dict.cc dictionary :: [Grallaria :: German-English translation

| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: [Grallaria

» Tabular list of translations | always

bicoloured antpitta [Br.] [Grallaria rufocinerea]: Zweifarben-Ameisenpitta {f}orn.
chestnut antpitta [Grallaria blakei]: Kastanienbraune Ameisenpitta {f}orn.
elusive antpitta [Grallaria eludens]: Fahlbrust-Ameisenpitta {f}orn.
Weißkehl-Ameisenpitta {f}orn.
giant antpitta [Grallaria gigantea]: Riesenameisenpitta {f}orn.
great antpitta [Grallaria excelsa ]: Großameisenpitta {f}orn.
Fahlbauch-Ameisenpitta {f}orn.
Guatemalan antpitta [Grallaria guatimalensis]: Kleine Bartameisenpitta {f}orn.
Schuppenkopf-Ameisenpitta {f}orn.
moustached antpitta [Grallaria alleni]: Bartstreif-Ameisenpitta {f}orn.
Puno antpitta [Grallaria punensis, syn.: G. andicolus punensis]: Puna Ameisenpitta / Punaameisenpitta {f}orn.
rufous antpitta [Grallaria rufula]: Einfarb-Ameisenpitta {f}orn.
scaled antpitta [Grallaria guatimalensis]: Kleine Bartameisenpitta {f}orn.
Schuppenkopf-Ameisenpitta {f}orn.
scrub antpitta [Grallaria watkinsi]: Buschlandameisenpitta {f}orn.
Watkinsameisenpitta / Watkins-Ameisenpitta {f}orn.
tawny antpitta [Grallaria quitensis]: Bergameisenpitta {m}orn.
undulated antpitta [Grallaria squamigera]: Ockerbauch-Ameisenpitta {f}orn.
Schuppenbauch-Ameisenpitta {f}orn.
variegated antpitta [Grallaria varia]: Königsameisenpitta {f}orn.
Große Bartameisenpitta {f}orn.
Watkins's antpitta [Grallaria watkinsi]: Watkinsameisenpitta {f}orn.
Watkins Ameisenpitta {f}orn.
Watkins-Ameisenpitta {f}orn.
Buschlandameisenpitta {f}orn.
bay-backed antpitta [Grallaria hypoleuca]: Gelbbrust-Ameisenpitta {f}orn.
Rotrücken-Ameisenpitta {f}orn.
brown-banded antpitta [Grallaria milleri]: Bandameisenpitta {m}orn.
chestnut-crowned antpitta [Grallaria ruficapilla]: Rostkappen-Ameisenpitta {f}orn.
chestnut-naped antpitta [Grallaria nuchalis, syn.: G. carrikeri]: Rotkopf-Ameisenpitta {f}orn.
Rostnacken-Ameisenpitta {f}orn.
grey-naped antpitta [Grallaria griseonucha]: Graunacken-Ameisenpitta {f}orn.
ochre-striped antpitta [Grallaria dignissima]: Rostkehl-Ameisenpitta {f}orn.
pale-billed antpitta [Grallaria carrikeri]: Blaßschnabel-Ameisenpitta {f}orn.
plain-backed antpitta [Grallaria haplonota]: Ockerbart-Ameisenpitta {f}orn.
Braunrücken-Ameisenpitta {f}orn.
red-white antpitta [Grallaria erythroleuca]: Inkaameisenpitta {f}orn.
Weißflecken-Ameisenpitta {f}orn.
Kastanien-Ameisenpitta / Kastanienameisenpitta {f}orn.
rufous-faced antpitta [Grallaria erythrotis]: Rotohr-Ameisenpitta {f}orn.
Rostwangen-Ameisenpitta {f}orn.
Santa Marta antpitta [Grallaria bangsi]: Cundinamarcaameisenpitta {f}orn.
Olivrücken-Ameisenpitta {f}orn.
Tachira / Táchira antpitta [Grallaria chthonia]: Tachiraameisenpitta / Tachira-Ameisenpitta / Táchiraameisenpitta {f}orn.
white-bellied antpitta [Grallaria hypoleuca]: Gelbbrust-Ameisenpitta {f}orn.
Rotrücken-Ameisenpitta {f}orn.
white-throated antpitta [Grallaria albigula]: Graubrust-Ameisenpitta {f}orn.
red and white antpitta [Grallaria erythroleuca]: Weißflecken-Ameisenpitta {f}orn.
red-and-white antpitta [Grallaria erythroleuca]: Weißflecken-Ameisenpitta {f}orn.
white-bellied storm petrel [Fregetta grallaria]: Weißbauch-Meerläufer {m}orn.
Weißbauch-Sturmschwalbe {f}orn.
chestnut-brown / chestnut brown antpitta [Grallaria erythroleuca]: Weißflecken-Ameisenpitta {f}orn.
Kastanien-Ameisenpitta / Kastanienameisenpitta {f}orn.
red-and-white / red and white antpitta [Grallaria erythroleuca]: Inkaameisenpitta {f}orn.
Kastanien-Ameisenpitta / Kastanienameisenpitta {f}orn.
stripe-headed / stripe headed antpitta [Grallaria andicolus, syn.: G. andicola]: Strichelkopf-Ameisenpitta {f}orn.

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers