dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Y

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 7 for words starting with Y in the English-German dictionary

next page »

English	German
yellow bedstraw [Galium verum]	Gelbes Waldstroh {n}
yellow bedstraw [Galium verum]	Echtes Labkraut {n}
yellow bee orchid [Ophrys lutea]	Gelbe Ragwurz {f}
yellow bells [Tecoma stans]	Gelber Trompetenstrauch {m}
yellow bells [Tecoma stans]	Gelber Trompetenbaum {m}
yellow bells [Tecoma stans]	Gelbe Trompetenblume {f}
yellow birch [Betula alleghaniensis]	Gelb-Birke {f}
yellow bird's-nest [Monotropa hypopitys]	Fichtenspargel {m}
yellow bishop [Euplectes capensis]	Samtwida {f}
yellow bishop [Euplectes capensis]	Samtweber {m}
yellow bittern [Ixobrychus sinensis]	Chinadommel {f}
yellow boletus [Boletus edulis]	Steinpilz {m}
yellow boletuses	Steinpilze {pl}
yellow (bone) marrow [Medulla ossium flava]	gelbes Knochenmark {n}
yellow (bone) marrow [Medulla ossium flava]	Fettmark {n} [gelbes Knochenmark]
yellow box [Br.] [Irish]	[gelb markierter Kreuzungsbereich, der nur befahren werden darf, sofern freie Weiterfahrt möglich ist]
yellow boxfish [Ostracion cubicus]	Gelbbrauner Kofferfisch {m}
yellow brass	Gelbmessing {n}
yellow bristlegrass [Setaria pumila]	Rote Borstenhirse {f}
yellow buckeye [Aesculus flava, syn.: Aesculus octandra]	Gelbe Rosskastanie {f}
yellow buckeye [Aesculus flava, syn.: Aesculus octandra]	Appalachen-Rosskastanie {f}
yellow buckeye [Aesculus flava, syn.: Aesculus octandra]	Gelbe Pavie {f}
yellow bugle [Ajuga chamaepitys, syn.: Teucrium chamaepitys]	Gelber Günsel {m}
yellow bugle [Ajuga chamaepitys, syn.: Teucrium chamaepitys]	Acker-Günsel {m}
yellow bullhead [Ameiurus natalis]	Gelber Katzenwels {m}
yellow bunting [Emberiza sulphurata]	Schwefelammer {f}
yellow canary [Serinus flaviventris]	Gelbbauchgirlitz {m}
yellow card [football]	Gelbe Karte {f}
yellow cardinal [Gubernatrix cristata]	Grünkardinal {m}
yellow cattle	(einfarbiges gelbes) Höhenvieh {n}
yellow cedar [Thuja occidentalis]	Gewöhnliche Thuja {f}
yellow cedar [Thuja occidentalis]	Abendländische Thuja {f}
yellow cedar [Thuja occidentalis]	Abendländischer Lebensbaum {m}
yellow chamomile [Anthemis tinctoria]	Färberkamille {f}
yellow chamomile [Anthemis tinctoria]	Färber-Hundskamille {f}
yellow chat [Epthianura crocea]	Safrantrugschmätzer {m}
yellow clown goby [Gobiodon okinawae]	Gelbe Korallengrundel {f}
yellow clubtail [Gomphus simillimus]	Gelbe Keiljungfer {f} [Libellenart]
yellow cobra [Naja nivea]	Kapkobra {f}
yellow cockspur [Centaurea solstitialis]	Sonnenwend-Flockenblume {f}
yellow copper ore	Kupferkies {m}
yellow coralroot [Corallorrhiza trifida]	Korallenwurz {f}
yellow corydalis [Pseudofumaria lutea, Corydalis lutea]	Gelber Lerchensporn {m}
Yellow Crane Tower	Gelbe Kranichpagode {f}
yellow cross on a blue background / [also] ground	gelbes Kreuz {n} auf blauem Grund / [auch] Hintergrund
(Yellow Cross) blister mustard gas	seßhafter Geländekampfstoff {m} [alt]
(Yellow Cross) blister mustard gas	sesshafter Geländekampfstoff {m}
yellow cucumber [Colochirus robustus; Colochirus quadrangularis]	Gelbe Seegurke {f}
yellow cucumber [Colochirus robustus; Colochirus quadrangularis]	Gelbe Seewalze {f}
yellow cypress [Callitropsis nootkatensis]	Nootka-Zypresse {f}
yellow damsel [Amblyglyphidodon aureus]	Goldener Riffbarsch {m}
yellow devil [Hieracium caespitosum]	Wiesen-Habichtskraut {n}
yellow dock [Rumex crispus]	Krauser Ampfer {m}
yellow (dwarf) angel [Centropyge heraldi]	Goldener Zwergkaiserfisch {m}
yellow (dwarf) angel [Centropyge heraldi]	Heralds Zwergkaiserfisch {m}
yellow (dwarf) angel [Centropyge heraldi]	Goldener Herzogfisch {m}
Yellow Earth [Chen Kaige]	Gelbe Erde
yellow elaenia [Myiopagis cotta]	Cottaelaenie {f}
yellow elder [Tecoma stans]	Gelbe Trompetenblume {f}
yellow elder [Tecoma stans]	Gelber Trompetenbaum {m}
yellow elder [Tecoma stans]	Gelber Trompetenstrauch {m}
yellow fever	Gelbfieber {n}
yellow fever	Dschungelfieber {n}
yellow fever vaccine	Gelbfiebervakzine {f}
yellow fever virus	Gelbfieber-Virus {n} [ugs. auch {m}]
yellow fieldcress [Rorippa sylvestris, syn.: Radicula sylvestris]	Wilde Sumpfkresse {f}
yellow fir [Abies grandis]	Riesentanne {f}
yellow flag [Iris pseudacorus]	Gelbe Schwertlilie {f}
yellow flag [Iris pseudacorus]	Sumpf-Schwertlilie {f}
yellow flag [Iris pseudacorus]	Wasser-Schwertlilie {f}
yellow flamboyant [Peltophorum pterocarpum, syn.: Baryxylum inerme, Peltophorum ferrugineum, Peltophorum inerme]	Gelber Flammenbaum {m}
yellow flame tree [Peltophorum pterocarpum, syn.: Baryxylum inerme, Peltophorum ferrugineum, Peltophorum inerme]	Gelber Flammenbaum {m}
yellow floating-heart [Nymphoides peltata, syn.: Villarsia nymphaeoides]	Europäische Seekanne {f}
yellow fox-and-cubs [Hieracium caespitosum]	Wiesen-Habichtskraut {n}
yellow foxglove [Digitalis lutea]	Gelber Fingerhut {m}
yellow foxtail [Setaria pumila]	Rote Borstenhirse {f}
yellow fritillary [Fritillaria pudica]	Schamhafte Fritillarie {f}
yellow glandweed [Parentucellia viscosa]	Klebrige Parentucellie {f}
yellow goat's beard [Tragopogon dubius]	Großer Bocksbart {m}
yellow gold	gelbgold
yellow gold	Gelbgold {n}
yellow green	Gelbgrün {n}
yellow green	gelbgrün
yellow grosbeak [Pheucticus chrysopeplus]	Gelbkopf-Kernknacker {m}
yellow gurnard [Chelidonichthys lucerna, syn.: Chelidonichthys lucernus, Trigla lucerna, Trigla corax]	Roter Knurrhahn {m}
yellow hairgrass [Aira praecox]	Frühe Haferschmiele {f}
yellow hawkweed [Hieracium caespitosum]	Wiesen-Habichtskraut {n}
yellow honeyeater [Lichenostomus flavus]	Zitronenhonigfresser {m}
yellow horned [Achlya flavicornis] [moth]	Frühester Eulenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
yellow horned [Achlya flavicornis] [moth]	Gelbhörniger Wollbeinspinner {m} [Nachtfalterspezies]
yellow horned lutestring [Achlya flavicornis] [moth]	Frühester Eulenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
yellow horned lutestring [Achlya flavicornis] [moth]	Gelbhörniger Wollbeinspinner {m} [Nachtfalterspezies]
yellow horned lutestring [Achlya flavicornis] [moth]	Gelbhorn-Eulenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
yellow horned (moth) [Achlya flavicornis]	Gelbhorn-Eulenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
yellow horned poppy [Glaucium flavum]	Gelber Hornmohn {m}
yellow hornpoppy [Glaucium flavum]	Gelber Hornmohn {m}
yellow iris [Iris pseudacorus]	Gelbe Schwertlilie {f}
yellow iris [Iris pseudacorus]	Sumpf-Schwertlilie {f}
yellow iris [Iris pseudacorus]	Wasser-Schwertlilie {f}
yellow iron oxide [E-172 (iii)]	Eisenoxidgelb {n}
« yam[ — yarn — year — year — year — yell — yell — yell — yell — yell — yell »

« back

Page 7 for words starting with Y in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden