgereist
well-travelled man	weitgereister Mann {m}
well-tried	altbewährt
well-tried	erprobt
well-tried	wohl erprobt [Rsv.]
well-tried	wohlerprobt
« well — Well — well — well — Well — well — well — Wenc — Wese — West — west »

« back

Page 82 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden