dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 568 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
at the first step	beim ersten Schritt
at the first throw	beim ersten Wurf
at the first try	beim ersten Versuch
at the first word	beim ersten Wort
at the flick of a switch [fig.]	auf Knopfdruck [fig.]
at the flick of a switch [fig.]	mit einem Knopfdruck [fig.]
at the foot of	am Fuße von
at the foot of	am Fuß von
at the foot of a hill	am Fuße eines Hügels
at the foot of the class	am Klassenende
at the foot of the class	am unteren Ende der Klasse
at the foot of the cliff	am Fuße der Klippe
at the foot of the cross	unter dem Kreuz
at the foot of the list	am Ende der Liste
at the foot of the list	am unteren Ende der Liste
at the foot of the mountain	am Fuße des Berges
at the foot of the page	unten auf der Seite
at the foot of the stairs	unten auf der Treppe
at the foot of the tower	am Fuße des Turmes
at the fore	vorn
at the forefront of	an der Spitze [+ Gen.]
at the foreign dealer's risk	auf Gefahr des ausländischen Händlers
at the fountain-head	an der Quelle
at the frog	am Frosch [unteres Ende des Streichinstrument-Bogens]
at the front	an der Front
at the front	vorn
at the front and the back	vorne und hinten
at the front line [also fig.]	an vorderster Front [auch fig.]
at the front of the stage	vorne auf der Bühne [ugs.]
at the front of the stage	vorn auf der Bühne
at the front of the train	vorne im Zug [ugs.]
at the front of the train	vorn im Zug
at the front (of)	vorne (auf / in)
at the front (side)	auf der Vorderseite
at the frontier	an der Grenze
at the frontiers	an den Grenzübergangsstellen
at the frontiers	an der Grenze
at the Führer's command	auf Befehl des Führers
at the full length	in voller Länge
at the full market value	zu vollem Marktwert
at the further end	am anderen Ende
at the further end of the room	am anderen Ende des Raumes
at the gates of ...	vor den Toren von ...
at the governmental level	auf Regierungsebene
at the government's expense	auf Kosten der Regierung
at the grassroots level	an der (gesellschaftlichen) Basis
at the grave	am Grabe
at the graveside	am Grabe
at the greatest speed	mit Höchstgeschwindigkeit
at the Greek calends [never]	an den griechischen Kalenden [nie] [geh.] [veraltet]
at the Greek calends [never]	am Sankt-Nimmerleins-Tag [ugs.] [hum.] [nie]
at the green light	bei Grün / Grünlicht
at the grocer's	beim Lebensmittelhändler
at the halfway mark	auf halbem Wege
at the halt / stop [bus stop, tram stop]	bei der Haltestelle
at the hands of sb./sth.	durch jdn./etw.
at the hands of sb./sth.	von jdm./etw.
at the hands of sb./sth.	durch jds. Hand
at the hazard of one's life	unter Einsatz des Lebens
at the head	am oberen Ende
at the head	oben
at the head	voran
at the head	am Kopfe
at the head	an der Spitze
at the head	am Kopf
at the head of	an der Spitze von
at the head of	unter Leitung von
at the head of a staircase	am oberen Ende der Treppe
at the head of the list	am Anfang der Liste
at the head of the lower flight of stairs	am Kopf der unteren Treppenflucht
at the head of the page	oben auf der Seite
at the head of the stairs	am oberen Ende der Treppe
at the head of the state	an der Spitze des Staates
at the head of the table	am oberen Ende des Tisches
at the heart	im Zentrum
at the height of	am Höhepunkt
at the height of	im Höhepunkt von
at the height of	auf der Höhe des / der
at the height of his / her creativity	im besten Schaffensalter [auf der Höhe seiner / ihrer Schaffenskraft]
at the height of his / her creativity	auf der Höhe seiner / ihrer Schaffenskraft
at the height of his fame	am Höhepunkt seines Ruhmes
at the height of his power	am Höhepunkt seiner Macht
at the height of noon	mittags
at the height of one's fame	am Höhepunkt des Ruhmes
at the height of one's power	am Höhepunkt seiner Macht
at the height of summer	im Hochsommer
At the Height of the Moon [novel: Eric Malpass]	Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft
at the height of the season	mitten in der Saison
at the height of winter	im tiefsten Winter
at the helm	am Ruder [auch fig.]
at the helm	am Steuer
at the helm	am Steuer des Schiffes
at the highest level	auf höchster Ebene
at the highest possible price	zum höchstmöglichen Preis
at the highest stage	auf höchstem Niveau
at the home	daheim
at the hotel	im Hotel
at the inauguration ball	beim Eröffnungsball
at the indicated price	zum angegebenen Preis
at the information desk	beim Info-Stand
« atsb — atta — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth »

« back

Page 568 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation