All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 516 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ascertainablenachweisbar
ascertainablezu ermitteln
ascertainedbestimmt
ascertainederfasst
ascertainedermittelt
ascertainedfestgestellt
ascertained nachgewiesen
ascertained [proved] gesichert [belegt]
ascertained defects festgestellte Mängel {pl}
ascertained goodskonkrete Sachen {pl}
ascertained goods {pl} ausgesonderte und bezeichnete Ware {f}
ascertaining Ermitteln {n}
ascertaining ermittelnd
ascertaining the value Wertfeststellung {f}
ascertainmentErmittlung {f}
ascertainmentFeststellung {f}
ascertainment Bestimmung {f}
ascertainmentErfassung {f}
ascertainmentErmittelung {f}
ascertainmentKonkretisierung {f}
ascertainment Erhebung {f} [Ermittlung von Daten, Sachverhalten]
ascertainment error Erhebungsfehler {m}
ascertainment error Ermittlungsfehler {m}
ascertainment method Ermittlungsverfahren {n}
ascertainment of damageSchadenermittlung {f}
ascertainment of damageFeststellung {f} des Schadens
ascertainment of facts Tatbestandsaufnahme {f}
ascertainment of goodsKonkretisierung {f}
ascertainment of loss Schadenfeststellung {f}
ascertainment of loss Feststellung {f} des Schadens
ascertainment of loss Schadensermittlung {f}
ascertainment of paternity Vaterschaftsfeststellung {f}
ascertainment of pricePreisfestsetzung {f}
ascertainment of pricePreisermittlung {f}
ascertainment of profits Gewinnermittlung {f}
ascertainment of the factsFeststellung {f} der Tatsachen
ascertainments Ermittlungen {pl}
ascesisAszese {f}
ascesis Askese {f}
ascesis enthaltsame Lebensweise {f}
ascetic asketisch
ascetic enthaltsam
ascetic Büßer {m}
ascetic Einsiedlermönch {m}
ascetic mönchisch streng
asceticWeltflüchtling {m}
asceticAsket {m}
asceticAsketiker {m}
ascetic [female] Asketin {f}
ascetic exercises Askeseübungen {pl}
asceticalasketisch
ascetically asketisch
asceticismAskese {f}
asceticismKasteiung {f}
asceticismmönchische Enthaltsamkeit {f}
asceticism Asketentum {n}
asceticismAszetik {f}
asceticismAsketismus {m}
asceticism [self-denial](mönchische) Entsagung {f} [geh.] [Askese]
asceticsAsketen {pl}
ascetism [rare] Asketismus {m}
aschamalmite Aschamalmit {m}
ascharite Ascharit {m}
ASCII character setASCII-Zeichensatz {m}
ASCII code ASCII-Code {m}
ASCII data fileASCII-Datei {f}
ASCII keyboardASCII-Tastatur {f}
ascites Aszites {m}
asclepainAsclepain {n}
AsclepiusAsklepios {m}
AsclepiusAsklepius {m}
Asclepius Äskulap {m}
as-completed drawingBestandsplan {m}
as-completed drawing Bestandszeichnung {f}
ascomycetous fungi [genus Xylaria] Holzkeulen {pl} [Schlauchpilzgattung aus der Unterabteilung Pezizomycotina]
asconoid askonoid
ascorbic acid [E-300] Askorbinsäure {f}
ascorbic acid [E-300] Ascorbinsäure {f} [fachspr.: Vitamin C]
ascorbyl palmitate [E-304]Ascorbylpalmitat {n}
ascospore Askospore {f}
ascotAscotkrawatte {f}
ascot Plastron {m} {n}
ascribablezurückführbar
ascribed zugeschrieben
ascribedzugerechnet
ascribing zuschreibend
ascribingzurechnend
ascribing beimessend
ascriptionZurückführen {n}
ascriptionZuschreibung {f}
ascription Fremdzuschreibung {f}
as-delivered condition Lieferzustand {m}
as-delivered condition Anlieferungszustand {m}
ASEAN Free Trade Area Asiatische Freihandelszone {f}
asecretory asekretorisch [ohne Sekretion]
aseity of GodAseität {f} Gottes
asell puffer [Colomesus asellus, syn.: Chelychthis asellus] Assel-Kugelfisch {m}
AsenovgradAsenowgrad {n}
asepsisAsepsis {f}
asepsisKeimfreiheit {f}
« asthasunAsyeas)sasceasceasepasheAshwAsiaAsia »
« backPage 516 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads