All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 534 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
assets of a foundation Vermögen {n} einer Stiftung
assets of an investment company Vermögen {n} einer Kapitalanlagegesellschaft
assets of an investment fundVermögen {n} eines Investmentfonds
assets of natural personsVermögen {n} natürlicher Personen
assets of the last resort eiserne Reserve {f}
assets pledged as collateral als Sicherheit übertragene Vermögenswerte {pl}
assets recordAnlagensatz {m}
assets requirements {pl} Vermögensbedarf {m}
assets such as bills of exchange Vermögen {n} in Form von Wechseln
assets such as receivablesVermögen {n} in Form von Forderungen
assets such as securitiesVermögen {n} in Form von Wertpapieren
assets summary Anlagenkurztext {m}
assets surplus Vermögensüberschuss {m}
asseveratedbeteuert
asseveratingbeteuernd
asseveration Beteuerung {f}
asseveration Versicherung {f}
asseverationsBeteuerungen {pl}
asshamster [vulg.] Arschkriecher {m} [bei Vorgesetzten] [vulg.]
asshamster [vulg.] [toady]Schleimer {m} [bei Vorgesetzten] [ugs.]
asshat [Am.] [vulg.] [sl.]Arschloch {n} [vulg.]
asshole [Am.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.]
ass-hole [Am.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.]
ass-hole [Am.] [vulg.]Scheißer {m} [vulg.]
asshole [Am.] [vulg.] Pisser {m} [ugs.] [derb] [verachtenswerte männliche Person]
assholes [Am.] [vulg.]Arschlöcher {pl} [vulg.]
assibilation Assibilation {f}
assiduitiesAufmerksamkeiten {pl}
assiduity Fleiß {m}
assiduityBeharrlichkeit {f}
assiduityEifer {m}
assiduity in something Beharrlichkeit {f}
assiduous emsig
assiduouseifrig
assiduous fleißig
assiduous nicht nachlassend
assiduous strebsam
assiduousunablässig
assiduous beflissen
assiduous gewissenhaft
assiduous beharrlich
assiduous saverSparefroh {m} [österr.] [ugs.]
assiduouslyemsig
assiduously beflissen
assiduouslybeharrlich
assiduouslygewissenhaft
assiduousness Eifer {m}
assiduousness Beflissenheit {f}
assignRechtsnachfolger {m} [durch Abtretung]
assign Zessionar {m}
assignAbtretungsempfänger {m}
assignabilityAbtretbarkeit {f}
assignabilityÜbertragbarkeit {f}
assignabilityZessionsfähigkeit {f}
assignableabtretbar
assignable angebbar
assignable bestimmbar
assignable übertragbar
assignable zuweisbar
assignablezedierfähig
assignable zessionsfähig
assignable zuordenbar
assignable [to another party] übertragbar
assignable causezurechenbare Ursache {f}
assignable instrumentübertragbares Wertpapier {n}
assignat Papiergeld {n}
assignat Assignate {f} [Papiergeldschein der Französ. Revolution]
assignation Anweisung {f}
assignation Zuweisung {f}
assignation Abtretung {f}
assignationAbtretungsurkunde {f}
assignation Zession {f}
assignation Zuteilung {f}
assignation [allocation, attribution]Bestimmung {f} [Zuordnung]
assignation [rendezvous]Rendezvous {n}
assignation [secret rendezvous] Verabredung {f} [geheimes Rendezvous]
assignation of patent Erteilung {f} eines Patents
assignation of shares Übertragung {f} von Aktien
assignations Anweisungen {pl}
assignations Bestimmungen {pl}
assignations Verabredungen {pl}
assignations Zuweisungen {pl}
assigned zugewiesen
assigned abgetreten
assignedumgeschrieben
assigned vergeben
assigned übereignet
assigned übertragen
assigned zediert
assigned zugeordnet
assigned zugeteilt
assigned aufgetragen
assignedzugeeignet
assigned [pin]belegt
assigned [appointed]eingesetzt [berufen, betraut]
assigned accountverpfändete Forderung {f}
assigned account abgetretene Forderung {f}
assigned accountabgetretenes Konto {n}
assigned amount units Assigned Amount Units {pl}
assigned amount units [Kyoto Protocol] zugeteilte Emissionsrechte {pl} [Emissionszertifikate, die die Industriestaaten vor dem Beginn des Verpflichtungszeitraums zugeteilt erhalten]
« asse — asse — asse — asse — asse — asse — assi — assi — assi — assi — Asso »
« backPage 534 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads