Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: what if
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: what if
NOUN   what-if | what-ifs
what if
und was geschieht, wenn
What if...
Was wäre wenn…
So what if ...
Ist doch egal, dass ...
So what if ...?
Und wenn nun ...?
What, if anything, ...
Was, wenn überhaupt etwas, ...
what-if question
Was-wäre-wenn-Frage {f}
What does it matter if ...?
Was tut das schon, wenn ...?
What would it be like if ...
Was wäre, wenn ...
if you know what I mean <IYKWIM>
wenn du weißt, was ich meine
What would you do if you were me?
Was täten Sie an meiner Stelle?
What do you care if I get myself run over?
Dir ist es doch egal, wenn ich mich überfahren lasse!
I don't like to think what might have happened if ...
Ich will gar nicht daran denken, was hätte passieren können, wenn ...
You can do what you want if you want what you can do.
Du kannst alles, was du willst, wenn du nur willst, was du kannst.
What if you could go back in time, and take all those hours of pain and darkness and replace them with something better? [Donnie Darko]
quote Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?
What does it profit a man if ... ? [Lk 9,25; ESV]
bibl.quote Was hülfe es dem Menschen, wenn ...? [Mt 16,26; Luther 1984]
For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? [Mt 16:26; ESV and NASB]
bibl.quote Was hülfe es dem Menschen, wenn er die ganze Welt gewönne und nähme doch Schaden an seiner Seele? [Mt 16,26; Luther 1984]
Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth [John Balnhardt]
Ffilm Shriek – Schrei, wenn du weißt, was ich letzten Freitag, den 13. getan habe
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten