All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 556 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
at enmity within Feindschaft mit
at equal distance in gleicher Entfernung
at equal intervals in gleichen Intervallen
at EU level auf EU-Ebene
at European level auf europäischer Ebene
at evening classes im Abendunterricht
at every branch in jeder Filiale
at every door bei jeder Tür
at every possible / available opportunity bei jeder sich bietenden Gelegenheit
at every quarter past the hour jeweils um Viertel nach der vollen Stunde
at every step bei jedem Schritt
at every turnauf Schritt und Tritt
at every turnbei jeder Kurve
at every turn [fig.] an jeder Ecke [fig.]
at exactly tengenau um 10
at exactly the appointed time genau zur festgesetzten Zeit
at exactly the right place genau am richtigen Ort
at exactly the right time genau zur rechten Zeit
at exactly the same time genau zur gleichen Zeit
at exceptionally high prices zu außergewöhnlich hohen Preisen
at express speedmit hoher Geschwindigkeit
at extra cost gegen Verrechnung
at extra costgegen Sonderberechnung
at eye levelin Augenhöhe
at eye levelauf Augenhöhe
at face zum Nennwert
at face value für bare Münze
at face value in Kopfhöhe
at face value zum Nennwert
at face value zum Nominalwert
at face value zu pari
at fair value through profit and loss ergebniswirksam zum beizulegenden Zeitwert
at farm levelauf Betriebsebene [auf Hof-, Guts-, Landwirtschaftsbetriebsebene]
at farthest weiteste
at faultfalsch [fehlerhaft]
at fault fehlerhaft
at faultnicht in Ordnung
at faultim Irrtum
at fault [postpos.] [responsible] verantwortlich
at federal level auf Bundesebene
at fever heat bei Fiebertemperatur
at firstzuerst
at firstzunächst
at firstanfänglich
at firstanfangs
at first appearance beim ersten Auftreten
at first appearance auf den ersten Blick
at first blush auf den ersten Blick
at first glanceauf den ersten Blick
at first glance zunächst
at first handaus erster Hand
at first handhautnah
at first hand [experience] am eigenen Leibe
at first hand [hear, learn, witness]persönlich
at first hand [see] mit eigenen Augen
At first I thought it was a joke. Zunächst glaubte ich an einen Scherz.
at first instance in erster Instanz
at first instance erstinstanzlich
at first lightbei Tagesanbruch
at first light sobald es hell wird
at first lightbei Sonnenaufgang
At first she didn't dare speak. Zunächst wagte sie nicht zu sprechen.
At first she refused. Zunächst weigerte sie sich.
at first sight auf den ersten Blick
at first sight dem ersten Augenschein nach
At First Sight [Irwin Winkler]Auf den ersten Blick
At First Sight [Nicholas Sparks] Das Wunder eines Augenblicks
at first view auf den ersten Blick
at five um 5
at five dollars eachzu fünf Dollar das Stück
at five thirtyum halb sechs
at five years of age im Alter von fünf Jahren
at five years oldim Alter von fünf Jahren
at five-minute intervals in fünfminütigen Abständen
at fixed intervalsin festen Abständen [zeitlich]
at flood-tide zur Flut
at fortnightly intervals in 14-tägigen Abständen
at forty days' sightzur Fälligkeit 40 Tage nach Sicht
at four o'clock on the dotum Punkt 4 Uhr
at four-thirty um halb fünf
at free disposal zur freien Verfügung
at freezing temperature bei Frost
at frequent intervalshäufig
at frequent intervalsin kurzen Abständen
at frontvorn
at full blast bei voll laufendem Gebläse
at full blast auf vollen Touren
at full blast auf Hochtouren
at full capacity bei voller Kapazität
at full cock bei gespanntem Gewehrhahn
at full cock mit gespanntem Hahn
at full length in voller Länge
at full lengthlängelang [ugs.]
at full moonbei Vollmond
at full power mit voller Kraft
at full power bei Vollaussteuerung
at full revsbei vollen Umdrehungen
at full speed mit Höchstgeschwindigkeit
at full speed bei voller Geschwindigkeit
at full speedmit voller Geschwindigkeit
« atap — atas — atal — atan — atcl — aten — atfu — athi — atla — atmo — aton »
« backPage 556 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads