All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 149 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
adjustable transformer Stelltrafo {m} [kurz: Stelltransformator]
adjustable voltageregulierbare Spannung {f}
adjustable wheeleinstellbares Rad {n}
adjustable wheel verstellbares Rad {n}
adjustable wrench verstellbarer Schraubenschlüssel {m}
adjustable wrenchRollgabelschlüssel {m}
(adjustable) centering punch [Am.]Zentrierkörner {m}
adjustable-focus binoculars {pl}Fernglas {n} mit justierbarer Einstellung
adjustedabgepasst
adjusted angepasst
adjustedeingestellt
adjusted angeglichen
adjustedangepaßt [alt]
adjusted bereinigt
adjustedberichtigt
adjustedreguliert
adjusted justiert
adjusted [larger] erweitert
adjusted accordingly entsprechend angepasst
adjusted amount Verrechnungswert {m}
adjusted annually jährlich angeglichen
adjusted by korrigiert um
adjusted census figuresbereinigte Volkszählungsergebnisse {pl}
adjusted estimates bereinigte Schätzungen {pl}
adjusted for inflation [postpos.]inflationsbereinigt
adjusted for price changes preisbereinigt
adjusted gross incomebereinigtes Bruttoeinkommen {n}
adjusted historical cost {sg}auf Tageswerte umgerechnete Anschaffungskosten {pl}
adjusted index bereinigter Index {m}
adjusted interest rateangepasster Zinssatz {m}
adjusted priceberichtigter Preis {m}
adjusted profit bereinigter Gewinn {m}
adjusted to fit almost any window passend für fast alle Fenster
adjusted to size der Größe angepasst
adjusted to the inevitablean das Unvermeidliche angepasst
adjusted value Ausgleichswert {m}
adjuster Einsteller {m}
adjuster Schadensachbearbeiter {m}
adjusterFeststellungsbeamter {m}
adjuster Regler {m}
adjusterSchadensachverständiger {m}
adjuster Schadensbearbeiter {m}
adjuster [female] Schadensachverständige {f}
adjustible insurance anpassbare Versicherung {f}
adjustingabpassend [anpassend]
adjustinganpassend
adjusting verstellend [korrigierend]
adjusting Einregel- [System, Werte]
adjusting axis Stellachse {f}
adjusting block Justierkörper {m}
adjusting boltStellriegel {m}
adjusting characteristic Einstellkennwert {m}
adjusting device Justiereinrichtung {f}
adjusting device Justiervorrichtung {f}
adjusting dogStellklaue {f}
adjusting entryBerichtigungsbuchung {f}
adjusting entryUmbuchung {f}
adjusting knob Einstellknopf {m}
adjusting lever Einstellhebel {m}
adjusting mandrelJustierdorn {m}
adjusting nut Stellmutter {f}
adjusting of prices Preisregulierung {f}
adjusting pliers {pl}Justierzange {f}
adjusting range Stellbereich {m}
adjusting ringJustierring {m}
adjusting ringStellring {m}
adjusting scaleEinstellskala {f}
adjusting scales Justierwaage {f}
adjusting screwJustierschraube {f}
adjusting screwRegulierschraube {f}
adjusting screwStellschraube {f}
adjusting screw Verstellschraube {f}
adjusting screwNachstellschraube {f}
adjusting screw Einstellschraube {f}
adjusting screw Justageschraube {f}
adjusting screws Stellschrauben {pl}
adjusting spindle Einstellspindel {f}
adjusting washer Passscheibe {f}
adjusting wheel Verstellrad {n}
adjusting wheelStellrad {n}
adjustment Abgleich {m}
adjustmentAdaptierung {f}
adjustmentAnordnung {f} [Einstellung, Regulierung]
adjustmentAnpassung {f}
adjustment Bereinigung {f}
adjustmentBerichtigung {f}
adjustmentEinstellung {f} [Regulierung]
adjustment Justierung {f}
adjustment Angleichung {f}
adjustment Behebung {f}
adjustmentKorrektur {f}
adjustment Nachstellung {f}
adjustment Neufestsetzung {f}
adjustment Ordnung {f}
adjustmentPreisanpassung {f}
adjustment Regulierung {f}
adjustment Richtigstellung {f}
adjustmentSchadensregelung {f}
adjustment Vergleich {m}
adjustmentWertberichtigung {f}
« adhe — adia — adja — adjo — adju — adju — adju — adju — admi — admi — admi »
« backPage 149 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads