dict.cc Wörterbuch :: weary :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: weary

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	weary \| wearier \| weariest
	VERB	to weary \| wearied \| wearied wearying \| wearies
	SYNO	aweary \| weary \| to fatigue \| to jade ...
	aweary \| weary to fatigue \| to jade \| to pall \| to tire \| to weary © Princeton University

weary {adj}: müde
ermüdet
ermattet
erschöpft
abgespannt
beschwerlich
überdrüssig
weary {adj} [smile, voice]: matt [Lächeln, Stimme]
weary {adj} [causing tiredness]: ermüdend
weary {adj} [tired, sick of sth.]: leid [überdrüssig]
to weary sb.: jdn. langweilen
to weary (sb./sth.): (jdn./etw.) ermüden
weary of {adj}: überdrüssig [+Gen.]
war-weary {adj}: kriegsmüde
bone-weary {adj}: völlig ermattet
world-weary {adj}: lebensmüde
lebensüberdrüssig
der Welt überdrüssig
battle weary {adj}: kampfmüde
gefechtsmüde
schlachtenmüde
battle-weary {adj}: des Kämpfens überdrüssig
mil. abgekämpft
to make weary: anöden [ugs.]
to become weary: müde werden
to weary of sth.: etw. [Gen.] überdrüssig werden
weary life: anstrengendes und ermüdendes Leben {n}
weary sigh: schwerer Seufzer {m}
weary smile: müdes Lächeln {n}
weary journey: ermüdende Reise {f}
beschwerliche Reise {f}
weary of life: lebensmüde
weary of office: amtsmüde
to be weary of sth.: etw. leid sein
weary from / with working {adj}: erschöpft von der Arbeit
weary of dance and play {adj}: des Tanzens und Spielens überdrüssig
A Weary Hour [trans. Helen Tracy Lowe-Porter]: Flit. Schwere Stunde [Thomas Mann]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten