dict.cc Wörterbuch :: year end :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: year end

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» year | end

NOUN

a year end | year ends

year end: Jahresende {n}
Jahresultimo {m}acc.
year-end: Jahresende {n}
end of year: Jahresende {n}
year-end bonus: Jahresendzulage {f}
Jahresabschlussprämie {f}
Prämie {f} zum Jahresendefin.
year-end dividend: Dividende {f} zum Jahresendefin.
year-end holdings {pl}: Jahresschlussbestand {m}
year-end rally: Jahresendrally {n} {f}stocks
Jahresendrallye {f} [schweiz.: {n}]stocks
year-end sale: Verkauf {m} zum Jahresende
year-end season: Jahresendsaison {f}
year-end spurt: Jahresendspurt {m}
end of the year: Ende {n} des Jahres
end of year exhibition: Jahresausstellung {f} [am Jahresende]
end of year spurt: Jahresendspurt {m}
end-of-year bonus: Jahresabschlussprämie {f}
Weihnachtsgeld {n}fin.jobs
end-of-year business: Geschäft {n} zum Jahresendecomm.econ.
end-of-year convention: Versammlung {f} zum Jahresende
end-of-year item: Abschlussposten {m}
end-of-year payment: Zahlung {f} zum Jahresschluss
end-of-year rally [of prices]: Jahresendrallye {f} [Preise]fin.stocks
end-of-year review: Jahresrückblick {m}
at the end of a year: am Ende eines Jahres
at the end of each trading year: am Ende des Wirtschaftsjahres
at the end of the fiscal year: am Ende des Finanzjahresfin.
at the end of the trading year: am Ende des Geschäftsjahrs
at the end of the year: am Jahresende
(am) Ende des Jahres
by the end of the year {adv}: bis Jahresende
by the end of this year: bis Ende dieses Jahres
to mature at the end of the year: zum Jahresende fällig werden
to retire at the end of the year: zum Jahresende in Pension gehen
closing inventory at the end of the year: Jahresendbestand {m}acc.
end of the (financial) year: Jahresultimo {m}acc.
end-of-the-year review: Jahresrückblick {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten