dict.cc Wörterbuch :: winding :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: winding

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	winding \| more winding \| most winding
	NOUN	a winding \| windings
	NOUN	winding \| -
	VERB	to wind \| wound \| wound winding \| winds
	SYNO	twist \| wind \| winding \| meandering ...
	twist \| wind \| winding meandering \| rambling \| wandering \| winding tortuous \| twisting \| twisty \| voluminous \| winding © Princeton University

winding {adj} {pres-p}: biegend
windend
wickelnd
schlängelnd
winding {adj}: verwinkelt
schlängelig
winding {adj} [road]: kurvenreich
winding {adj} [road, path]: gewunden
winding: Windung {f}
Wicklung {f}
Wickelung {f}
electr. Spulen {n} [Tätigkeit]
winding up {pres-p}: aufwickelnd
(spirally) winding {adj}: schneckenförmig
winding-up: Abwicklung {f}
Liquidation {f}
Auflösung {f} eines Geschäfts
lap winding: Schleifenwicklung {f}
coil winding: Spulenwindung {f}
electr. Spulenwicklung {f}
winding path: gewundener Weg {m}
schwieriger Weg {m}
winding room: Wickelei {f} [Textiltechnik]
field winding: Erregerwicklung {f}
electr. Feldwicklung {f}
rotor winding: Läuferwicklung {f}
strip winding: gewickelte Lauffläche {f}
winding arbor: Aufzugsvierkant {m}
winding shaft: Förderschacht {m}
watches Aufzugswelle {f}
winding sheet: Leichentuch {n}
primary winding: Primärwicklung {f}
winding passage: Windungen {pl}
armature winding: Ankerwicklung {f}
compound winding: Verbundwicklung {f}
winding staircase: gewundene Treppe {f}
transformer winding: Transformatorenwicklung {f}
winding-up [Br.]: Gefrotzel {n} [ugs.]
end winding: electr. Wickelkopf {m}
winding end: electr. Wickelende {n}
tech. Wicklungsende {n}
winding axis: electr. Wicklungsachse {f}
winding head: electr. Wickelkopf {m}
winding wire: electr. Wickeldraht {m}
electr.tools Wicklungsdraht {m}
motor winding: electr. Motorwicklung {f}
electr. Motorenwicklung {f}
winding pitch: electr. Wickelschritt {m}
winding space: electr. Wickelraum {m}
winding spool: electr. Wickelspule {f}
winding start: electr. Wickelanfang {m}
stator winding: electr. Statorwicklung {f}
control winding: electr. Steuerwicklung {f}
winding machine: electr. Wickelmaschine {f}
ind. Spulmaschine {f}
(winding) former: electr. Wickelkörper {m}
tertiary winding: electr. Tertiärwicklung {f}
auxiliary winding: electr. Hilfswicklung {f}
secondary winding: electr. Sekundärwicklung {f}
excitation winding: electr. Erregerwicklung {f}
winding protection: electr. Wicklungsschutz {m}
winding resistance: electr. Wicklungswiderstand {m}
stabilizing winding: electr. Ausgleichswicklung {f}
winding number: math.tech. Umlaufzahl {f}
winding stairs {pl}: archi. Wendeltreppe {f}
winding reel: tech. Wickelteller {m}
winding speed: tech. Wickelgeschwindigkeit {f}
winding handle: tech. Winde {f}
winding mandrel: tech. Wickeldorn {m}
winding mechanism: tech. Einrollmechanismus {m}
winding disc [Br.]: tech. Wickelteller {m}
winding tightness: ind. Wickelhärte {f} [Papierrolle]
winding stem [Am.]: watches Aufzugswelle {f}
winding pinion [Am.]: watches Transmissionsrad {n}
winding cisticola [Cisticola galactotes]: orn. Schwarzrücken-Cistensänger {m}
winding equipment: mining Förderanlage {f}
silk winding frame: Seidenspulmaschine {f}
narrow winding road: schmale kurvenreiche Straße {f}
compulsory winding-up: Konkursfall {m}
zwangsweise Abwicklung {f}
film winding mechanism: Filmtransportmechanismus {m}
copper strip winding: electr. Kupferbandwicklung {f}
figure eight winding: electr. Achterwicklung {f}
winding-up order: law Auflösungsbeschluss {m}
winding-up petition: law Liquidationsantrag {m}
voluntary winding up: law Selbstauflösung {f}
wire-winding machine: archi. Wickelmaschine {f} [Spannbeton]
spring winding mandrel: tech. Wickeldorn {m} [für Schraubenfedern]
winding-drum machine: engin. Trommelaufzug {m}
self-winding wristwatch: watches Automatik-Armbanduhr {f}
(shaft) winding engine: mining Schachtfördermaschine {f}
flight of winding stairs: Wendeltreppe {f}
flights of winding stairs: Wendeltreppen {pl}
tapping current of winding: electr. Abzapfstrom {m} aus einer Wicklung
The time is winding down. [Am.] [coll.]: idiom Die Zeit läuft ab.
winding short circuit test unit: electr. Windungsschluss-Prüfgerät {n}
winding staircase with open newel: archi. geschwungene Treppe {f}
archi. offene Wendeltreppe {f}
net worth at end of winding-up: fin. Abwicklungsendvermögen {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten