dict.cc Wörterbuch :: worried :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: worried

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» wor | worried

	ADJ	worried \| more worried \| most worried
	VERB	to worry \| worried \| worried worrying \| worries
	SYNO	apprehensive \| worried \| disquieted ...
	apprehensive \| worried disquieted \| distressed \| disturbed \| upset \| worried © Princeton University

worried {adj}: besorgt
ängstlich [besorgt]
geängstigt
abgequält
sorgenvoll
worried {adj} {past-p}: beunruhigt
bekümmert
geplagt
gequält
sb./sth. worried: jd./etw. beunruhigte
worried {past-p}: (sich) gesorgt
umgetrieben [keine Ruhe gelassen]
worried {past-p} [troubled]: zugesetzt [gestört]
more worried {adj}: besorgter
most worried {adj}: besorgteste
to be worried: sich ärgern
sich aufregen
in Sorge sein
deprimiert sein
verunsichert sein
to get worried: sich Sorgen machen
worried by creditors {adj} [postpos.]: von Gläubigern geplagt
to be very worried: sich große Sorgen machen
to be worried about sth.: um etw. bangen
to be worried by sth.: etw. mit sich herumschleppen [ugs.]
to be worried shitless [coll.]: sich ins Hemd machen [ugs.]
to be worried sick: krank vor Sorge sein
I am worried about ...: Ich bin besorgt wegen ...
to have sb. worried to death: jdn. zu Tode ängstigen
I was starting to get worried.: Ich hab mir schon Sorgen gemacht.
I was worried something had happened to you.: Ich hatte schon gedacht, Ihnen wäre etwas passiert.
I'm slightly worried about it.: Das beunruhigt mich etwas.
I'm still worried about it.: Es ist mir noch immer nicht wohl dabei.
to be worried that one has missed the boat: Torschlusspanik haben

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten