All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Roman
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Roman
Roman {adj} <Rom.>
römisch <röm.>
Roman
Buch [Schriftstärke]printpubl.
Römer {m}
roman {adj}
magerprint
Roman [female]
Römerin {f}
ancient Roman {adj}
altrömischhist.
anti-Roman {adj}
antirömischrelig.
early Roman {adj}
frührömischhist.
Franco-Roman {adj}
fränkisch-römischhist.
Gallo-Roman {adj}
gallisch-römischhist.
galloromanisch <galloroman.>hist.
Graeco-Roman {adj} [Br.]
griechisch-römisch
Greco-Roman {adj} [Am.]
griechisch-römisch
Helleno-Roman {adj}
hellenisch-römischhist.
late Roman {adj}
spätrömischhist.
non-Roman {adj}
nichtrömischhist.
post-Roman {adj}
nachrömischhist.
pre-Roman {adj}
vorrömischhist.
pro-Roman {adj}
romfreundlichhist.
provincial Roman {adj}
provinzialrömischarchaeo.hist.
Roman Catholic {adj} [during the reformation]
altgläubighist.relig.
Roman Catholic {adj} <RC>
römisch-katholisch <rk., r.-k.>relig.
urban Roman {adj}
stadtrömisch
(Roman) Catholic
Katholik {m}relig.
(Roman) Catholic [female]
Katholikin {f}relig.
(Roman) Catholics
Altgläubige {pl} [im Kontext der Reformation]hist.relig.
(Roman) diocese [dioecesis] [group of Roman provinces]
Diözese {f} [Verwaltungsbezirk im Römischen Reich]admin.hist.
Roman acqueduct
römische Wasserleitung {f}archi.hist.
Roman Age
Römerzeit {f}hist.
Roman alphabet
römisches Alphabet {n}ling.
lateinisches Alphabet {n}ling.
Roman arch
Römerbogen {m}archi.constr.hist.
Roman armor [Am.]
Römerpanzer {m}armourhist.
Roman armour [Br.]
Römerpanzer {m}armourhist.
Roman art
Römerkunst {f}hist.
Roman balance
Römische Waage {f} [Schnellwaage]
Roman bath
Römerbad {n}hist.
Roman Baths [e.g. Bath, Potsdam]
Römische Bäder {pl}
Roman bitterweed [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior] [common ragweed]
Beifußblättriges Traubenkraut {n}bot.
Roman blind
Raffvorhang {m} [Fensterdekoration]
Roman bridge
Römerbrücke {f}archi.hist.
Roman building
Römerbau {m}archi.hist.
Römerbauwerk {n}archi.hist.
Roman camomile [Chamaemelum nobile, syn.: Anthemis nobilis]
Römische Kamille {f}bot.
Roman camp
Römerlager {n}archaeo.archi.hist.
Roman candle [firework]
Römisches Licht {n}
Römische Kerze {f} [schweiz.]
Roman captain
römischer Hauptmann {m}bibl.hist.mil.
Römerhauptmann {m} [seltener neben: römischer Hauptmann]bibl.hist.mil.
Roman catchfly [Silene italica, syn.: S. italica ssp. nemoralis]
Italienisches Leimkraut {n}bot.
Roman chant
römischer Kirchengesang {m}hist.mus.
Roman chariot
Römerwagen {m}hist.
Roman coin
Römermünze {f}curr.hist.
Roman concrete
römischer Beton {m}archi.
Roman coriander [Nigella sativa]
Echter Schwarzkümmel {m}bot.
Roman culture
das Römertum {n}hist.
Roman Curia
Römische Kurie {f}relig.
Roman custom
Römersitte {f}hist.
Römerbrauch {m}hist.
Roman dactylorhiza [Dactylorhiza romana, syn.: D. sambucina subsp. romana]
Römisches Knabenkraut {n}bot.
Roman drink
Römertrunk {m}gastr.
Roman emperor
römischer Kaiser {m}hist.
Roman Empire
Römerreich {n}hist.
Römisches Reich {n}hist.
Roman equestrian
römischer Eques {m}hist.
Roman era
Römerzeit {f}hist.
Roman estate
römischer Gutshof {m}archaeo.archi.hist.
Roman fort
Römerkastell {n}archaeo.archi.hist.
römisches Kastell {n}archaeo.hist.mil.
Roman fortification
Römerbefestigung {f}archi.hist.mil.
Roman Forum
Forum Romanum {n}hist.
Roman grave
Römergrab {n}archaeo.hist.
römisches Grab {n}archaeo.hist.
Roman helmet
Römerhelm {m}armourhist.
Roman history
Römergeschichte {f}hist.
Roman holiday
blutrünstiges Vergnügen {n}
Roman horse
Römerpferd {n}
Roman Inquisition
Römische Inquisition {f}hist.relig.
Roman knight
Römerritter {m} [bei Kleist etc.; für: römischer Ritter]lit.quote
Roman Law
Römisches Recht {n}hist.
Roman life
Römerleben {n}hist.
Roman mole [Talpa romana]
Römischer Maulwurf {m}zool.
Roman money
Römergeld {n}hist.
Roman month [a levy in the Holy Roman Empire]
Römermonat {m} [eine Steuerumlage im HRR]hist.
Roman moray [Muraena helena]
Mittelmeer-Muräne {f}fish
Roman museum
Römermuseum {n}archaeo.hist.
Roman mythology
römische Mythologie {f}myth.
Roman nettle [Urtica pilulifera]
Römische Nessel {f}bot.
Pillen-Brennnessel {f}bot.
Roman nose
Römernase {f}
Roman numeral
römische Zahl {f}
römische Ziffer {f}
Roman numerals
römische Zahlen {pl}
Roman numerals {pl}
römische Zahlschrift {f}
Roman period
Römerzeit {f}hist.
Roman province
Römerprovinz {f}hist.
Roman Republic
Römische Republik {f}hist.
Roman republic
Römerrepublik {m}hist.pol.
Roman road
Römerstraße {f}archaeo.hist.traffic
Roman rule
Römerherrschaft {f}hist.pol.
back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers