dict.cc Wörterbuch :: woodland :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: woodland

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» woo | wood | woodland

	NOUN	a woodland \| woodlands
	SYNO	forest \| timber \| timberland ...
	forest \| timber \| timberland \| woodland © Princeton University

woodland {adj}: Wald-
woodland: Waldgelände {n}
Waldland {n}
Waldgebiet {n}
Waldung {f}
Baumsavanne {f}geogr.
to clear woodland: Wald rodenfor.
amenity woodland [Br.]: Erholungswald {m}for.urban
cleared woodland: Rodung {f}ecol.
mixed woodland: Mischwald {m}for.
riparian woodland: Ufergehölze {pl}bot.
woodland agaricus [Agaricus silvicola, syn.: A. abrutibulbus, A. essettei, A. sylvicola]: Dünnfleischiger Anis-Egerling / Anisegerling {m}mycol.
Dünnfleischiger Anis-Champignon / Anischampignon {m}mycol.
woodland agaricus [Agaricus silvicola, syn.: A. abrutibulbus, A. essettei]: Schiefknolliger / Flachknolliger Anis-Champignon {m}mycol.
Schiefknolliger / Flachknolliger Anis-Egerling / Anisegerling {m}mycol.
woodland angelica [Angelica sylvestris, syn.: A. anomala]: Wilde Engelwurz {f}bot.
Wilde Brustwurz {f}bot.
Wald-Engelwurz / Waldengelwurz {f}bot.
woodland bittercress [Cardamine flexuosa, syn.: C. debilis, C. hirsuta ssp. flexuosa, C. sylvatica]: Wald-Schaumkraut / Waldschaumkraut {n}bot.
woodland brown [Lopinga achine]: Gelbringfalter {m}entom.
woodland brown [Lopinga achine] [butterfly]: Bacchantin {f} [Tagfalterspezies]entom.
woodland burial [Br.] [urn burial in a natural forest e.g.]: Ruheforst-Bestattung {f}
woodland chervil [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre]: Wiesenkerbel / Wiesen-Kerbel {m}bot.
woodland creatures: Waldkreaturen {pl}
woodland crocus [Crocus tommasinianus, syn.: C. serbicus]: Bauern-Safran {m}bot.
Tommasinis Krokus {m}bot.
Tommasinis Safran {m}bot.
woodland crocus [Crocus tommasinianus]: Elfen-Krokus {m}bot.
Dalmatiner Krokus {m}bot.
woodland deity: Waldgottheit {f}myth.relig.
woodland dormouse [Graphiurus murinus]: Afrikanischer Waldbilch {m}zool.
woodland earwig [Chelidurella acanthopygia]: Wald-Ohrwurm {m}entom.
woodland figwort [Scrophularia nodosa]: Knoten-Braunwurz {f}biol.bot.
Knotige Braunwurz {f}biol.bot.
woodland geranium [Am.] [Geranium sylvaticum]: Wald-Storchschnabel {m}bot.
woodland germander [Teucrium scorodonia]: Salbei-Gamander {m}bot.
woodland grasshopper [Omocestus rufipes]: Buntbäuchiger Grashüpfer {m}entom.
woodland grayling [Hipparchia fagi]: Großer Waldportier {m}entom.
woodland hawthorn [Crataegus laevigata, syn.: C. oxyacantha, C. oxyacanthoides, Mespilus laevigata]: Zweigriffliger Weißdorn {m}bot.
woodland hawthorn [Crataegus laevigata]: Zweigriffeliger Weißdorn {m}bot.
woodland horsetail [Equisetum sylvaticum, also E. silvaticum]: Wald-Schachtelhalm / Waldschachtelhalm {m}bot.
woodland kingfisher [Halcyon senegalensis]: Senegalliest {m}orn.
woodland millet [Milium effusum, syn.: M. confertum, M. transsilvanicum, Agrostis effusa, Decandolia effusa, Paspalum effusum]: Waldhirse {f}bot.
Wald-Flattergras {n}bot.
(Weiches) Flattergras {n}bot.
woodland pink [Dianthus sylvestris]: Wilde Nelke {f}bot.
Stein-Nelke / Steinnelke {f}bot.
woodland pipit [Anthus nyassae]: Waldlandpieper {m}orn.
woodland ragwort [Senecio sylvaticus]: Wald-Greiskraut {n}bot.
woodland ringlet [Erebia medusa] [butterfly]: Blutgrasfalter {m}entom.
woodland sage [Salvia nemorosa / sylvestris]: Steppensalbei {m} {f}bot.
woodland sage [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris]: Wald-Salbei / Waldsalbei {m}bot.
Steppen-Salbei {m} [selten {f}]bot.
woodland scenery: Waldlandschaft {f}art
woodland site [in scientific contexts]: Waldgebiet {n} [oft: untersuchtes Waldgebiet]for.
woodland solitude: Waldeinsamkeit {f}
woodland strawberry [Fragaria vesca]: Walderdbeere {f}bot.
Wald-Erdbeere {f}bot.
Monatserdbeere {f}bot.
woodland strolls: Waldspaziergänge {pl}
woodland sunflower [Helianthus divaricatus]: Wald-Sonnenblume / Waldsonnenblume {f}bot.
woodland vole [Microtus pinetorum]: Kiefernwühlmaus {f}zool.
(perennial) woodland sage [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris]: Hain-Salbei / Hainsalbei {m} [selten {f}]bot.
(small) woodland sunflower [Helianthus microcephalus]: Zitronengelbe Stauden-Sonnenblume {f}bot.
Kleinköpfige (Garten-) Sonnenblume {f}bot.
brown woodland warbler [Phylloscopus umbrovirens]: Umbralaubsänger {m}orn.
Laura's woodland warbler [Phylloscopus laurae]: Boultonlaubsänger {m}orn.
lesser woodland grayling [Hipparchia genava]: Walliser Waldportier {m} [Tagfalterart]entom.
perennial woodland sage [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris]: Wald-Salbei / Waldsalbei {m} [selten {f}]bot.
Steppen-Salbei / Steppensalbei {m} [selten {f}]bot.
Uganda woodland warbler [Phylloscopus budongoensis]: Budongolaubsänger {m}orn.
woodland beak chervil [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre]: Wiesenkerbel {m}bot.
woodland ringlet (butterfly) [Erebia medusa]: Kuhauge {n}entom.
Rundaugenmohrenfalter {m}entom.
Rundaugen-Mohrenfalter {m}entom.
Frühlings-Mohrenfalter {m}entom.
yellow woodland anemone [Anemone ranunculoides, syn.: Anemonoides ranunculoides]: Gewöhnliches Gelbes Windröschen {n}bot.
yellow woodland anemone [Anemone ranunculoides]: Gelbe Anemone {f}bot.
Goldwindröschen {n}bot.
Gelbes Windröschen {n}bot.
black-capped woodland warbler [Phylloscopus herberti]: Schwarzscheitel-Laubsänger {m}orn.
Mrs Boulton's woodland warbler [Phylloscopus laurae]: Boultonlaubsänger {m}orn.
red-faced woodland warbler [Phylloscopus laetus]: Braunwangen-Laubsänger {m}orn.
yellow woodland thimble-weed [Anemone ranunculoides]: Gelbe Anemone {f}bot.
Goldwindröschen {n}bot.
Gelbes Windröschen {n}bot.
yellow-throated woodland warbler [Phylloscopus ruficapilla]: Rotscheitel-Laubsänger {m}orn.
harmony of mountain and woodland: Harmonie {f} von Bergen und Wäldern
yellow woodland thimble-weed / thimbleweed [Anemone ranunculoides, syn.: Anemonoides ranunculoides]: Goldwindröschen {n}bot.
(Gewöhnliches) Gelbes Windröschen {n}bot.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten