All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 292 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
alternate key Alternativschlüssel {m}
alternate key strokeTastenwechselbetätigung {f}
alternate keypad Funktionstastenblock {m}
alternate keypad modealternative numerische Tastenblockbelegung
alternate landing Ausweichlandung {f}
alternate layers abwechselnde Lagen {pl}
alternate mark inversion abwechselnde Umpolung {f} der Markierung
alternate memberstellvertretendes Mitglied {n}
alternate member [of a council, etc.] Ersatzmitglied {n} [eines Rates, usw.]
alternate operationNotausfahren {n} [des Fahrwerks]
alternate order abwechselnde Reihenfolge {f}
alternate picking [guitar technique]Wechselschlag {m} [Spieltechnik bei Gitarren]
alternate positionandere Position {f}
alternate position Ausweichstellung {f}
alternate position Wechselstellung {f}
alternate rhymeKreuzreim {m}
alternate routing Umwegsteuerung {f}
alternate routing Umsteuerung {f}
alternate sector Ersatzsektor {m}
alternate sector assignment Ersatzsektorenzuweisung {f}
alternate sector table Ersatzsektorentabelle {f}
alternate shift Wechselschicht {f}
alternate track Ersatzspur {f}
alternate water-milfoil [Myriophyllum alterniflorum] Wechselblütiges Tausendblatt {n}
alternate (word) endingsEndungsvarianten {pl}
alternated abgewechselt
alternate-leaf dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia] Pagoden-Hartriegel / Pagodenhartriegel {m}
alternate-leaf dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]Verschiedenblättriger Hartriegel {m}
alternate-leaf dogwood [Cornus alternifolia]Wechselblättriger Hartriegel {m}
alternate-leafed dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia] Verschiedenblättriger Hartriegel {m}
alternate-leafed dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]Pagoden-Hartriegel / Pagodenhartriegel {m}
alternate-leaved dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]Pagoden-Hartriegel / Pagodenhartriegel {m}
alternate-leaved dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]Verschiedenblättriger Hartriegel {m}
alternate-leaved dogwood [Cornus alternifolia] Wechselblättriger Hartriegel {m}
alternate-leaved golden saxifrage [Chrysosplenium alternifolium]Wechselblättriges Milzkraut {n}
alternate-leaved golden saxifrage [Chrysosplenium alternifolium] Gold-Milzkraut {n}
alternate-leaved golden saxifrage [Chrysosplenium alternifolium]Wechselblatt-Milzkraut {n}
alternate-leaved golden saxifrage [Chrysosplenium alternifolium] Krätzenblume {f}
alternatelyabwechselnd
alternately wechselweise
alternately abwechslungsweise
alternates wechselt
alternatim performance Alternatimpraxis {f}
alternatimpraxis [performance by different groups in sequence] Alternatimpraxis {f}
alternatingabwechselnd
alternatingalternierend
alternatingwechselhaft
alternatingwechselnd
alternating sich abwechselnd
alternating wechselseitig
alternating bath Wechselbad {n}
alternating climate Wechselklima {n}
alternating current Wechselstrom {m}
alternating current drive Wechselstromantrieb {m}
alternating current generator Wechselstromgenerator {m}
alternating current hum Wechselstrom-Netzbrummen {n}
alternating current machine Wechselstrommaschine {f}
alternating current motorWechselstrommotor {m}
alternating current resistance Wechselstromwiderstand {m}
alternating current system Wechselstromsystem {n}
alternating current voltage Wechselstromspannung {f}
alternating data pair Datenpaar im Wechselformat
alternating electric field elektrisches Wechselfeld {n}
alternating fieldWechselfeld {n}
alternating flux Wechselfluss {m} [alternierender Fluss]
alternating group alternierende Gruppe {f}
alternating harmonic series alternierende harmonische Reihe {f}
alternating light Wechselfeuer {n}
alternating loadWechsellast {f}
alternating magnetic field magnetisches Wechselfeld {n}
alternating magnetic field Magnetfeld {n} (mit) wechselnder Richtung
alternating magnetic field Magnetwechselfeld {n}
alternating motion Hin- und Herbewegung {f} [alternierende Bewegung]
alternating operation Wechselbetrieb {m}
alternating positive-negative pressure breathing Druck-Sog-Beatmung {f} [Wechseldruckbeatmung, APN-Beatmung]
alternating positive-negative pressure breathing alternierend positiv-negative Druckbeatmung {f}
alternating pressure mattress Wechseldruckmatratze {f}
alternating seriesalternierende Reihe {f}
alternating series test [Leibniz theorem]Leibniz-Kriterium {n} [Satz von Leibniz]
alternating shift Wechselschicht {f} [Wechsel der Arbeitsschicht]
alternating testing systemWechselprüfsystem {n}
alternating twist Wechseldrall {m}
alternating voltage Wechselspannung {f}
(alternating) mains voltage [Br.] [UT is the alternating mains voltage prior to application of test levels] Netzwechselspannung {f} [UT ist die Netzwechselspannung vor Anwendung der Prüfpegel]
(alternating) supply / line voltage [UT is the alternating supply voltage prior to application of test levels] Netzwechselspannung {f} [UT ist die Netzwechselspannung vor Anwendung der Prüfpegel]
alternating-current component Wechselstromkomponente {f}
alternatinglywechselseitig
alternation Halbwelle {f}
alternation Wechsel {m}
alternation Wechselbetrieb {m}
alternation Abwechslung {f}
alternationWechselfolge {f}
alternation Alternanz {f}
alternation of cropsFruchtwechsel {m}
alternation of day and night Wechsel {m} von Tag und Nacht
alternation of fear and hopeWechsel {m} von Furcht und Hoffnung
alternation of generationsGenerationenwechsel {m}
alternation of load Ladungswechsel {m}
alternative abwechselnd
alternative alternativ
« Alpi — alpi — Alps — alta — alte — alte — alte — alte — alti — alum — alum »
« backPage 292 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads