All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 28 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
abatis Baumverhau {m}
abatis Wall {m} aus Baumstämmen mit Astspitzen
abatis Verhau {m}
abatis Verhack {m} [veraltend]
abat-jour Oberlichtfenster {n}
abaton Abaton {n}
abats [offal] Abats {pl} [Sammelbegriff für Innereien]
abat-sonSchallarkade {f} [Bogenöffnungen im Glockengeschoß eines Kirchturmes]
abat-son Klangarkade {f} [Bogenöffnungen im Glockengeschoß eines Kirchturmes]
abattisWall {m} aus Baumstämmen mit Astspitzen
abattoir [Br.] Schlachthaus {n}
abattoir [esp. Br.]Schlachthof {m}
abattoir wasteSchlachthausabfall {m}
abature Hirschwechsel {m} durch Unterholz
abat-vent Luftschlitz {m}
abat-voix Schalldeckel {m} [einer Kanzel]
abat-voixKanzelhaube {f}
abat-voixKanzelhimmel {m}
abaxial abaxial
abaxialachsfern
abayaAbaja {f}
abayaAbaya {f}
abaya Aba'a {f} [selten]
Abaza Abasinisch {n}
Abazins / Abaza / Asuwa Abasinen / Abaza {pl}
abbEinschlag {m} [Weben: Querfäden]
Abba [familiar form of address for God Father]Abba {m} [Anrede für Gottvater]
abbacies [dignities] Abtswürden {pl}
abbacy Abtwürde {f}
abbacy Amt {n} eines Abts
abbacy Würde {f} eines Abts
abbacy Abbatiat {m} {n}
abbacy [dignity of an abbot]Abtswürde {f}
abbacy [jurisdiction of an abbot] Gerichtsbarkeit {f} eines Abts
abbacy [term of an abbot]Amtszeit {f} eines Abts
Abban of Magheranoidhe Abban von Magheranoidhe
Abbasid abbasidisch
Abbasids Abbasiden {pl}
abbatialabteilich
abbatialäbtlich
abbatial blessing Abtsweihe {f}
abbatial church Klosterkirche {f}
abbatial staff [crozier]Abtsstab {m}
abbéAbbé {m}
abbed [coll.]mit Waschbrettbauch [nachgestellt] [ugs.]
abberant hostabberanter Wirt {m} [Fehlwirt]
abbess Äbtissin {f}
abbey Abtei {f}
abbeyKloster {n}
abbey Stift {n}
abbey Konvent {m} [Abtei]
abbeyAbteikirche {f}
abbey Klosterkirche {f}
abbey churchStiftskirche {f}
abbey churchKlosterkirche {f}
abbey churchAbteikirche {f}
abbey library Stiftsbibliothek {f}
abbey of Benedictine nuns Benediktinerinnenkloster {n}
abbey of Cistercian nunsZisterzienserinnenkloster {n}
Abbey of LorschKloster {n} Lorsch
Abbey of Saint / St. Vincent Vinzenzkloster {n}
abbeys Abteien {pl}
abblation cone Gletschertisch m [Ablationsform]
Abbo [Aus.] [coll.] [might be regarded offensive]Ureinwohner {m} Australiens
Abbo [Aus.] [coll.] [might be regarded offensive]Aborigine {m}
abbotAbt {m}
abbot general Generalabt {m}
abbot primate Abtprimas {m}
abbot-bishop Abtbischof {m}
abbotsÄbte {pl}
abbotship Amt {n} eines Abts
abbotship Rang {m} eines Abts
Abbott and Costello Meet Captain Kidd [Charles Lamont]Abbott und Costello als Piraten wider Willen
Abbott and Costello Meet Frankenstein [Charles Barton] Abbott und Costello treffen Frankenstein
Abbott and Costello Meet the Invisible Man [Charles Lamont] Auf Sherlock Holmes' Spuren
Abbott and Costello Meet the Mummy [Charles Lamont]Abbott und Costello als Mumienräuber
Abbott's booby [Sula abbotti] Abbott-Tölpel {m}
Abbott's duiker [Cephalophus spadix]Abbott-Ducker {m} [Antilope]
Abbott's jungle babbler [Malacocincla abbotti]Rotschwanz-Maustimalie {f}
Abbott's moray eel [Gymnothorax eurostus] Abbotts Muräne {f}
Abbott's moray eel [Gymnothorax eurostus]Gelbflecken-Muräne {f}
Abbott's starling [Cinnyricinclus femoralis]Abbottstar {m}
abbreviated abgekürzt
abbreviatedverkürzt
abbreviatedgekürzt
abbreviated addressKurzadresse {f}
abbreviated address Kurzanschrift {f}
abbreviated address call Kurzaufruf {m}
abbreviated address callKurzwahl {f}
abbreviated addressing abgekürzte Adressierung {f}
abbreviated addressing Kurzadressierung {f}
abbreviated command abgekürztes Kommando {n}
abbreviated designationKurzbezeichnung {f} [Bauwesen]
abbreviated dial code Kurzwahlzeichen {n}
abbreviated dialing Kurzanwahl {f}
abbreviated dialing [Am.]Kurzwahl {f}
abbreviated dialing number [Am.]Kurzrufnummer {f}
abbreviated dialling [Br.] Kurzwahl {f}
abbreviated dialling number [Br.] Kurzrufnummer {f}
abbreviated injury scale Abbreviated Injury Scale {f}
« awee — awor — Aarr — aban — abap — abat — abbr — abdo — abdo — Abel — abge »
« backPage 28 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads