dict.cc Wörterbuch :: waves :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: waves

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» wave | waves

	NOUN	a wave \| waves
	VERB	to wave \| waved \| waved waving \| waves

waves: Wellen {pl}
Wogen {pl}
waves {pl}: Wellengang {m}
in waves {adv}: wellenförmig
acoustic waves {pl}: Hörschall {m} [Wellen im Hörbereich]phys.
alpha waves: Alphawellen {pl}med.
blustering waves: tosende Wogen {pl}
brain waves: Hirnströme {pl}med.
continuous waves: ungedämpfte Wellen {pl}
heat waves: Hitzewellen {pl}meteo.
kilometric waves: Kilometerwellen {pl}phys.
light waves: Lichtwellen {pl}
meter waves: Meterwellen {pl}
permanent waves: Dauerwellen {pl}
radio waves: Funkwellen {pl}
Rundfunkwellen {pl}
Radiowellen {pl}electr.phys.telecom.
radio waves [coll.] [Hertzian waves]: hertzsche Wellen {pl}phys.
Rayleigh waves: Rayleigh-Wellen {pl}geol.
sea waves: Meereswellen {pl}
shock waves: Stoßwellen {pl}
sound waves: Schallwellen {pl}
spilling waves: Schwallbrecher {pl} [Brandung]geol.hydro.
tidal waves: Flutwellen {pl}hydro.
travelling waves: Wanderwellen {pl}
ultrasonic waves: Ultraschallwellen {pl}
amid the waves: zwischen den Wellen
to attack in waves: in Wellen angreifen
to breast the waves: gegen die Wellen ankämpfen
to calm the waves: die Wogen glätten
die Wogen besänftigen
to cleave the waves: die Wellen zerteilen
to make massive waves: hohe Wellen schlagenidiom
to rule the waves: über die Meere herrschen
acoustic sound waves: Schallwellen {pl}audio
bundle of waves: Wellenbündel {n}phys.
ultra short waves: Ultrakurzwellen {pl}
buffeted by the waves: von den Wellen gebeutelt
to battle against the waves: gegen die Wellen ankämpfen
to cut across the waves: die Wellen durchschneiden
to cut through the waves: die Wellen durchschneiden
to skim over the waves: über die Wellen hinweggleiten
to struggle through the waves: sich durch die Wellen hindurchkämpfen
free progressive sound waves: sich frei fortpflanzende Schallwellen {pl}audio
impact of breaking waves: Seeschlag {m}
radio waves hazard symbol: Warnung {f} vor nicht ionisierender elektromagnetischer Strahlung [Warnschild] [BGV A8]law
sound of the waves: Wellenrauschen {n}
wash of the waves: Wellenschlag {m}
washes of the waves: Wellenschläge {pl}
waves several metres high [Br.]: meterhohe Wellen {pl}
at the mercy of the waves: den Wellen ausgeliefert
to abandon a ship to the waves: ein Schiff den Wellen überlassen
to be tossed about by the waves: ein Spielball der Wellen sein
direction of movement of the waves: Richtung {f} der Wellenbewegung
waves as high as a house: haushohe Wellen {pl}
The Waves [Virginia Woolf]: Die WellenFlit.
The Waves of Sea and Love: Des Meeres und der Liebe Wellen [Franz Grillparzer]Ftheatre

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten