All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 277 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
allowed timezulässige Zeit {f}
allowed transition erlaubter Übergang {m}
allowed variation zulässige Abweichung {f}
allowedly erlaubt
allowedly erlaubterweise
allowedlygewiss
allowedly zugegeben
allowing bewilligend
allowing erlaubend
allowing zugehörig
allowing forberücksichtigend
allowing forunter Berücksichtigung
allowing for negotiation Zulassung {f} der Negoziierung
alloxazine Alloxazin {n}
alloyLegierung {f}
alloy Feingehalt {m}
alloyZusatz {m} [bes. bei Legierungen, Mischungen]
alloy Verunreinigung {f}
alloyMetalllegierung {f}
alloy Metall-Legierung {f}
alloyGemisch {n}
alloy Mischung {f}
alloy Verbindung {f} [i. S. v. Legierung]
alloy buttframeLeichtmetallgriffstück {n} [Handfeuerwaffe]
alloy buttframeLeichtmetallrahmen {m} [Handfeuerwaffe]
alloy hammer Leichtmetallhammer {m}
alloy plating Legierungsplattierung {f} [auch: Legierungs-Plattierung]
alloy rim Leichtmetallfelge {f}
alloy steelStahllegierung {f}
alloy steel legierter Stahl {m}
alloy steel Legierungsstahl {m}
alloy steelSonderstahl {m}
alloy steels legierte Stähle {pl}
alloy surcharges Legierungszuschlag {m}
alloy surcharges [ec. / techn.]Legierungszuschlag {m} [kaufm. / techn.]
alloy wheel Leichtmetallrad {n}
alloy wheelAlufelge {f}
alloy wheels Leichtmetallfelgen {pl}
alloy wheels Leichtmetallräder {pl}
alloy wheelsAlufelgen {pl}
alloy-diffusion technique Diffusionslegierungsverfahren {n}
alloyedlegiert
alloyed steellegierter Stahl {m}
alloyed transistor legierter Transistor {m}
alloyed with in Legierungen mit
alloying legierend
alloyingLegierung {f}
alloying constituent Legierungsbestandteil {m}
alloying elementlegierendes Element {n}
alloying elementLegierungsbestandteil {m}
alloying elementLegierungselement {n}
alloys Metallegierungen {pl} [alt]
alloysMetalllegierungen {pl}
alloy-treated steel niedriglegierter Stahl {m}
allozyme Allozym {n}
allozymes Allozyme {pl}
all-partyAllparteien-
all-party [attr.] parteiübergreifend
all-pass filter Allpass {m}
all-pass filter Allpassfilter {m} [fachspr. meist {n}]
allpass filterAllpassfilter {m} [fachspr. meist {n}]
all-pass filter Allpaß {m} [alt]
all-pervasivealles durchdringend
all-points bulletin [Am.] Fahndungsausschreibung {f}
all-pole disconnection allpolige Trennung {f}
all-pole separation [all-pole disconnection] allpolige Trennung {f}
all-porcelain bridge Vollporzellanbrücke {f}
Allport's scale Allport-Skala {f}
all-powerfulallmächtig
all-powerful allgewaltig [geh.] [oft iron.]
all-protecting alles beschützend
all-purpose Universal-
all-purposeAllzweck-
all-purposefür alle Zwecke
all-purpose multifunktional
all-purposeMehrzweck-
all-purpose [derogatory]Allerwelts-
all-purpose adhesive Alleskleber {m}
all-purpose application Allzweckeinsatz {m}
all-purpose bankUniversalbank {f}
all-purpose cleaner Allzweckreiniger {m}
all-purpose computer Allzweckrechner {m}
all-purpose computer Universalrechner {m}
all-purpose cream Allzweckcreme {f}
all-purpose dispenserUniversalstreuer {m} [landwirtschaftliches Gerät]
all-purpose flour Allzweckmehl {n} ["gewöhnliches" Mehl]
all-purpose flourHaushaltsmehl {n}
all-purpose hall Allzweckhalle {f}
all-purpose hoeUniversalhackgerät {n}
all-purpose knife Mehrzweckmesser {n}
all-purpose power saw Mehrzweck-Motorsäge {f}
all-purpose power sawMehrzweckmotorsäge {f}
all-purpose pump Universalpumpe {f}
all-purpose pumpMehrzweckpumpe {f}
all-purpose remedy Allzweckmittel {n}
all-purpose sampleMehrzweckstichprobe {f}
all-purpose scissors {sg} {pl} Allzweckschere {f}
all-purpose toolUniversalwerkzeug {n}
all-purpose tyre [Br.] Allzweckreifen {m}
all-rag paper Lumpenpapier {n} [ugs.]
« all- — Allo — allo — allo — allo — allo — all- — allt — allu — almo — almo »
« backPage 277 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads