dict.cc Wörterbuch :: weak :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: weak

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	weak \| weaker \| weakest
	SYNO	faint \| weak \| washy \| watery ...
	faint \| weak washy \| watery \| weak light \| unaccented \| weak fallible \| frail \| imperfect \| weak debile \| decrepit \| feeble \| infirm \| rickety \| sapless \| weak \| weakly © Princeton University

weak {adj}: schwach
machtlos
energielos
geschwächt
schwächelnd
weak {adj} [esp. of eyes]: schlecht [bes. Augen]
weak {adj} [e.g. character]: weichlich [ohne innere Festigkeit]
weak {adj} [voice, smile etc.]: matt [Lächeln, Stimme etc.]
weak-eyed {adj}: schwachsichtig
weak-kneed {adj}: ohne Standvermögen
wackelig auf den Beinen
mit weichen Knien [nachgestellt]
weak-headed {adj}: schwachköpfig
hohlköpfig [ugs.]
weak-willed {adj}: willenlos
willensschwach
von schwachem Willen [nachgestellt]
weak-sighted {adj}: schwachsichtig
sehgeschwächt
socially weak {adj}: sozial schwach
weak-spirited {adj}: ängstlich
verzagt [ängstlich, feige]
sb.'s weak side: jds. schwache Seite
financially weak {adj}: finanzschwach
kapitalschwach
finanziell schwach
academically weak {adj}: leistungsschwach [bezgl. Bildung]
structurally weak {adj}: strukturschwach
weak-kneed {adj} [fig.]: feige
schwach
weak-minded {adj} [weak-willed]: willensschwach
weak-minded {adj} [feeble-minded]: schwachsinnig
weak-minded {adj} [lacking conviction]: wankelmütig
weak with sth. [pain, desire, hunger, etc.]: schwach vor etw. [Schmerz, Verlangen, Hunger etc.]
to be weak: schwach sein
to grow weak: erlahmen
to consider sth. weak: etw. für schwach halten
weak arm: schwacher Arm {m}
weak man: schwacher Mann {m}
weak eyes: schwache Augen {pl}
weak side: schwache Seite {f}
weak spot: Achillesferse {f}
Schwachstelle {f}
weak verb: schwaches Verb {n}
ling. schwaches Tätigkeitswort {n}
weak will: schwacher Wille {m}
Willensschwäche {f}
weak basis: schwache Basis {f}
schwache Grundlage {f}
weak point: Schwachpunkt {m}
Angriffspunkt {m}
Schwachstelle {f}
schwache Seite {f}
schwacher Punkt {m}
schwache Stelle {f}
weak ruler: schwacher Herrscher {m}
weak spots: Schwachstellen {pl}
weak voice: schwache Stimme {f}
weak wills: Willensschwächen {pl}
weak bridge: schwache Brücke {f}
weak coffee: schwacher Kaffee {m}
weak demand: schwache Nachfrage {f}
weak market: flauer Markt {m}
lustloser Markt {m}
weak memory: schwaches Gedächtnis {n}
weak player: schlechter Spieler {m}
weak points: Schwächen {pl}
Schwachpunkte {pl}
weak stream: schwacher Strahl {m}
weak vessel: schwaches Gefäß {n}
weak argument: schwaches Argument {n}
weak currency: schwache Währung {f}
weak solution: dünne Lösung {f}
schwache Lösung {f}
weak incentive: abgeschwächter Leistungsverdienstanstieg {m}
weak intellect: schwacher Verstand {m}
weak compliance: schwache Zustimmung {f}
weak government: schwache Regierung {f}
weak leadership: Führungsschwäche {f}
weak resistance: schwacher Widerstand {m}
weak association: schwache Assoziation {f}
weak convergence: schwache Konvergenz {f}
weak-sightedness: Schwachsichtigkeit {f}
weak constitution: schwache Körperbeschaffenheit {f}
weak-spiritedness: Verzagtheit {f}
weak-mindedness [lack of conviction]: Wankelmütigkeit {f}
weak current: electr. Schwachstrom {m}
weak interaction: spec. schwache Interaktion {f}
phys. schwache Wechselwirkung {f}
weak interactions: spec. schwache Interaktionen {pl}
weak beer: brew schwaches Bier {n}
weak chest: med. schwache Lunge {f}
weak heart: med. Herzschwäche {f}
weak vision: med. Sehschwäche {f}
weak stomach: med. schwacher Magen {m}
weak-mindedness: med. Schwachsinn {m}
weak eyesight [general]: med. Sehschwäche {f} [allgemein]
weak masculine: ling. schwaches Maskulinum {n}
weak form [unstressed form of a word]: ling. Schwachtonform {f}
weak acids: chem. schwache Säuren {pl}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten