dict.cc Wörterbuch :: walls :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: walls

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» wall | walls

NOUN

a wall | walls

walls: Wände {pl}
Mauern {pl}
walls {pl}: Gemäuer {n}archi.
blast walls: Splitterschutzwände {pl}mil.
Splitterschutzwälle {pl}mil.
Explosionsschutzwälle {pl}mil.
Explosionsschutzwände {pl}archi.mil.
boundary walls: Grundstücksmauern {pl}
canyon walls: Schluchtwände {pl}geol.
castle walls: Burgmauern {pl}archi.
Chinese walls: Informationsbarrieren {pl}
city walls: Stadtmauern {pl}
convent walls: Klostermauern {pl}relig.
damp walls: feuchte Wände {pl}constr.RealEst.
defacing walls: das Beschmieren {n} von Wänden
earth walls: Erdwälle {pl}
exhibition walls: Ausstellungswände {pl}
fire walls: Brandmauern {pl}
foundation walls: Grundmauern {pl}
house walls: Hausmauern {pl}
Hauswände {pl}
movable walls: Stellwände {pl}
outer walls: Außenwände {pl}
partition walls: Trennwände {pl}engin.
shear walls: schall- und vibrationsarme Wände {pl}constr.
tariff walls: Zollmauern {pl}
Zollgrenzen {pl}
Zollschranken {pl}
temple walls: Tempelwände {pl}archi.
Theodosian Walls {pl}: Theodosianische Mauer {f}archi.
town walls: Stadtmauern {pl}
valley walls: Talscheiden {pl}geogr.
vessel walls: Gefäßwände {pl}anat.med.
behind towering walls: hinter turmhohen Mauern
Walls have ears.: Wände haben Ohren.proverb
with thin walls {adj} [postpos.]: dünnwandig
within the walls: innerhalb der Mauern
to line the walls: die Wände bedecken
to walk through walls: durch Wände gehen
lock chamber walls: Schleusenkammerwände {pl}
sheer rock walls: steile Felswände {pl}
Walls {pl} of Constantinople: Theodosianische Mauer {f}archi.hist.
Walls of Babylon: Stadtmauern {pl} von Babylon
to address the four walls: die vier Wände anreden
abolition of tariff walls: Abschaffung {f} der Zollschranken
developed view of walls: Wandabwicklung {f}archi.
drying out of walls: Mauerentfeuchtung {f}constr.
Mauertrockenlegung {f}constr.
walls clad in ivy: mit Efeu bewachsene Mauern {pl}
walls hung with pictures: mit Bildern behängte Wände {pl}
mit Bildern behangene Wände {pl}
walls of the premises: Grundstücksmauern {pl}
walls of the vessels: Gefäßwände {pl}anat.med.
built on the town walls: auf der Stadtmauer errichtet
He razed the walls of the city.: Er schleifte die Mauern der Stadt.hist.mil.urban
to be ranged along the walls [bookcases etc.]: sich an den Wänden entlangziehen
to live in one's own four walls: in seinen (eigenen) vier Wänden leben
in seinen (eigenen) vier Wänden wohnen
walls of a / the castle: Burgmauern {pl}
walls of a / the palace: Palastmauern {pl}
walls of the blood vessels: Blutgefäßwände {pl}anat.med.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten