dict.cc Wörterbuch :: zone :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: zone

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a zone \| zones
	VERB	to zone \| zoned \| zoned zoning \| zones
	SYNO	geographical zone \| zone \| to partition ...
	geographical zone \| zone to partition \| to zone to district \| to zone zona \| zone © Princeton University

to zone: in Zonen einteilen
zone: Zone {f}
Gebiet {n}
Bereich {m}
Wabe {f} [Zone]transp.
zone [archaic] [girdle, belt]: Gürtel {m}
utility zone: Medienbereich
[avalanche] deposition zone: Auslaufstrecke {f} [einer Lawine]
[avalanche] runout zone: Auslaufgebiet {n} [einer Lawine]
abdominal zone: Bauchregion {f}anat.
ablation zone: Zehrgebiet {n} [eines Gletschers]geol.
abyssal zone: abyssische Zone {f}
Abyssal {n}biol.ecol.geol.
accumulation zone: Nährgebiet {n} [eines Gletschers]geol.
active zone: Aktivzone {f}
advertising zone: Streufeld {n}advert.market.
Werbezone {f}advert.market.
annual zone: Jahreszone {f}
Arctic Zone: Arktis {f}geogr.
arid zone: Trockenzone {f}geogr.meteo.
attacking zone: Angriffszone {f} [Eishockey]sports
Angriffsdrittel {n} [Eishockey]sports
auroral zone: Polarlichtzone {f}meteo.
barrier zone: Barrierezone {f}
battle zone: Kampfzone {f}mil.
beach zone: Strandzone {f}
benthic zone: Benthal {n}biol.
bilaminar zone: bilaminäre Zone {f}dent.
blue zone: Blauzone {f}
blurred zone: eingetrübter Bereich {m}
bonded zone: zollfreie Zone {f}econ.
Zollverschlusszone {f}econ.
border zone: Grenzzone {f}
Brillouin zone: Brillouin-Zone {f}math.phys.
buffer zone: Pufferzone {f}
business zone: Kerngebiet {n}admin.urban
Canal Zone: Kanalzone {f}geogr.
checkout zone: Kassenzone {f}comm.market.
city zone: Stadtgebiet {n}
clamping zone: Klemmbereich {m}tech.
climate zone: Klimazone {f}geogr.meteo.
climatic zone: Klimazone {f}geogr.meteo.
coastal zone: Küstenraum {m}geogr.
Küstenzone {f}geogr.
cold zone: Kaltzone {f}
collecting zone [catch range]: Fangbereich {m}tech.
colline zone [altitudinal zone]: colline Stufe {f} [Höhenstufe]bot.ecol.geogr.
kolline Stufe {f} [Höhenstufe]bot.ecol.geogr.
collision zone: Kollisionszone {f}
combat zone: Kampffeld {n}
Kampfzone {f}mil.
Kriegszone {f}mil.
Kampfgebiet {n}mil.
combustion zone: Verbrennungszone {f}
comfort zone: Kuschelecke {f}
Wohlfühlzone {f}
[Bereich, in dem man sich sicher fühlt]
Behaglichkeitszone {f}med.meteo.
Komfortzone {f}psych.
commercial zone: Gewerbegebiet {n}ind.urban
communications zone: Etappe {f}mil.
compression zone: Stauchzone {f}
condensation zone: Kondensationsbereich {m}tech.
construction zone: Baustellenbereich {m}constr.tra.
contact zone: Kontaktzone {f}
control zone: Kontrollbereich {m}
control zone <ctr>: Kontrollzone {f}aviat.
convection zone: Konvektionszone {f}astron.
cooling zone: Kühlstrecke {f}
coralline zone: Korallenzone {f}biol.ecol.
crumple zone: Knautschzone {f}automot.
crushing zone [EN 292]: Quetschbereich {m} [EN 292]
currency zone: Währungsraum {m}econ.
Währungsgebiet {n}econ.
danger zone: Gefahrenzone {f}
Gefahrbereich {m}
Gefahrenstelle {f}
Gefahrenbereich {m}
danger-zone: Gefahrenzone {f}
dangerous zone: Gefahrenzone {f}
dead zone: tote Zone {f} [Scanner]
Totbereich {m}tech.
Totzone {f}comp.
dead zone [area with no reception]: Funkloch {n}telecom.
dead zone [zones in seas or lakes with too little oxygen to support life]: Totwasserzone {f}biol.
death zone [over 8000 m. / 26,000 ft altitude]: Todeszone {f}climbing
debris zone: Trümmerzone {f}astron.med.tech.
defensive zone: Verteidigungszone {f}
demilitarised zone <DMZ> [Br.]: entmilitarisierte Zone {f}
demilitarized zone <DMZ>: entmilitarisierte Zone {f}
depletion zone: Verarmungszone {f}electr.
deployment zone: Aufmarschgebiet {n}
development zone: Entwicklungsgebiet {n}
Förderungsgebiet {n}econ.
Dewaxing zone: Stearatzone {f}automot.constr.
diffusion zone: Diffusionszone {f}material
disaster zone: Katastrophengebiet {n}
drop zone: Absetzplatz {m}mil.
drop zone [football]: Abstiegszone {f}sports
drop zone [parachuting]: Sprungplatz {m}sports

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten