dict.cc dictionary :: Look out :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Look out

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Look | out

	NOUN	look-out \| look-outs
	SYNO	to look out \| to watch \| to watch out
	to look out \| to watch \| to watch out © Princeton University

Look out!: Achtung!
Pass auf!
Aufgepasst!
Passen Sie auf!
Sei vorsichtig!
to look out [a window, etc.]: hinaussehen
to look out [beware]: achtgeben
to look out [from behind sth.]: hervorsehen [Person]
to look out [in search of sth.]: hervorsuchen
to look out [keep watch]: Ausschau halten
to look out [of a window etc. - away from observer]: hinausschauen
to look out [of a window etc. - towards observer]: herausschauen
look-out: Lauer {f}
Warte {f} [Wachtturm]
look-out [Br.]: Beobachter {m}
to look out for sb.: auf jdn. aufpassen
to look out for sth.: nach etw. Ausschau halten
nach etw. ausschauen [Ausschau halten]
to look out on sth.: einen Ausblick auf etw. bieten
to look sth. out for sb.: etw. für jdn. heraussuchen
bad look-out [bad prospects]: schlechte Aussichten {pl}
bright look-out: gute Aussichten {pl}
sharp look-out: wachsamer Aussichtsposten {m}
to look out for squalls [fig.]: auf der Hut seinidiom
to look out for traffic [Br.]: auf den Verkehr achten
to look out from under sth.: unter etw. [Dat.] hervorschauen
And look how well that panned out. [coll.]: Und man sieht ja, wie toll das gelaufen ist. [ugs.]
Look out, (you) clumsy (idiot)!: Pass auf, du Trampeltier!
You've got to look out for number one. [coll.]: Man muss schließlich sehen, wo man bleibt.idiom
to be on the look-out for: Ausschau halten nach
to be on the look-out for sth.: nach etw. jagen
to look out for number one: seine Schäflein ins Trockne bringenidiom
to look out for number one [coll.]: sich nur um sich selbst kümmern
to look out the window at sb./sth.: auf jdn./etw. hinausschauen
to look so out of place that ...: so fehlplaziert aussehen, dass ...

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary