dict.cc Wörterbuch :: wretched :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: wretched

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» wretch | wretched

	ADJ	wretched \| wretcheder/more wretched \| wretchedest/most wretched
	SYNO	miserable \| wretched \| suffering ...
	miserable \| wretched miserable \| suffering \| wretched deplorable \| execrable \| miserable \| woeful \| wretched despicable \| slimy \| ugly \| unworthy \| vile \| worthless \| wretched hapless \| miserable \| misfortunate \| pathetic \| piteous \| pitiable \| pitiful \| poor \| wretched © Princeton University

wretched {adj}: elend
erbärmlich
jämmerlich
miserabel
dürftig [ärmlich]
kläglich
minderwertig
verdammt
leidig
sterbenselend [ugs.]
armselig
liederlich
tief unglücklich
(really) wretched {adj}: hundeelend [ugs.]
to feel wretched: sich elend fühlen
erbärmlich zumute sein
sich jämmerlich fühlen
wretched accommodation: armselige Unterkunft {f}
wretched attempt: erbärmlicher Versuch {m}
wretched bed: armseliges Bett {n}
wretched failure: elender Versager {m}
wretched health: jämmerliche Gesundheit {f}
wretched plan: miserabler Plan {m}
wretched project: mieses Projekt {n} [ugs.]
wretched situation: verdammte Situation {f}
wretched stupidity: verachtenswerte Dummheit {f}
wretched swine {pl} [coll.]: Saubande {f} [ugs.]offensive
wretched weather: scheußliches Wetter {n}meteo.
to die a wretched death: elendig sterben
(elendig) krepieren [derb]
Give me the wretched name!: Heraus mit dem verdammten Namen!
I, wretched man, a servant to sin [also: I, wretched man, I, slave to sin]: Ich armer Mensch, ich Sündenknecht [J. S. Bach, BWV 55]Fmus.
Wretched man that I am, who shall deliver me: Ich elender Mensch, wer wird mich erlösen [J. S. Bach, BWV 48]Fmus.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten