dict.cc Wörterbuch :: warbler :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: warbler

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» War | warble | warbler

NOUN

a warbler | warblers

(grass) warbler [Locustella spp.]: Schwirl {m}orn.
(typical) warbler [genus Sylvia]: Grasmücke {f}orn.
Adelaide's warbler [Setophaga adelaidae, syn.: S. subita, S. delicata]: Antillenwaldsänger {m}orn.
Aldabra warbler [Nesillas aldabrana]: Aldabrabuschsänger {m}orn.
aquatic warbler [Acrocephalus paludicola]: Seggenrohrsänger {m}orn.
Arabian warbler [Sylvia leucomelaena]: Akaziengrasmücke {f}orn.
Blanford-Grasmücke {f}orn.
Arctic warbler [Phylloscopus borealis]: Wanderlaubsänger {m}orn.
arrowhead warbler [Dendroica pharetra]: Strichelwaldsänger {m}orn.
Bachman's warbler [Vermivora bachmanii]: Gelbstirnwaldsänger {m}orn.
Gelbstirn-Waldsänger {m}orn.
bamboo warbler [Bradypterus alfredi]: Graubrust-Buschsänger {m}orn.
Barratt's warbler [Bradypterus barratti]: Barrattbuschsänger {m}orn.
barred warbler [Sylvia nisoria]: Sperbergrasmücke {f}orn.
Blackburnian warbler [Dendroica fusca]: Fichtenwaldsänger {m}orn.
blackpoll warbler [Dendroica striata]: Streifenwaldsänger {m}orn.
Blanford's warbler [Sylvia leucomelaena]: Akaziengrasmücke {f}orn.
Blanford-Grasmücke {f}orn.
bleating warbler [Camaroptera brachyura]: Blökgrasmücke {f}orn.
booted warbler [Hippolais caligata]: Buschspötter {m}orn.
briar warbler [Oreophilais robertsi]: Robertsprinie {f}orn.
Canada warbler [Wilsonia canadensis]: Kanadawaldsänger {m}orn.
cerulean warbler [Dendroica cerulea]: Pappelwaldsänger {m}orn.
Cetti's warbler [Cettia cetti]: Seidensänger {m}orn.
citrine warbler [Basileuterus luteoviridis]: Bonapartewaldsänger {m}orn.
Colima warbler [Vermivora crissalis]: Colimawaldsänger {m}orn.
Comoro warbler [Nesillas mariae]: Komorenbuschsänger {m}orn.
Connecticut warbler [Oporornis agilis]: Augenringwaldsänger {m}orn.
Augenring-Waldsänger {m}orn.
cricket warbler [Spiloptila clamans]: Schuppenkopfprinie {f}orn.
Cyprus warbler [Sylvia melanothorax]: Schuppengrasmücke {f}orn.
Dartford warbler [Sylvia undata]: Provencegrasmücke {f}orn.
dusky warbler [Phylloscopus fuscatus]: Dunkellaubsänger {m}orn.
fairy warbler [Stenostira scita]: Elfensänger {m}orn.
Fiji warbler [Cettia ruficapilla]: Fidschibuschsänger {m}orn.
flavescent warbler [Basileuterus flaveolus]: Gilbwaldsänger {m}orn.
garden warbler [Sylvia borin]: Gartengrasmücke {f}orn.
golden warbler [Dendroica petechia]: Gold-Waldsänger {m} [auch: Goldwaldsänger]orn.
Grace's warbler [Dendroica graciae]: Arizonawaldsänger {m}orn.
graceful warbler [Prinia gracilis]: Streifenprinie {f}orn.
Grauer's warbler [Bradypterus graueri]: Kivubuschsänger {m}orn.
Grauer's warbler [Graueria vittata]: Sperberbrustsänger {m}orn.
green warbler [Phylloscopus (trochiloides) nitidus]: Wacholderlaubsänger {m}orn.
greenish warbler [Phylloscopus trochiloides]: Grünlaubsänger {m}orn.
grey warbler [Br.] [Gerygone igata]: Maorigerygone {f}orn.
hedge warbler [Prunella modularis]: Heckenbraunelle {f}orn.
hermit warbler [Dendroica occidentalis]: Einsiedelwaldsänger {m}orn.
hooded warbler [Wilsonia citrina]: Kapuzenwaldsänger {m}orn.
Hume's warbler [Phylloscopus humei]: Tienshanlaubsänger {m}orn.
icterine warbler [Hippolais icterina]: Gelbspötter {m}orn.
Kentucky warbler [Oporornis formosus]: Kentuckywaldsänger {m}orn.
Kirtland's warbler [Dendroica kirtlandii]: Michiganwaldsänger {m}orn.
Kopje warbler [Euryptila subcinnamomea]: Zimtbrustsänger {m}orn.
Kulambangra warbler [Phylloscopus amoenus]: Kulambangralaubsänger {m}orn.
lanceolated warbler [Locustella lanceolata]: Strichelschwirl {m}orn.
leaf warbler [Phylloscopus]: Laubsänger {m}orn.
Lopez' warbler [Bradypterus lopezi]: Lopesbuschsänger {m}orn.
Lucy's warbler [Vermivora luciae]: Rotbürzel-Waldsänger {m}orn.
MacGillivray's warbler [Oporornis tolmiei]: Dickichtwaldsänger {m}orn.
magnolia warbler [Dendroica magnolia]: Magnolienwaldsänger {m}orn.
Marmora's warbler [Sylvia sarda]: Sardengrasmücke {f}orn.
marsh warbler [Acrocephalus palustris]: Sumpfrohrsänger {m}orn.
Marvantsetra warbler [Randia pseudozosterops]: Randsänger {m}orn.
melodious warbler [Hippolais polyglotta]: Orpheusspötter {m}orn.
Ménétries' warbler [Sylvia mystacea]: Tamariskengrasmücke {f}orn.
Menetries's warbler [Sylvia mystacea]: Tamariskengrasmücke {f}orn.
mourning warbler [Oporornis philadelphia]: Graukopfwaldsänger {m}orn.
Graukopf-Waldsänger {m}orn.
moustached warbler [Acrocephalus melanopogon]: Mariskensänger {m}orn.
Mariskenrohrsänger {m}orn.
Nashville warbler [Vermivora ruficapilla]: Rubinfleckwaldsänger {m}orn.
Rubinfleck-Waldsänger {m}orn.
Neumann's warbler [Hemitesia neumanni, syn.: Urosphena neumanni]: Trugtesia {f}orn.
nuthatch warbler [Sylvietta brachyura]: Braunbauchsylvietta / Braunbauch-Sylvietta {f}orn.
olive warbler [Peucedramus taeniatus]: Trugwaldsänger {m}orn.
Orangenkopf-Waldsänger {m}orn.
Oriente warbler [Teretistris fornsi]: Fornswaldsänger {m}orn.
oriole warbler [Hypergerus atriceps]: Pirolsänger {m}orn.
Orphean warbler [Sylvia hortensis]: Orpheusgrasmücke {f}orn.
paddyfield warbler [Acrocephalus agricola]: Feldrohrsänger {m}orn.
Palliser's warbler [Bradypterus palliseri]: Ceylonbuschsänger {m}orn.
palm warbler [Dendroica palmarum]: Palmenwaldsänger {m}orn.
pine warbler [Dendroica pinus]: Kiefernwaldsänger {m}orn.
Pirre warbler [Basileuterus ignotus]: Pirrewaldsänger {m}orn.
Pitcairn warbler [Acrocephalus vaughani]: Pitcairnrohrsänger {m}orn.
plumbeous warbler [Dendroica plumbea]: Grauwaldsänger {m}orn.
prairie warbler [Dendroica discolor]: Rostscheitel-Waldsänger {m}orn.
prothonotary warbler [Protonotaria citrea]: Zitronenwaldsänger {m}orn.
Radde's warbler [Phylloscopus schwarzi]: Bartlaubsänger {m}orn.
Rand's warbler [Randia pseudozosterops]: Randsänger {m}orn.
red warbler [Ergaticus ruber]: Purpurwaldsänger {m}orn.
rock warbler [Origma solitaria]: Steinhuscher {m}orn.
Ruppell's warbler [Sylvia rueppelli]: Maskengrasmücke {f}orn.
Rüppell's warbler [Sylvia rueppelli]: Maskengrasmücke {f}orn.
Sardinian warbler [Sylvia melanocephala]: Samtkopfgrasmücke {f}orn.
Samtkopf-Grasmücke {f}orn.
Savi's warbler [Locustella luscinioides]: Rohrschwirl {m}orn.
scrub warbler [Scotocerca inquieta]: Wüstenprinie {f}orn.
sedge warbler [Acrocephalus schoenobaenus]: Schilfrohrsänger {m}orn.
Semper's warbler [Leucopeza semperi]: Blaßfuß-Waldsänger {m} [alt]orn.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten