dict.cc Wörterbuch :: wisdom :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: wisdom

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a wisdom \| wisdoms
	NOUN	wisdom \| -
	SYNO	Wisdom \| Wisdom of Solomon \| wisdom ...
	Wisdom \| Wisdom of Solomon wisdom \| wiseness sapience \| wisdom soundness \| wisdom \| wiseness © Princeton University

wisdom {adj} [attr.]: weisheitlichbibl.
wisdom: Weisheit {f}
Klugheit {f}
Lebensweisheit {f} [Lebenserfahrung]
Lebenserfahrung {f}
ancient wisdom: alte Weisheit {f}
uralte Weisheit {f}
conventional wisdom: herkömmliche Meinung {f}
everyday wisdom: Alltagsweisheit {f}
folk wisdom: Volksweisheit {f}
infinite wisdom: Allweisheit {f}relig.
unendliche Weisheit {f}relig.
Lady Wisdom [biblical personification]: Frau Weisheit {f}bibl.
practical wisdom: Erfahrungsweisheit {f}spec.
proverbial wisdom: Spruchweisheit {f}
secular wisdom: Weltweisheit {f}
superior wisdom: höhere Weisheit {f}
Torah wisdom: Toraweisheit {f}bibl.relig.
Wisdom literature: Weisheitsliteratur {f}bibl.hist.lit.
wisdom paradigm: Weisheitsparadigma {n}psych.
wisdom saying: Weisheitsspruch {m}
wisdom teacher: Weisheitslehrer {m}relig.
wisdom teaching: Weisheitslehre {f}relig.
wisdom teeth: Achter {pl} <8er> [Erwachsenengebiss]dent.
wisdom teeth [Dentes sapientes]: Weisheitszähne {pl}anat.dent.
wisdom text: Weisheitsschrift {f}bibl.relig.
wisdom tooth: Weisheitszahn {m}dent.
worldly wisdom: Weltklugheit {f}
Weltweisheit {f}
Welterfahrung {f}
Lebensweisheit {f}
Lebensklugheit {f}
the conventional wisdom: die gängige Meinung
(Book of) Wisdom: Buch {n} der Weisheitbibl.
age-old wisdom: uralte Weisheit {f}
bumper-sticker wisdom [fig.] [Am.]: Stammtischparolen {pl}pol.
goddess of wisdom: Göttin {f} der Weisheitmyth.
nuggets of wisdom: Lebensweisheiten {pl}
pearl of wisdom [wise saying]: weiser Spruch {m}
wisdom of nature: Weisheit {f} der Naturphilos.
Wisdom of Solomon: Weisheit {f} Salomosbibl.
words of wisdom: goldene Worte {pl}
to compare wisdom to gold: Weisheit mit Gold vergleichen
Solomon's Book of Wisdom: Buch {n} der Weisheit Salomonsbibl.
wisdom of (old) age: Altersweisheit {f}
wisdom of the crowd: Intelligenz {f} der Massepsych.
Adversity is the school of wisdom.: Durch Schaden wird man klug.proverb
conventional wisdom has it that: nach herkömmlicher Auffassungidiom
God grant us the serenity to accept the things we cannot change, courage to change the things we can, and wisdom to know the difference. [Niebuhr]: Gott gebe mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. [Niebuhr/Oetinger]idiom
His wisdom teeth are coming through.: Er bekommt seine Weisheitszähne.dent.
Keep your pearls of wisdom to yourself!: Behalt deine Weisheiten für dich!
with the wisdom of hindsight {adv}: hinterher
im Nachhinein
(The Wisdom of Jesus son of) Sirach: Buch {n} Jesus Sirach <Sir>bibl.
eruption of the wisdom tooth: Weisheitszahndurchbruch {m}dent.
The Coming of Wisdom [Dave Duncan]: Die Ankunft des Wissens [Heyne]Flit.
Die Wiege des Wissens [Bastei-Lübbe]Flit.
The Wisdom of Crocodiles [Po-Chih Leong]: Die Weisheit der KrokodileFfilm
The Wisdom of Crowds (Why the Many Are Smarter Than the Few and How Collective Wisdom Shapes Business, Economies, Societies and Nations) [James Surowiecki]: Die Weisheit der Vielen (Warum Gruppen klüger sind als Einzelne und wie wir das kollektive Wissen für unser wirtschaftliches, soziales und politisches Handeln nutzen können)Flit.
Wisdom [Emilio Estevez]: Wisdom – Dynamit und kühles BlutFfilm
The Seven Pillars of Wisdom [T. E. Lawrence]: Die sieben Säulen der WeisheitFhist.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten