dict.cc Wörterbuch :: with respect to :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: with respect to

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» with | respect | to

with respect to {prep}: bezüglich
in Bezug auf
gegenüber [+Dat.]
hinsichtlich [+Gen.]
with respect to: mit Bezug auf
im Hinblick auf
unter Beachtung von
with respect to {prep} <WRT>: was [+Akk.] angeht
with respect to women {adv}: frauentechnisch [ugs.] [Frauen betreffend]
in / with respect to [formal]: unter Bezugnahme auf [Amtsspr.]
with respect to the creditor: bezüglich des Gläubigers
with all due respect to sb./sth.: bei aller Achtung vor jdm./etw.
with respect to specific products: bezüglich bestimmter Produkte
with respect to their prerequisites: hinsichtlich ihrer Voraussetzungen
at a right angle with respect to each other: im rechten Winkel zueinander
Measure the voltage with respect to ground.: electr. Spannung gegen Masse messen.
The model constructions do not claim to be perfect with respect to accuracy of fit.: dent. Die Musterkonstruktionen erheben keinen Anspruch auf perfekte Passgenauigkeit.
to differentiate y with respect to x: math. y nach x ableiten
failure to conform to social norms with respect to lawful behaviors as indicated by repeatedly performing acts that are grounds for arrest [Am.]: psych. Versagen {n}, sich in Bezug auf gesetzmäßiges Verhalten gesellschaftlichen Normen anzupassen, was sich in wiederholtem Begehen von Handlungen äußert, die einen Grund für eine Festnahme darstellen
requirements with respect to static forces: constr.tech. statische Voraussetzungen {pl}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten