dict.cc Wörterbuch :: with :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: with

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

with {prep}: bei
nebst [+Dat.] [veraltend]
with {prep} <w/>: mit <m.>
with {prep} [owing to]: aufgrund [+Gen.]
with it {adv}: damit
met with {past-p}: entgegengebracht
with age: mit den Jahren
busy with: beschäftigt mit
done with {adv}: vorüber
felt with {past-p}: mitgefühlt
gone with {past-p}: mitgefahren
sick with: unwohl
krank an
what with: aufgrund von
what with {prep}: wegen [+Gen., ugs. auch +Dat.]
with care {adv}: pfleglich
sorgfältig [mit Sorgfalt]
with dash {adv}: mit Schwung
with ease {adv}: mit Muße
mit Leichtigkeit
bequem [leicht]
locker [ugs.] [einfach]
with fear {adv}: angsterfüllt
with mass {adj}: massebehaftet
with rage {prep}: vor Wut
with that: (und) damit
with them: mit ihnen / denen
with this: mit diesen Worten
with this {adv}: damit [mit dem]
with time: mit der Zeit
with what {adv}: womit
with zeal {adv}: voller / voll Eifer
with zest: mit voller Freude
abuzz with {adj} {adv}: erfüllt von [Aufregung etc.]
along with {prep}: einher mit
zugleich mit
zusammen mit
samt [+Dat.]
mitsamt [+Dat.]
nebst [+Dat.] [veraltend]
angry with: zornig mit
armed with: ausgestattet mit
beset with: geplagt von
bedrängt von
bored with {adj}: überdrüssig [+Gen.]
bound with: gebunden mit
dealt with {past-p}: abgefertigt
faced with: konfrontiert mit
flush with: abschließend mit
auf gleicher Ebene mit
laden with: beladen mit
level with: auf gleichem Niveau mit
mixed with {past-p}: beigemischt
mixed with: versetzt mit
vexed with: gepeinigt von
beunruhigt durch
verärgert durch
What with?: Womit denn?
with costs {adv} {adj}: kostenpflichtig
with gusto {adv}: mit Schmackes [ugs. hum.]
with shock: vor Schreck
allied with: verbündet mit
As with ...: Wie (auch) bei ...
crazed with: verrückt vor
wahnsinnig vor
dashed with: bespritzt mit
endued with: ausgestattet mit
fitted with: ausgestattet mit
imbued with {adj}: erfüllt von
loaded with: vollgeladen mit
pale (with) {adj}: blass (vor)
bleich (vor)
seized with: befallen von
shaken with: erschüttert von
square with: gleich mit
abgeglichen mit
ausgeglichen mit
stayed with {past-p}: dabeigeblieben
with cheers {adv}: begeistert
mit Beifall
with faults: mit Fehlern
with intent {adv}: gewollt
absichtlich
beabsichtigt
with profit: mit Gewinn
with reason {adv}: mit Grund
mit Recht
mit Verstand
with relish {adv}: lustvoll
genüsslich
genießerisch
with safety {adv}: mit Sicherheit
annoyed with: belästigt mit
bulging with: gedrängt voll
charged with: geladen mit
beauftragt mit
charges with: beauftragt
conform with: gleichlautend mit
coupled with: zusammen mit
verbunden mit

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten