All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 236 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
air-entrained mortar Luftporenmörtel {m}
air-evacuatedluftleer [Vakuum]
airfareFlugpreis {m}
airfaresFlugpreise {pl}
air-felting process Luftverfilzungsverfahren {n} [Textiltechnik]
air-felting unit Luftverfilzer {m} [Textiltechnik]
airfieldFlugplatz {m}
airfieldFlugfeld {n}
airfieldLuftlandeplatz {m}
airfield (apron) busFlughafenvorfeldbus {m}
airfield defense flight [Am.] Platzschutzschwarm {m} [Luftwaffe]
airfield directoryFlugplatzverzeichnis {n}
airfield elevationFlugplatzhöhe {f}
airfield fire engine Flugfeldlöschfahrzeug {n}
airfield fire truck Flugfeldlöschfahrzeug {n}
Airfield Noise Protection OrderLandeplatz-Lärmschutz-Verordnung {f}
airfield runway beacon Startbahn-Leuchtfeuer {n}
airfield short-range weather forecastFlugplatzwetterkurzvorhersage {f}
airfield surface detection equipment Rollfeldüberwachungsradar {n}
airfield tank farm Flugfeldtankanlage {f}
airfield weather forecastFlugplatzwettervorhersage {f}
(airfield) apron busFlugfeldbus {m}
(airfield) passenger bus Flugfeldbus {m}
airfields Flugplätze {pl}
air-filled luftgefüllt
air-filled pipe Luftsäule {f}
air-film conveyorLuftkissenförderer {m}
airfilterLuftfilter {m} [fachspr. meist {n}]
air-filtering Luftfilterung {f}
airfish Luftfisch {m}
airflowLuftführung {f}
airflowLuftstrom {m}
airflow controlLuftverteilungsregler {m}
airflow controlLuftstromregelung {f}
airflow control Luftmengenschalter {m}
air-flow pattern Luftströmungsprofil {n}
airflow rate Luftmenge {f}
air-flow sensor Luftmengenmesser {m}
airflow sensor Luftgeschwindigkeitsmessgerät {n} [Lüftersteuerung]
airflow sensor Luftströmungs-Messgerät {n}
airflow sensorLuftströmungsmessgerät {n}
airflow velocity Luftgeschwindigkeit {f} [Luftstrom]
airflow velocity Luftstromgeschwindigkeit {f}
airfoil Tragfläche {f}
airfoil aerodynamisches Profil {n}
airfoil Tragflächenprofil {n}
airfoil [Am.] Tragflügel {m}
airfoil icing Tragflächenvereisung {f}
airforceLuftwaffe {f}
airforce base Luftwaffenbasis {f}
airforce dictionary Luftwaffenwörterbuch {n}
airforce uniformLuftwaffenuniform {f}
air-formed luftgeführt [Gemischbildung bei direkter Benzineinspritzung]
airframeFlugwerk {n}
airframe Flugzeugzelle {f}
airframeZelle {f} [Flugzeug ohne Triebwerk]
airframe icing Vereisungen {pl} der Flugwerke
airframe mechanic Metallflugzeugbauer {m}
airfreight Luftfracht {f}
air-freight companyLuftfrachtgesellschaft {f}
air-freighted fruitFlugobst {n}
airfreighter Transportflugzeug {n}
air-fuel ratio Gemischzusammensetzung {f}
air-fuel ratioLuft-Kraftstoff-Verhältnis {n}
air-gap choke Luftspaltdrossel {f}
air-gas mixture Luft-Gasgemisch {n}
airglow Luftleuchten {n}
air-ground communication Flugfunkverkehr {m}
airgun Luftgewehr {n}
airgun pellet Luftgewehrkugel {f}
air-handling ceiling Klimadecke {f}
air-handling system Lüftungsanlage {f}
air-hardenedluftgehärtet [z. B. Stahl]
air-hardening lufthärtend
air-hardening limeLuftkalk {m}
air-hardening steel lufthärtender Stahl {m}
airhead [coll.] Dummkopf {m} [pej.]
airhead [coll.] Hohlkopf {m} [pej.]
airhead [coll.] Schwachkopf {m} [ugs.] [pej.]
airheaded hohlköpfig [ugs.]
air-headed [coll.] hohlköpfig
Airheads [Michael Lehmann] Airheads
air-holeLuftloch {n}
airholeLuftloch {n}
airhostess [Br.] Luftstewardess {f}
air-humidity measurement Luftfeuchtemessung {f}
air-hydraulic lufthydraulisch
airierluftiger
airiest luftigste
airily sorglos
air-impermeable luftundurchlässig
air-independent propulsion außenluftunabhängige Antriebsanlage {f}
airiness [flippancy] Unbekümmertheit {f}
airing Lüftung {f}
airing Belüftung {f}
airing Lüften {n} [Frischluftzufuhr]
airing [of clothes] Auslüften {n}
airing [walk etc.]kurze Bewegung {f} im Freien
airing cupboard Lufttrockenkammer {f}
airing cupboard [Br.] Wäschetrockenschrank {m}
« airsairtairwairbaircair-airiairmairpairsairw »
« backPage 236 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads