dict.cc Wörterbuch :: young :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: young

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	young \| younger \| youngest
	NOUN	a young \| young
	SYNO	Cy Young \| Danton True Young \| Young ...
	Cy Young \| Danton True Young \| Young Lester Willis Young \| Pres Young \| Young Whitney Moore Young Jr. \| Whitney Young \| Young Brigham Young \| Young Thomas Young \| Young Loretta Young \| Young Edward Young \| Young new \| young young \| youth immature \| young offspring \| young vernal \| young \| youthful unseasoned \| untested \| untried \| young © Princeton University

young {adj}: jung
klein
Nachwuchs-
jugendlich
young: Jugendliche {pl}
zool. Junges {n}
zool. Jungtier {n}
the young: Jungen {pl}
young [young animals]: zool. Jungtiere {pl}
very young {adj}: blutjung
when young: als er noch jung war
quite young {adj}: ganz jung
Young Hegelian {adj}: hist.philos. junghegelianisch
geologically young {adj}: geol. erdgeschichtlich jung
Young Hare: artF Feldhase [Albrecht Dürer]
to die young: jung sterben
to dress young: sich jugendlich kleiden
to retire young: sich jung zur Ruhe setzen
to have young: zool. jungen
young age: geringes Alter {n}
young girl: Jungmädel {n}
Jungmädchen {n}
young lady: junge Dame {f}
junges Mädchen {n}
Fräulein {n} [veraltend, oft hum.]
young pair: junges Paar {n}
young tree: Bäumchen {n}
young wine: junger Wein {m}
(young) boy: Jüngelchen {n} [meist pej.]
(young) lad: Bubi {m}
young child: Kleinkind {n}
young devil: Satansbraten {m}
young thing: Küken {n} [ugs.] [Mädchen]
Young Turks: Jungtürken {pl}
(young) lads: Bubis {pl}
young adults: junge Heranwachsende {pl}
young driver: Junglenker {m} [österr.] [schweiz.]
young ladies: Fräulein {pl} [veraltend, oft hum.]
young people: Jugendliche {pl}
junge Leute {pl}
junge Heranwachsende {pl}
Jugend {f} [die Jugendlichen]
young person: junge Person {f}
Jugendlicher {m}
staying young: Jungbleiben {n}
young company: neue Firma {f}
young persons: Jugendliche {pl}
(young) madcap: Springinsfeld {m}
(young) maiden: Mägdelein {n} [veraltet]
Mägdlein {n} [literarisch]
young children: kleine Kinder {pl}
young teenager: Teenie {m} [ugs.] [junger Teenager]
Teeny {m} [Rsv.] [ugs.] [junger Teenager]
young academics: junge Akademiker {pl}
young executive: Nachwuchsführungskraft {f}
young population: junge Bevölkerung {f}
young businessman: Jungunternehmer {m}
young professional: Berufsanfänger {m}
young unemployment: Jugendarbeitslosigkeit {f}
young teen [coll.]: Teenie {m} [ugs.] [junger Teenager]
Teeny {m} [Rsv.] [ugs.] [junger Teenager]
young workers {pl}: Arbeiterjugend {f}
young shaver [coll.]: Grünschnabel {m} [ugs.]
young secretary [female]: Jungsekretärin {f}
young lad [Br.] [coll.]: Jüngelchen {n} [meist pej.]
young professional [female]: Berufsanfängerin {f}
young shaver [as address]: junger Freund {m} [als Anrede]
young fatso [coll.] [pej.]: Elefantenbaby {n} [pej.] [dickes Kind, dicker Jugendlicher]
young chap [esp. Br.] [coll.]: Junge {m}
young squaw [often found offensive]: Indianermädchen {n}
young buck [Am.] [coll.] [youngster]: Bursche {m}
Knabe {m} [veraltend] [Junge, Bursche]
young ballerina: dance Ballettmädchen {n}
young offender: law jugendlicher Straftäter {m}
law straffälliger Jugendlicher {m}
young offender [female]: law straffällige Jugendliche {f}
young voter: pol. Jungwähler {m}
young voters: pol. Jungwähler {pl}
young voter [female]: pol. Jungwählerin {f}
Young Vienna: lit. Jung-Wien {n}
young player: sports Nachwuchsspieler {m}
young talent: sports Nachwuchs {m}
young player [female]: sports Nachwuchsspielerin {f}
young pig: zool. Ferkel {n}
young ram: zool. Böcklein {n}
young hare: zool. Häschen {n}
young pigs: zool. Ferkel {pl}
young camel: zool. Kamelfüllen {n}
young animal: zool. Jungtier {n}
Young Plan: hist. Youngplan {m}
young stock: agr. Jungvieh {n}
young rooster: agr. Junghahn {m}
young cattle {pl}: agr. Jungvieh {n}
young chick [six to eight weeks old]: agr. Stubenküken {n}
young bull: agr.zool. Farre {m} [landsch. für: junger Stier]
young moon: astron. Mond {m} im ersten Viertel
Young Grammarian: ling. Junggrammatiker {m}
Young Hegelian: philos. Junghegelianer {m}
Young Hegelians: philos. Junghegelianer {pl}
young shoot: bot. Trieb {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten