All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 125 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
actuating speed Betätigungsgeschwindigkeit {f}
actuating switch Betätigungsschalter {m}
actuating voltage Erregungsspannung {f}
actuationAntrieb {m}
actuationBetätigung {f}
actuation Aktivierung {f} [Ingangsetzen]
actuation cylinderBetätigungszylinder {m}
actuation element Betätigungselement {n}
actuation magnetSchleppmagnet {m}
actuation signal Einschaltbefehl {m}
actuation time Anzugszeit {f}
actuation typeBetätigungsart {f}
actuator Aktor {m}
actuator Auslöser {m}
actuator Stellglied {n}
actuatorBetätigungsglied {n}
actuator Messblech {n} [für Näherungssensor]
actuator Stellmotor {m}
actuator Aktuator {m}
actuatorStellantrieb {m}
actuator Steller {m} [aktive Glieder, z. B. hydr. und pneumatische Schalter]
actuator Verstellmotor {m}
actuatorAntriebselement {n}
actuator [EN 292] Stellteil {n} [EN 292]
actuator device Aktuatorvorrichtung {f}
actuator engineeringAktorik {f}
actuator forces Aktuatorenkräfte {pl}
actuator panel Rudermaschinengruppe {f}
actuator pin Schaltstift {m}
actuator piston Betätigungskolben {m}
actuator travel Antriebsbewegung {f}
actuator typeAktortyp {m}
actuator-plateBetätigungsplatte {f}
actuators Aktoren {pl}
actus reus strafbare Handlung {f}
actus reusobjektiver Tatbestand {m}
acuities Sehschärfen {pl}
acuitySchärfe {f} [Bild, Sehen]
acuity of hearingHörschärfe {f}
acuity of hearing Gehörschärfe {f}
aculeatemit Stachel [Insekt, Pflanze]
aculeate dornig
aculeatestachelig
acumenScharfsinn {m}
acumen Klugheit {f}
acuminate spitz [auslaufend]
acuminate zugespitzt
acuminate [leaf apex] zugespitzt
acuminate cotoneaster [Cotoneaster acuminatus]Spitzblättrige Zwergmispel {f}
acuminite Acuminit {m}
acupressureAkupressur {f}
acupunctureAkupunktur {f}
acupuncturesAkupunkturen {pl}
acupuncturist Akupunkteur {m}
acupuncturist [female]Akupunkteurin {f}
acushla [Irish] Liebling {m}
acutanceKonturenschärfe {f}
acute akut
acute intensiv
acuteheftig
acuteschrill [Klang]
acute durchdringend [Schmerz]
acute [keen, sensitive] fein [scharf]
acute [keen] scharf [Augen, Verstand etc.]
acute [perspicacious]scharfsichtig
acute [sharp, pointed] spitz
acute [shrewd] scharfsinnig
acute abdomen akutes Abdomen {n}
acute abdomen akuter Bauch {m}
acute abdomen {sg}Unterleibsschmerzen {pl} [ugs.] [akutes Abdomen]
acute accent Accent aigu {m}
acute (accent) Akut {m}
acute anglespitzer Winkel {m}
acute appendicitis [Appendicitis acuta]akute Appendizitis {f}
acute appendixakuter Wurm {m} [Mediziner-Jargon: Appendizitis]
acute asthma akutes Asthma {n}
acute bee paralysis virus akutes Bienen-Paralyse-Virus {n} [ugs. auch: akuter Bienen-Paralyse-Virus {m}]
acute bladder snail [Physella acuta, syn.: Physa acuta](Spitze) Blasenschnecke {f}
acute bleedingakute Blutung {f}
acute bronchitis akute Bronchitis {f}
acute businessman schlauer Geschäftsmann {m}
acute cardiac dilatation akute Herzdilatation {f}
acute care Akutversorgung {f}
acute care Akutbehandlung {f}
acute care hospital Akutkrankenhaus {n}
acute congestive glaucoma [Glaucoma akutum (congestivum)] Engwinkelglaukom {n}
acute coronary syndrome akutes Koronarsyndrom {n}
acute demyelinating encephalomyelitis akute demyelinisierende Enzephalomyelitis {f}
acute diseaseakute Erkrankung {f}
acute disseminated encephalomyelitis akute disseminierte Enzephalomyelitis {f}
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis]Spitzampfer {m}
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis]Wiesenampfer {m}
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis] Hungerkraut {n} [Wiesenampfer]
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis] Mengelwurz {f} [Wiesenampfer]
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis] Spitzer Wiesenampfer {m}
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis] Wilder Rhabarber {m} [Wiesenampfer]
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis]Pferdeampfer {m}
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis]Grindwurz {f} [veraltet]
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis]Spitzblättriger Ampfer {m} [veraltet]
acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis] Halbpferd {n}
« actiactiactuactuactuactuacutacutadraadapadap »
« backPage 125 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads