All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 543 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
astasis Unfähigkeit {f} zu stehen
astatic astatisch
astatic [gegen den Einfluss elektrischer oder magnetischer Felder geschützt]
astatine Astat {n}
astatine Astatin {n}
astaxanthin [E-161j] Astaxanthin {n}
asteiids [family Asteiidae]Feinfliegen {pl}
Astelia family {sg} [family Asteliaceae]Asteliaceen {pl}
aster Aster {f}
Aster / Chrysanthemum Revolution [1918] [Őszirózsás forradalom] Asternrevolution {f} [auch: Herbstrosenrevolution]
aster family {sg} [family Asteraceae, also Compositae]Köpfchenblütler {pl}
aster family {sg} [family Asteraceae] Korbblütler {pl}
aster family {sg} [family Asteraceae]Korbblütengewächse {pl}
aster family {sg} [family Asteraceae]Asterngewächse {pl}
AsterionAsterion {m}
asteriskStern {m}
asteriskSternchen {n}
asterisk Schutzstern {m}
asteriskSternzeichen {n} [Textzeichen]
asterisk Asterisk {m}
asterisk Asteriskus {m} [seltener]
asterisk addressrelative Adresse {f}
asterisk address Sternadresse {f}
asterisk indicator Wiederholungszeichen {n} für Bezugszahlen
asterisk printing Schutzsterndruck {m}
asterisk protection Schutzsternmarkierung {f}
asterisk protectionSternschutz {m}
asterisk symbol <*> Sternchensymbol {n} <*>
[asterisk used to denote "date of birth"] Geborenzeichen {n}
asterisked accounts Sternchenkonten {pl}
asterisks Sterne {pl}
asterisks Sternchen {pl}
asterismSterngruppe {f}
asterism Asterismus {m}
Asterix & Obelix take on Caesar [Br.] Asterix und Obelix gegen Caesar
Asterix & Obelix: Mission Cleopatra [Alain Chabat] Asterix & Obelix: Mission Kleopatra
Asterix and Caesar's GiftDas Geschenk Cäsars [Asterix, Ausgabe Nr. 21]
Asterix and CleopatraAsterix und Kleopatra
Asterix and Obelix All at SeaObelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]
Asterix and Obelix vs Caesar [Aus.] Asterix und Obelix gegen Caesar
Asterix and Son Der Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
Asterix and the ActressAsterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31]
Asterix and the BanquetTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
Asterix and the Big Fight Asterix – Operation Hinkelstein [Philippe Grimond]
Asterix and the Big FightDer Kampf der Häuptlinge [Asterix, Ausgabe Nr. 4]
Asterix and the Black Gold [Albert Uderzo]Die Odyssee [Asterix]
Asterix and the CauldronAsterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13]
Asterix and the Chieftain's ShieldAsterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]
Asterix and the Class ActAsterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]
Asterix and the Falling Sky Gallien in Gefahr [Asterix, Ausgabe Nr. 33]
Asterix and the Golden Sickle Die goldene Sichel [Asterix, Ausgabe Nr. 5]
Asterix and the Goths Asterix und die Goten
Asterix and the Great Crossing Die große Überfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 22]
Asterix and the Great DivideDer große Graben [Asterix, Ausgabe Nr. 25]
Asterix and the Laurel WreathDie Lorbeeren des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 18]
Asterix and the Magic Carpet Asterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
Asterix and the NormansAsterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]
Asterix and the Roman AgentStreit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15]
Asterix and the Secret Weapon Asterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
Asterix and the Soothsayer Der Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19]
Asterix and the VikingsAsterix und die Wikinger
Asterix at the Olympic GamesAsterix bei den Olympischen Spielen
Asterix Conquers AmericaAsterix in Amerika [Gerhard Hahn]
Asterix Conquers Rome [René Goscinny, Albert Uderzo, Pierre Watrin] Asterix erobert Rom
Asterix in Britain Asterix bei den Briten
Asterix in Corsica Asterix auf Korsika [Asterix, Ausgabe Nr. 20]
Asterix in Spain Asterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
Asterix in Switzerland Asterix bei den Schweizern
Asterix the Gaul Asterix der Gallier
Asterix the GladiatorAsterix als Gladiator [Asterix, Ausgabe Nr. 3]
Asterix the Legionary Asterix als Legionär [Asterix, Ausgabe Nr. 10]
Asterix Versus Caesar Asterix – Sieg über Cäsar [Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi]
asterixis Asterixis {f}
asternachteraus
asternachtern [Seemannssprache]
astern hinten
astern [backward] rückwärts
astern [on board]hinten (im Schiff)
astern light Achterlicht {n}
astern of hinter
astern of a ship hinter dem Schiff
asteroid Asteroid {m}
asteroid belt Asteroidengürtel {m}
asteroid probeAsteroidensonde {f}
asteroidalsternartig
asteroids Asteroiden {pl}
asteroid's orbitAsteroidenbahn {f}
asterolecaniids [family Asterolecaniidae] Pockenläuse {pl}
asters Astern {pl}
astheniaallgemeine Körperschwäche {f} [Asthenie]
asthenia Asthenie {f}
asthenicAstheniker {m}
asthenic schmaler, schmächtiger Mensch {m}
asthenic asthenisch
asthenicleptosom
asthenic [female]Asthenikerin {f}
asthenic personality disorderasthenische Persönlichkeitsstörung {f}
asthenic personality disorderabhängige Persönlichkeitsstörung {f}
asthenophobia Asthenophobie {f}
asthenophobic asthenophob
« assi — Asso — asso — assu — assu — asta — asth — astr — astr — asyl — asyn »
« backPage 543 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads