dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Y

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 15 for words starting with Y in the English-German dictionary

next page »

English	German
yellow-bellied warbler [Abroscopus superciliaris]	Bambuslaubsänger {m}
yellow-bellied wattle-eye [Platysteira concreta]	Gelbbauch-Lappenschnäpper {m}
yellow-bellied waxbill [Estrilda melanotis]	Gelbbauchastrild {m}
yellow-bellied weasel [Mustela kathiah]	Gelbbauchwiesel {n}
yellow-bellied whistler [Pachycephala philippinensis]	Philippinendickkopf {m}
yellowbells [Fritillaria pudica]	Schamhafte Fritillarie {f}
yellow-belly [coll.]	Hasenfuß {m} [ugs.] [Feigling]
yellowbelly [sl.]	Angsthase {m} [ugs.]
yellow-belly [sl.]	Waschlappen {m} [ugs.]
yellow-belly gecko [Hemidactylus flaviviridis, syn.: H. bengaliensis, H. sericeus, Boltalia sublaevis, B. sublevis, Hoplopodion rüppellii]	Indischer Hausgecko {m}
yellow-berried nightshade [Solanum virginianum, syn.: S. surattense, S. xanthocarpum]	Gelber Nachtschatten {m}
yellow-bibbed fruit dove [Ptilinopus solomonensis]	Gelbbauch-Fruchttaube {f}
yellow-bibbed lory [Lorius chlorocercus]	Grünschwanzlori {m}
yellowbill [Ceuthmochares aereus]	Erzkuckuck {m}
yellow-billed amazon [Amazona collaria]	Jamaikaamazone {f}
yellow-billed barbet [Trachyphonus purpuratus]	Gelbschnabel-Bartvogel {m}
yellow-billed blue magpie [Urocissa flavirostris]	Gelbschnabelkitta {f}
yellow-billed cacique [Amblycercus holosericeus]	Gelbschnabelkassike {f}
yellow-billed cardinal [Paroaria capitata]	Mantelkardinal {m}
yellow-billed chough [Pyrrhocorax graculus]	Alpendohle {f}
yellow-billed cotinga [Carpodectes antoniae]	Gelbschnabel-Schmuckvogel {m}
yellow-billed cuckoo [Coccyzus americanus]	Gelbschnabelkuckuck {m}
yellow-billed diver [Br.] [Gavia adamsii]	Gelbschnabeltaucher {m}
yellow-billed egret [Egretta intermedia]	Mittelreiher {m}
yellow-billed francolin [Pternistis icterorhynchus]	Gelbschnabelfrankolin {m}
yellow-billed grosbeak [Eophona migratoria]	Weißhand-Kernbeißer {m}
yellow-billed jacamar [Galbula albirostris]	Gelbschnabel-Glanzvogel {m}
yellow-billed kite [Milvus aegyptius]	Gelbschnabelmilan {m}
yellow-billed leafbird [Chloropsis flavipennis]	Philippinenblattvogel {m}
yellow-billed loon [Am.] [Gavia adamsii]	Gelbschnabeltaucher {m}
yellow-billed loon [Am.] [Gavia adamsii]	Gelbschnabel-Eistaucher {m}
yellow-billed lorikeet [Neopsittacus musschenbroekii]	Gelbschnabel-Berglori {m}
yellow-billed magpie [Pica nuttalli]	Gelbschnabelelster {f}
yellow-billed magpie [Urocissa flavirostris]	Gelbschnabelkitta {f}
yellow-billed malkoha [Phaenicophaeus calyorhynchus]	Buntschnabelkuckuck {m}
yellow-billed nunbird [Monasa flavirostris]	Gelbschnabeltrappist {m}
yellow-billed nuthatch [Sitta solangiae]	Gelbschnabelkleiber {m}
yellow-billed oxpecker [Buphagus africanus]	Gelbschnabel-Madenhacker {m}
yellow-billed parrot [Amazona collaria]	Jamaika-Amazone {f}
yellow-billed pintail [Anas georgica]	Spitzschwanzente {f}
yellow-billed shrike [Corvinella corvina]	Gelbschnabelwürger {m}
yellow-billed spoonbill [Platalea flavipes]	Gelbschnabellöffler {m}
yellow-billed stork [Mycteria ibis]	Nimmersatt {m}
yellow-billed tit-tyrant [Anairetes flavirostris]	Gelbschnabeltachuri {m}
yellow-billed turaco [Tauraco macrorhynchus]	Blaurückenturako {m}
(yellow-billed) blue finch [Porphyrospiza caerulescens]	Kobaltämmerling {m}
yellow-blossomed	gelb blühend
yellow-blotched map turtle [Graptemys flavimaculata]	Gelbtupfen-Höckerschildkröte {f}
yellow-blotched palm-pitviper [Bothriechis aurifer]	Gelbgefleckte Palmlanzenotter {f}
yellow-breasted antwren [Herpsilochmus axillaris]	Gelbbrust-Ameisenfänger {m}
yellow-breasted apalis [Apalis flavida]	Gelbbauch-Feinsänger {m}
yellow-breasted barbet [Trachyphonus margaritatus]	Perlenbartvogel {m}
yellow-breasted bird of Paradise [Loboparadisea sericea]	Lappenparadiesvogel {m}
yellow-breasted boatbill [Machaerirhynchus flaviventer]	Gelbbauch-Flachschnabel {m}
yellow-breasted boubou [Laniarius atroflavus]	Gelbbauchwürger {m}
yellow-breasted bowerbird [Chlamydera lauterbachi]	Dreigang-Laubenvogel {m}
yellow-breasted bunting [Emberiza aureola]	Weidenammer {f}
yellow-breasted capuchin [Cebus xanthosternos]	Gelbbrust-Kapuziner {m}
yellow-breasted chat [Icteria virens]	Gelbbrustwaldsänger {m}
yellow-breasted chat [Icteria virens]	Gelbbrust-Waldsänger {m}
yellow-breasted crake [Porzana flaviventer]	Gelbbrust-Sumpfhuhn {n}
yellow-breasted flatbill flycatcher [Machaerirhynchus flaviventer]	Gelbbauch-Flachschnabel {m}
yellow-breasted flowerpecker [Prionochilus maculatus]	Goldbrust-Mistelfresser {m}
yellow-breasted flycatcher [Tolmomyias flaviventris]	Gelbbauch-Breitschnabel {m}
yellow-breasted (flycatcher) warbler [Seicercus montis]	Gelbbauch-Laubsänger {m}
yellow-breasted fruit dove [Ptilinopus occipitalis]	Gelbbrust-Fruchttaube {f}
yellow-breasted greenfinch [Carduelis spinoides]	Himalayagrünling {m}
yellow-breasted ground-dove / ground dove [Gallicolumba tristigmata]	Hopftaube {f}
yellow-breasted ground-dove / ground dove [Gallicolumba tristigmata]	Celebes-Gelbbrusterdtaube {f}
yellow-breasted helmet shrike [Prionops alberti]	Gelbschopf-Brillenwürger {m}
yellow-breasted magpie [Cissa hypoleuca]	Goldbauchelster {f}
yellow-breasted pipit [Anthus chloris]	Gelbbrustpieper {m}
yellow-breasted tailorbird [Orthotomus samarensis]	Samaraschneidervogel {m}
yellow-breasted tit [Cyanistes flavipectus]	Gelbbrustmeise {f}
yellow-breasted wrasse [Anampses twistii]	Gelbbrust-Perljunker {m}
yellow-brick road [film] [The Wonderful Wizard of Oz]	gelber Ziegelsteinweg {m} [Der Zauberer von Oz]
yellow-bridled finch [Melanodera xanthogramma]	Zügelammerfink {m}
yellow-browed antbird [Hypocnemis hypoxantha]	Gelbbrauen-Ameisenschnäpper {m}
yellow-browed bulbul [Iole indica, Hypsipetes indicus]	Goldbrauenbülbül {m}
yellow-browed bunting [Emberiza chrysophrys]	Gelbbrauenammer {f}
yellow-browed camaroptera [Camaroptera superciliaris]	Gelbbrauen-Grasmücke {f}
yellow-browed foditany [Crossleyia xanthophrys]	Gelbbrauenfoditany {m}
yellow-browed melidectes [Melidectes rufocrissalis]	Reichenowhonigfresser {m}
yellow-browed oxylabes [Crossleyia xanthophrys]	Gelbbrauenfoditany {m}
yellow-browed shrike-vireo [Vireolanius eximius]	Gelbbrauenvireo {m}
yellow-browed sparrow [Ammodramus aurifrons]	Gelbwangenammer {f}
yellow-browed tetraka [Crossleyia xanthophrys]	Gelbbrauenfoditany {m}
yellow-browed tit [Sylviparus modestus]	Laubmeise {f}
yellow-browed tody flycatcher [Todirostrum chrysocrotaphum]	Goldbrauen-Spateltyrann {m}
yellow-browed toucanet [Aulacorhynchus huallagae]	Gelbbrauenarassari {m}
yellow-browed tyrant [Satrapa icterophrys]	Goldtyrann {m}
yellow-browed warbler [Phylloscopus inornatus]	Gelbbrauen-Laubsänger {m}
yellow-browed warbler [Phylloscopus inornatus]	Gelbbrauenlaubsänger {m}
yellow-browed white-eye [Lophozosterops superciliaris]	Gelbbrauen-Brillenvogel {m}
yellow-brown	gelbbraun
yellow-brown wrasse [Thalassoma lutescens]	Kanaren-Junker {m}
yellow-bulbed mushroom [Agaricus semotus]	Weinrötlicher Zwerg-Champignon / Zwergchampignon {m}
yellow-bulbed mushroom [Agaricus semotus]	Weinroter Zwerg-Champignon / Zwergchampignon {m}
yellow-bulbed mushroom [Agaricus semotus]	Weinroter Zwerg-Egerling / Zwergegerling {m}
yellow-bulbed mushroom [Agaricus semotus]	Weinrötlicher Egerling {m}
« yell — yell — Yell — yell — yell — yell — yell — yell — yell — yell — yell »

« back

Page 15 for words starting with Y in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden