|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 50 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
abnormal behaviour [Br.]Verhaltensstörung {f}
abnormal behaviour [Br.] abnormes Verhalten {n}
abnormal behaviour [Br.]Fehlverhalten {n} [von allg. Verhaltens- oder Rechtsormen abweichend]
abnormal behaviour [Br.] Verhaltensanomalie {f}
abnormal bone growthabnormer Knochenwuchs {m}
abnormal breath sounds (pathologische) Nebengeräusche {pl}
abnormal condition abnormale Bedingung {f}
abnormal contact mechanischer Kontakt {m} [bei einer Verwerfung]
abnormal curveanormale Häufigkeitskurve {f}
abnormal depreciationungewöhnliche Abschreibung {f}
abnormal development Entwicklungsstörung {f}
abnormal development Fehlentwicklung {f}
abnormal development Entwicklungsabweichung {f} [Fehlentwicklung]
abnormal discountungewöhnlich hoher Preisnachlass {m}
abnormal discountungewöhnlicher Rabatt {m}
abnormal endfehlerhaftes Programmende {n}
abnormal end abnormales Ende {n}
abnormal end Programmabbruch {m}
abnormal end of task <ABEND> fehlerhaftes Programmende {n}
abnormal liver functionabnormale Leberfunktion {f}
abnormal load Sondertransport {m}
abnormal occurrence Störfall {m}
abnormal operating conditionanormale Betriebsbedingung {f}
abnormal operationanomaler Betrieb {m}
abnormal perceptional reactionabnorme Erlebnisreaktion {f}
abnormal position Stellungsanomalie {f}
abnormal position Lageanomalie {f}
abnormal profitsungewöhnlicher Gewinn {m}
abnormal reflex pathologischer Reflex {m}
abnormal return ungewöhnlicher Ertrag {m}
abnormal returnsungewöhnliche Einkünfte {pl}
abnormal riskerhöhtes Risiko {n}
abnormal risk anomales Risiko {n}
abnormal sexual behaviour {sg} [Br.] Störungen {pl} des Sexualverhaltens
abnormal steel sonderberuhigter Stahl {m}
abnormal system end Systemabsturz {m}
abnormal system end Systemzusammenbruch {m}
abnormal termination außerplanmäßige Beendigung {f}
abnormal termination vorzeitige Beendigung {f}
abnormal termination fehlerhafter Programmabbruch {m}
abnormal terminationProgrammabbruch {m}
abnormal time außergewöhnliche Zeit {f}
abnormal uterine bleeding <AUB>abnormale uterine Blutung {f} <AUB>
abnormal vital signs abnormale Vitalzeichen {pl}
abnormal vital values abnormale Vitalwerte {m}
abnormal wide load Schwertransport {m} mit Überbreite
abnormalcy Abnormalität {f}
abnormalities Abnormitäten {pl}
abnormalities Abweichungen {pl}
abnormality Abnormalität {f}
abnormality Abweichung {f}
abnormality Abnormität {f}
abnormality Regelwidrigkeit {f}
abnormalityUnregelmäßigkeit {f}
abnormality Anormalität {f}
abnormalityAnomalie {f}
abnormality Anomalität {f}
abnormality Abartigkeit {f}
abnormality Auffälligkeit {f}
abnormality of development Dysplasie {f}
abnormality of development Fehlbildung {f}
abnormally abnorm
abnormally anomal
abnormally abartig [abnorm]
abnormallyungewöhnlich
abnormally early sexual maturity [Pubertas praecox] (körperliche) Frühpubertät {f}
abnormally good visibility <v> gute Fernsicht {f}
abnormally high profit ungewöhnlich hoher Gewinn {m}
abnormally increased sweating [hyperhidrosis]krankhaft vermehrtes Schwitzen {n} [Hyperhidrose]
(abnormally) low metabolic rate [hypometabolism] verminderter Stoffwechsel {m} [Hypometabolismus]
abnormityAbnormalität {f}
abnormityMissbildung {f}
abnormityUngewöhnlichkeit {f}
abnormity Unregelmäßigkeit {f}
abnormous [esp. Am.] [hum.] [rare] [enormous] enorm
Abo [Aus.] [coll.] [might be regarded as offensive] Ureinwohner {m} Australiens
Abo [Aus.] [coll.] [offensive] Aborigine {m}
Abo [Aus.] [coll.] [pej.]Eingeborener {m} [Aborigine]
Abo (butterfly) bat [Glauconycteris poensis, syn.: Chalinolobus poensis, Kerivoula poensis]Abo-Schmetterlingsfledermaus {f}
Abo Formation [New Mexico] Abo-Formation {f}
ABO incompatibilityAB0-Unverträglichkeit {f}
ABO incompatibilityABNull-Inkompatibilität {f} [selten neben: AB0-Inkompatibilität]
ABO isoimmunization of fetus and newborn [ICD-10, P55.1, V. 2015] AB0-Isoimmunisierung {f} bei Feten und Neugeborenen [ICD-10, P55.1, V. 2015]
ABO system [blood group system]AB0-System {n} [Blutgruppensystem]
aboard an Bord
aboardanwesend
aboard a ship an Bord eines Schiffes
aboard a train an Bord eines Zuges
aboard an aircraft an Bord eines Flugzeugs
aboard shipan Bord
aboard the shipan Bord des Schiffes
abodegeblieben
abodeWohnsitz {m}
abodeResidenz {f}
abode Domizil {n}
abode Aufenthaltsort {m}
abode [archaic] [sojourn] Verweilen {n} [geh.]
abode [archaic] [stay, sojourn] Aufenthalt {m} [vorübergehend]
abode [formal or literary] Behausung {f} [geh.] [Bleibe]
abode [formal or literary] Wohnstätte {f} [geh.]
« aberAbidabilabjeableabnoabodabomaborabouabov »
« backPage 50 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement