Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 2 for words starting with Z in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Zaneveld GlacierZaneveld-Gletscher {m}
zangboite [TiFeSi2]Zangboit {m}
Zangemeister's maneuver [Am.]Zangemeister-Handgriff {m}
Z-angle [also: z-angle]Z-Winkel {m} [auch: z-Winkel]
Zani [also: Zanni]Zanni {m}
zanies Blödmänner {pl}
Zanj sun squirrel [Heliosciurus undulatus] Zanj-Sonnenhörnchen {n}
ZanjanZandschan {n}
Zanjhani viper [Montivipera xanthina, syn.: Vipera xanthina] Kleinasiatische Bergotter {f}
Zanjhani viper [Montivipera xanthina, syn.: Vipera xanthina] Türkische Bergotter {f}
Zannis [also Zanni] Zanni {pl}
zanthe [Vimba vimba] Aßling {m}
zanthe [Vimba vimba] Blaunase {f}
zanthe [Vimba vimba]Rußnase {f}
zanthe [Vimba vimba] Zährte {f}
zanthe [Vimba vimba] Gäse {f} [Zährte]
zany blöd [ugs.]
zany clownesk
zanyirrsinnig komisch
zany [coll.]irre komisch [ugs.]
zany [coll.] dumm
zany [coll.]kasperhaft
zany [coll.]verrückt
zany [humor, comedian] Wahnsinns-
zany [often pej.] [one who makes a buffoon or laughingstock of himself to amuse others]Hanswurst {m} [oft pej.]
zany [partner of a clown]Narr {m} [komische Figur]
zany [pej.] [coll.] [rare] [a slavish follower, toady]Speichellecker {m} [pej.]
zany [pej.] [coll.] [rare] [simpleton; a simpleminded person] Blödmann {m} [pej.] [ugs.] [Dummkopf]
ZanzibarSansibar {n}
Zanzibar sansibarisch
Zanzibar bearded scrub-robin [Cercotrichas quadrivirgata, syn.: Erythorpygia quadrivirgata, Erythropygia quadrivirgata] Streifenkopf-Heckensänger {m}
Zanzibar bearded scrub-robin [Cercotrichas quadrivirgata, syn.: Erythorpygia quadrivirgata, Erythropygia quadrivirgata]Brauner Bartheckensänger {m} [auch: Brauner Bart-Heckensänger]
Zanzibar bushbaby [Galago zanzibaricus, syn.: Galagoides zanzibaricus] Sansibar-Galago {m}
Zanzibar bushbaby [Galago zanzibaricus, syn.: Galagoides zanzibaricus] Sansibar-Zwerggalago {m}
Zanzibar butterflyfish [Chaetodon zanzibarensis] Sansibar-Falterfisch {m}
Zanzibar leopard [Panthera pardus adersi] [probably extinct] Sansibar-Leopard {m} [wahrscheinllich ausgestorben]
Zanzibar red bishop [Euplectes nigroventris] Brandweber {m}
Zanzibar red colobus [Piliocolobus kirkii, syn.: Procolobus kirkii] Sansibar-Stummelaffe {m}
ZanzibariSansibarer {m}
Zanzibari sansibarisch
Zanzibari [female]Sansibarerin {f}
zap [energy]Schwung {m}
Zaparo's poison frog [Allobates zaparo] Blut-Baumsteiger {m}
Zapata rail [Cyanolimnas cerverai]Kubaralle {f}
Zapata rail [Cyanolimnas cerverai] Zapataralle {f}
Zapata sparrow [Torreornis inexpectata]Zapataammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Zapata-Ammer]
Zapata wren [Ferminia cerverai] Kubazaunkönig {m}
zapatalite [Cu3Al4(PO4)3(OH)9·4H2O]Zapatalith {m}
zapateado Zapateado {m}
Zapatismo Zapatismus {m}
Zapatista Army of National Liberation Zapatistische Armee {f} der Nationalen Befreiung
Zapatistas Zapatisten {pl}
zapizolam Zapizolam {n}
Zaporozhye [Zaporizhia] Saporischschja {n} [auch: Saporischja]
Zapotec {pl} Zapoteken {pl}
zapped [coll.] abgeknallt
zapper [Am.] [coll.] [female who habitually changes channels] Zapperin {f} [ugs.]
zapper [Am.] [coll.] [male who habitually changes channels]Zapper {m} [ugs.]
zapper [coll.]Fernbedienung {f}
zapper [electromedical device] Zapper {m} [Elektromedizin, nicht-invasive Strominduktion]
Zappey's parrotbill [Paradoxornis zappeyi]Grauhauben-Papageimeise {f}
zappinessSpritzigkeit {f}
zapping [coll.] abknallend
zapping pain [coll.](plötzlich) einschießender Schmerz {m}
zappy [coll.] [lively] spritzig
Zara class [cruiser]Zara-Klasse {f}
ZaragozaSaragossa {n}
Zaragoza mangrove [Conocarpus erectus]Knopfmangrove {f}
zaratite [Ni3(CO3)(OH)4·4H2O] Zaratit {m}
Zardoz [John Boorman] Zardoz
zarf Zarf {m}
Zariski topology Zariski-Topologie {f}
zarte [Vimba vimba]Gäse {f} [Zährte]
zarte [Vimba vimba]Aßling {m}
zarte [Vimba vimba] Blaunase {f}
zarte [Vimba vimba]Rußnase {f}
zarte [Vimba vimba] Zährte {f}
Zarudny's jird [Meriones zarudnyi] Afghanische Rennmaus {f}
Żary Sorau {n}
zarzuela Zarzuela {f}
zaspopathyZaspopathie {f}
Zassenhaus lemma [also: lemma of Zassenhaus]Lemma {n} von Zassenhaus
zastrugi {pl} [spv.]Windgangeln {pl}
Žatec Saaz {n}
zavaliaite [(Mn,Fe,Mg)3(PO4)2] [zavalíaite]Zavalíait {m}
zavaritskite [BiOF]Zavaritskit {m}
z-axisz-Achse {f}
Zaxo Zakho {n}
Zayidis Zaiditen {pl}
Zaza people Zaza {pl}
ZazakiZazaki {n}
Zazam Sheriff Phillips syndrome Zazam-Sheriff-Phillips-Syndrom {n}
Z-bendRechts-Links-Knick {m} [beim Abkröpfen]
Z-bend pliers {pl}Abkröpfzange {f}
Z-bend pliers {pl} Z-Zange {f} [Abkröpfzange]
zdenekite [NaPbCu5 [Cl|(AsO4)4]·5H2O] [zdenĕkite] Zdenĕkit / Zdenekit {m}
Z-DNA [other DNA forms: A-DNA, B-DNA] Z-DNA {f} [andere DNA-Formen: A-DNA, B-DNA]
Z-drugsNicht-Benzodiazepin-Agonisten {pl}
Z-drugsNicht-Benzodiazepin-Hypnotika {pl}
Z-drugsZ-Substanzen {pl}
« youtYou'YucaYuluZasiZanezealzebrzenizerozero »
« backPage 2 for words starting with Z in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden