dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Y

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 12 for words starting with Y in the English-German dictionary

next page »

English	German
yellowhead jawfish [Opistognathus aurifrons]	Goldstirn-Kieferfisch {m}
yellow-headed amazon [Amazona oratrix]	Gelbkopfamazone {f}
yellow-headed blackbird [Xanthocephalus xanthocephalus]	Gelbkopf-Schwarzstärling {m}
yellow-headed blackbird [Xanthocephalus xanthocephalus]	Gelbkopfstärling {m}
yellow-headed brush finch [Atlapetes flaviceps]	Goldkopf-Buschammer {f}
yellow-headed bunting [Emberiza elegans]	Gelbkehlammer {f}
yellow-headed caracara [Milvago chimachima]	Gelbkopfkarakara {m}
yellow-headed conure [Aratinga jandaya]	Jendayasittich {m}
yellow-headed dove [Ptilinopus layardi]	Smaragdtaube {f}
yellow-headed dove [Ptilinopus layardi]	Gelbkopf-Fruchttaube {f}
yellow-headed manakin [Chloropipo flavicapilla]	Olivkehlpipra {f}
yellow-headed parrot [Amazona ochrocephala]	Gelbscheitelamazone {f}
yellow-headed parrot [Amazona oratrix]	Gelbkopfamazone {f}
yellow-headed warbler [Teretistris fernandinae]	Gelbkopf-Waldsänger {m}
yellow-hooded blackbird [Chrysomus icterocephalus]	Gelbkopfstärling {m}
yellowing	Vergilbung {f}
yellowing	Vergilben {n}
yellowing	Gilb {m}
yellowing-resistant	vergilbungsfest
yellowish	gelblich
yellowish bulbul [Ixos everetti]	Everettbülbül {m}
yellowish flycatcher [Empidonax flavescens]	Gilbufertyrann {m}
yellowish green	gelblich grün
yellowish green	gelbgrün
yellowish imperial pigeon [Ducula subflavescens]	Gelbe Fruchttaube {f}
yellowish pipit [Anthus lutescens]	Savannenpieper {m}
yellowishwhite bladderwort [Utricularia ochroleuca]	Blassgelber Wasserschlauch {m}
yellowishwhite bladderwort [Utricularia ochroleuca]	Ockergelber Wasserschlauch {m}
yellowjacket [Am.]	Wespe {f}
yellow-knobbed curassow [Crax daubentoni]	Gelblappenhokko {m}
yellow-legged button-quail [Turnix tanki]	Rotnacken-Laufhühnchen {n}
yellow-legged dragonfly [Gomphus flavipes]	Asiatische Keiljungfer {f} [Libellenart]
yellow-legged green pigeon [Treron phoenicopterus]	Rotschultertaube {f}
yellow-legged gull [Larus michahellis]	Mittelmeermöwe {f}
yellow-legged malimbe [Ploceus flavipes]	Gelbfußweber {m}
yellow-legged pigeon [Columba pallidiceps]	Gelbfußtaube {f}
yellow-legged thrush [Platycichla flavipes]	Köhlerdrossel {f}
yellow-legged tinamou [Crypturellus noctivagus]	Gelbfußtinamu {m}
yellow-legged tortoiseshell (butterfly) [Nymphalis xanthomelas]	Bachweiden-Auen-Prachtfalter {m}
yellow-legged tortoiseshell (butterfly) [Nymphalis xanthomelas]	Bastard-Fuchs {m} [Tagfalterart]
yellow-legged tortoiseshell (butterfly) [Nymphalis xanthomelas]	Großer Feuerfuchs {m} [Tagfalterart]
yellow-legged tortoiseshell (butterfly) [Nymphalis xanthomelas]	Östlicher Großer Fuchs {m} [Tagfalterart]
yellow-legged weaver [Ploceus flavipes]	Gelbfußweber {m}
yellow-legged wood pigeon [Columba pallidiceps]	Gelbfußtaube {f}
yellow-line quaker [Agrochola macilenta] [moth]	Gelbbraune Herbsteule {f} [Nachtfalterspezies]
yellow-line quaker [Agrochola macilenta] [moth]	Buchenmischwald-Herbsteule {f} [Nachtfalterspezies]
yellow-line quaker [Agrochola macilenta] [moth]	Gelbbraune Eichenherbsteule {f} [Nachtfalterspezies]
yellow-lored amazon [Amazona xantholora]	Goldzügelamazone {f}
yellow-lored tody flycatcher [Todirostrum poliocephalum]	Graukopf-Spateltyrann {m}
yellowly	gelblich
yellow-mantled weaver [Ploceus tricolor]	Dreifarbenweber {m}
yellowmargin triggerfish [Pseudobalistes flavimarginatus]	Gelbsaum-Drückerfisch {m}
yellow-margined flycatcher [Tolmomyias assimilis]	Spiegelbreitschnabel {m}
yellow-naped amazon [Amazona auropalliata]	Gelbnackenamazone {f}
yellow-naped parrot [Amazona auropalliata]	Gelbnackenamazone {f}
yellow-necked francolin [Pternistis leucoscepus]	Gelbkehlfrankolin {m}
yellow-necked greenbul [Chlorocichla falkensteini]	Falkensteinbülbül {m}
yellow-necked mouse [Apodemus flavicollis]	Halsbandmaus {f}
yellow-necked mouse [Apodemus flavicollis]	Gelbhalsmaus {f}
yellowness	Gelbstich {m}
yellownose butterfly [Chaetodon flavirostris]	Schwarzer Falterfisch {m}
yellow-olive flatbill [Tolmomyias sulphurescens]	Flachschnabeltyrann {m}
yellow-olive flatbill [Tolmomyias sulphurescens]	Olivscheitel-Breitschnabel {m}
yellow-olive flycatcher [Tolmomyias sulphurescens]	Olivscheitel-Breitschnabel {m}
yellow-olive flycatcher [Tolmomyias sulphurescens]	Flachschnabeltyrann {m}
yellow-orange coloured [Br.]	gelborangefarben
yellow-plumed honeyeater [Lichenostomus ornatus] [formerly Meliphaga ornata]	Gelbscheitel-Honigfresser {m}
yellow-quilled leafbird [Chloropsis flavipennis]	Philippinenblattvogel {m}
yellow-rumped antwren [Terenura sharpei]	Gelbbürzel-Ameisenfänger {m}
yellow-rumped bishop [Euplectes capensis]	Samtwida {f}
yellow-rumped bishop [Euplectes capensis]	Samtweber {m}
yellow-rumped cacique [Cacicus cela]	Gelbbürzelkassike {f}
yellow-rumped eremomela [Eremomela gregalis]	Langschwanzeremomela {f}
yellow-rumped flycatcher [Ficedula zanthopygia]	Goldschnäpper {m}
yellow-rumped honeyguide [Indicator xanthonotus]	Gelbbürzel-Honiganzeiger {m}
yellow-rumped mannikin [Lonchura flaviprymna]	Gelbbrust-Schilffink {m}
yellow-rumped marshbird [Pseudoleistes guirahuro]	Gelbbürzelstärling {m}
yellow-rumped munia [Lonchura flaviprymna]	Gelbbrust-Schilffink {m}
yellow-rumped pardalote [Pardalotus xanthopygus]	Gelbbürzel-Panthervogel {m}
yellow-rumped seedeater [Serinus atrogularis]	Angolagirlitz {m}
yellow-rumped siskin [Carduelis uropygialis]	Kordillerenzeisig {m}
yellow-rumped tanager [Ramphocelus flammigerus]	Gelbrückentangare {f}
yellow-rumped thornbill [Acanthiza chrysorrhoa]	Gelbbürzel-Dornschnabel {m}
yellow-rumped tinkerbird [Pogoniulus bilineatus]	Goldbürzel-Bartvogel {m}
yellow-rumped warbler [Dendroica coronata]	Kronwaldsänger {m}
yellows [shades of yellow]	Gelbs {pl} [ugs.]
yellow-scarfed tanager [Iridosornis reinhardti]	Goldbandtangare {f}
yellow-shouldered amazon [Amazona barbadensis]	Gelbschulteramazone {f}
yellow-shouldered blackbird [Agelaius xanthomus]	Gelbschulterstärling {m}
yellow-shouldered grassquit [Loxipasser anoxanthus]	Goldbug-Gimpelfink {m}
yellow-shouldered grosbeak [Parkerthraustes humeralis]	Gelbschulterkardinal {m}
yellow-shouldered parrot [Amazona barbadensis]	Gelbschulteramazone {f}
yellow-sided flowerpecker [Dicaeum aureolimbatum]	Gelbflanken-Mistelfresser {m}
yellow-sided flowerpecker [Dicaeum aureolimbatum]	Minahassamistelfresser {m}
yellow-spectacled white-eye [Zosterops wallacei]	Gelbring-Brillenvogel {m}
yellow-spotted	gelbgefleckt
yellow-spotted barbet [Buccanodon duchaillui]	Gelbfleck-Bartvogel {m}
yellow-spotted emerald [Somatochlora flavomaculata]	Gefleckte Smaragdlibelle {f}
yellow-spotted honeyeater [Meliphaga notata]	Torreshonigfresser {m}
yellow-spotted nicator [Nicator chloris]	Westnikator {m}
« yell — yell — yell — yell — yell — yell — yell — yelp — yest — yiel — yoma »

« back

Page 12 for words starting with Y in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden