Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wisdom
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: wisdom
wisdom {adj} [attr.]
bibl. weisheitlich
wisdom
Klugheit {f}
Weisheit {f}
Lebenserfahrung {f}
Lebensweisheit {f} [Lebenserfahrung]
folk wisdom
Volksweisheit {f}
wisdom saying
Weisheitsspruch {m}
ancient wisdom
alte Weisheit {f}
uralte Weisheit {f}
worldly wisdom
Weltklugheit {f}
Weltweisheit {f}
Welterfahrung {f}
Lebensweisheit {f}
superior wisdom
höhere Weisheit {f}
proverbial wisdom
Spruchweisheit {f}
conventional wisdom
herkömmliche Meinung {f}
wisdom teeth [Dentes sapientes]
anat.dent. Weisheitszähne {pl}
practical wisdom
spec. Erfahrungsweisheit {f}
infinite wisdom
relig. Allweisheit {f}
relig. unendliche Weisheit {f}
Lady Wisdom [biblical personification]
bibl. Frau Weisheit {f}
wisdom text
bibl.relig. Weisheitsschrift {f}
Wisdom literature
bibl.hist.lit. Weisheitsliteratur {f}
wisdom teeth
dent. Achter {pl} <8er> [Erwachsenengebiss]
wisdom tooth
dent. Weisheitszahn {m}
the conventional wisdom
die gängige Meinung
age-old wisdom
uralte Weisheit {f}
words of wisdom
goldene Worte {pl}
nuggets of wisdom
Lebensweisheiten {pl}
pearl of wisdom [wise saying]
weiser Spruch {m}
bumper-sticker wisdom [fig.] [Am.]
pol. Stammtischparolen {pl}
(Book of) Wisdom
bibl. Buch {n} der Weisheit
Wisdom of Solomon
bibl. Weisheit {f} Salomos
goddess of wisdom
myth. Göttin {f} der Weisheit
to compare wisdom to gold
Weisheit mit Gold vergleichen
wisdom of (old) age
Altersweisheit {f}
Solomon's Book of Wisdom
bibl. Buch {n} der Weisheit Salomons
with the wisdom of hindsight {adv}
hinterher
with the wisdom of hindsight
im Nachhinein
Keep your pearls of wisdom to yourself!
Behalt deine Weisheiten für dich!
Adversity is the school of wisdom.
proverb Durch Schaden wird man klug.
God grant us the serenity to accept the things we cannot change, courage to change the things we can, and wisdom to know the difference. [Niebuhr]
idiom Gott gebe mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. [Niebuhr/Oetinger]
His wisdom teeth are coming through.
dent. Er bekommt seine Weisheitszähne.
(The Wisdom of Jesus son of) Sirach
bibl. Buch {n} Jesus Sirach <Sir>
eruption of the wisdom tooth
dent. Weisheitszahndurchbruch {m}
The Coming of Wisdom [Dave Duncan]
Flit. Die Ankunft des Wissens [Heyne]
Flit. Die Wiege des Wissens [Bastei-Lübbe]
Wisdom [Emilio Estevez]
Ffilm Wisdom – Dynamit und kühles Blut
The Wisdom of Crocodiles [Po-Chih Leong]
Ffilm Die Weisheit der Krokodile
The Seven Pillars of Wisdom [T. E. Lawrence]
Fhist. Die sieben Säulen der Weisheit
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten