All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [you] demand
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: [you] demand
[you] demand
[du] heischst [geh.] [verlangst, forderst]
to demand
abrufen
fordern
anfordern
erfordern
nachfragen
beanspruchen
gebieten [geh.]
verlangen [fordern]
eine Forderung geltend machen
heischen [geh.] [fordern, verlangen]
fodern [veraltete Variante von fordern]
to demand sth.
auf etw. Anspruch erheben
auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
to demand sth. [call for]
etw. einfordern
demand
Bedarf {m}
Begehren {n}
Forderung {f}
Nachfrage {f}
Interesse {n}
Anforderung {f}
Erfordernis {n}
Zahlungsaufforderung {f}
Anspruch {m} [Anforderung]
Aufforderung {f} [nachdrücklicher]
demand [request]
Frage {f} [Forderung]
Verlangen {n} [Forderung]
demand [of a client]
Vorgabe {f} [eines Kunden, Auftragsgebers]
in demand {adj}
begehrt
gefragt
in demand
oft verlangt
on demand
auf Abruf
bei Bedarf
auf Anfrage
bei Vorlage
auf Verlangen
auf Anforderung
demand-driven {adj}
nachfragebestimmt
comm.econ. nachfragegesteuert
demand-related {adj}
nachfragebezogen
nachfragebedingt
demand-actuated {adj}
bedarfsgerecht
demand-oriented {adj}
bedarfsorientiert
nachfrageorientiert
demand-orientated {adj}
bedarfsorientiert
econ. am Bedarf orientiert
demand against sb.
Rechtsanspruch gegen jdn.
on demand {adv}
comm. bei Sicht
econ. auf Nachfrage
Demand resurges.
econ. Die Nachfrage zieht wieder an.
demand-controlled {adj} [Br.]
econ. nachfragegesteuert
to demand back
zurückverlangen
to demand from
abverlangen
to demand that
verlangen, dass
to reduce demand
die Nachfrage mindern
to demand damages
Schadensersatz verlangen
to demand justice
Gerechtigkeit verlangen
to demand payment
Zahlung anmahnen
Zahlung verlangen
zur Zahlung auffordern
to demand release
Freilassung verlangen
to eagerly demand
dringend nach etw. fragen
to satisfy demand
den Bedarf decken
Nachfrage befriedigen
comm. Nachfrage bedienen
to demand from sb.
jdm. abverlangen
to increase demand
die Nachfrage steigern
to demand attention
Aufmerksamkeit verlangen
to demand execution
Ausführung verlangen
to stimulate demand
die Nachfrage anregen
to anticipate demand
Nachfrage beschleunigen
to demand reparation
Wiedergutmachung verlangen
to demand sb.'s head
jds. Kopf verlangen
to demand settlement
Erfüllung verlangen
to accommodate demand
der Nachfrage nachkommen
die Nachfrage befriedigen
to demand sth. of sb.
etw. von jdm. fordern
etw. von jdm. erwarten
etw. von jdm. verlangen
to demand compensation
Ausgleich verlangen
Schadenersatz verlangen
to demand sth. from sb.
jdm. etw. abfordern
to demand accountability
Rechenschaft verlangen
to demand sb.'s attention
jds. Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen
to demand sb.'s conviction
die volle Überzeugung von jdm. erfordern
demand gap
Bedarfslücke {f}
fee demand
Gagenforderung {f}
oil demand
Ölbedarf {m}
pay demand
Lohnforderung {f}
Gehaltsforderung {f}
demand bill
Sichttratte {f}
Sichtwechsel {m}
demand loan
Tagesgeld {n}
demand note
Mahnung {f}
Anforderung {f}
Aufforderung {f}
Zahlungsaufforderung {f}
demand pull
Nachfragesog {m}
demand rate
Leistungspreis {m}
demand side
Nachfrageseite {f}
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers