| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: waste |
| ADJ | waste | more waste | most waste | ||
| NOUN | a waste | wastes | ||
| VERB | to waste | wasted | wasted wasting | wastes | ||
| SYNO | waste | waste material | waste matter ...  | ||
- waste {adj}
- öde
wüst
unnütz
wertlos
unbrauchbar
überflüssig
überschüssig - waste {adj} [desolate]
- verödet
- to waste
- vertun
vergeuden
vergammeln
verbrauchen
verschwenden
verzetteln [verschwenden]
urassen [österr.] [ugs.: verschwenden]
verkleckern [ugs.] [fig.] [Zeit, Energie, Geld] - to waste sb. [sl.]
- jdn. kaltmachen [ugs.]
- waste
- Wüste {f}
Verlust {m}
Vergeudung {f}
Verschwendung {f}
Abfallprodukt {n}
Abfall {m} [z. B. Rückstand]
tech. Verschnitt {m}
mining Endmaterial {n} - e-waste
- Elektroschrott {m}
- waste [area]
- Wüstenei {f} [geh.]
- laid waste {adj} {past-p}
- verwüstet
- What a waste!
- Was für eine Verschwendung!
- to waste on
- verschwenden an / auf [+Akk.]
- to lay waste
- veröden
verheeren
verwüsten - to lie waste
- brachliegen
ungenutzt daliegen - to dump waste
- Abfall deponieren
- to waste away
- verkümmern
dahinsiechen [geh.]
versauern [ugs. für: (seelisch) verkümmern] - to waste time
- Zeit vergeuden
Zeit verschwenden
Zeit verbraten [ugs.: vergeuden] - to avoid waste
- Abfall vermeiden
- to waste funds
- Mittel vergeuden
- to waste money
- Geld vergeuden
- to waste water
- Wasser vergeuden
- to waste energy
- Energie vergeuden
Energie verschwenden - to deposit waste
- Abfälle deponieren
- to waste affection
- Zuneigung vergeuden
- to print waste
- print makulieren
- to commit waste
- lawRealEst. [wertmindernde Veränderungen vornehmen]
- to waste a penalty [football]
- sports einen Elfmeter vergeben
- waste gas
- Abgas {n}
- waste lye
- Ablauge {f} [Abwasser]
- waste oil
- Altöl {n}
- wet waste
- Nassmüll {m}
- waste book
- Kladde {f} [wirtsch.]
- waste dump
- Mülldeponie {f}
- waste form
- Abfallprodukt {n}
- waste heat
- Abhitze {f}
Abwärme {f} - waste land
- Brache {f}
Ödland {n} - waste pipe
- Ablaufrohr {n}
Abzugsrohr {n}
Abflussrohr {n} - waste silk
- Abfall {m} aus Seide
- waste tank
- Fäkalientank {m}
- waste wood
- Abfallholz {n}
Holzabfälle {pl} - bulky waste
- Sperrmüll {m}
- mixed waste
- Mischabfall {m}
- sheer waste
- reine Verschwendung {f}
- solid waste
- Feststoffabfall {m}
- urban waste
- Stadtmüll {m}
- waste drain
- Abflussrinne {f}
- waste glass
- Altglas {n}
- waste group
- Abfallgruppe {f}
- waste paper
- Altpapier {n}
Makulatur {f}
Abfallpapier {n}
Papierabfall {m}
Papierabfälle {pl} - waste steam
- Abdampf {m}
- waste store
- Abfalllager {n}
- waste valve
- Entleerungsventil {n}
- waste water
- Spülabwässer {pl}
- cotton waste
- Putzwolle {f}
Baumwollabfall {m} - office waste
- Büroabfall {m}
- waste basket
- Papierkorb {m}
Korb {m} für Abfälle - waste cotton
- Abfälle {pl} aus Baumwolle
- waste drawer
- Abfallschublade {f}
- waste effort
- vergeudete Mühe {f}
- waste energy
- vergeudete Energie {f}
- waste ground
- Ödland {n}
Brachland {n}
unbebautes Land {n}
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten