All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 591 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
attendance of witnesses Erscheinen {n} von Zeugen
attendance policy Anwesenheitsregelung {f}
attendance rate Anwesenheitsverhältnis {n}
attendance recordAnwesenheitsnachweis {m}
attendance recordAnwesenheitsrekord {m}
attendance record Besucherrekord {m}
attendance recorder Stechuhr {f}
attendance recorderStempeluhr {f}
attendance register Anwesenheitsbuch {n}
attendance registerAnwesenheitsliste {f}
attendance register [Br.] Klassenbuch {n}
attendance sheet Anwesenheitsbeleg {m}
attendance sheetAnwesenheitsliste {f}
attendance sheet Anwesenheitsblatt {n}
attendance time Anwesenheitszeit {f}
attendance time Eintreffdauer {f}
attendancesDienstleistungen {pl}
attendancesWartungen {pl}
attendances Bereitschaftsdienste {pl}
attendances [numbers of visitors]Besucherzahlen {pl}
attendantAnwesender {m}
attendantBediensteter {m}
attendant begleitend
attendant Begleiter {m}
attendantDiener {m}
attendant Wärter {m}
attendant anwesend
attendant Bediener {m}
attendant Besucher {m}
attendant im Gefolge von
attendantdazugehörig
attendantBegleitperson {f} [Aufsichtsperson]
attendant [Br.] Schrankenwärter {m}
attendant [female]Anwesende {f}
attendant [female]Teilnehmerin {f}
attendant [female] Bedienstete {f}
attendant [park, museum etc.]Aufseher {m} [in Park, Museum etc.]
attendant [participant]Teilnehmer {m}
attendant circumstanceBegleitumstand {m}
attendant circumstances Begleitumstände {pl}
attendant circumstances begleitende Umstände {pl}
attendant cost {sg} Nebenkosten {pl}
attendant costsNebenkosten {pl}
attendant crowd anwesende Menge {f}
attendant crowd begleitende Menge {f}
attendant expensesNebenkosten {pl}
attendant on bedienend
attendant phenomenon Begleitphänomen {n}
attendant questionbegleitende Frage {f}
attendant symptomBegleitsymptom {n}
attendants Anwesende {pl}
attendants Begleiter {pl}
attendants Wärter {pl}
attendants Bedienstete {pl}
attendants {pl}Dienerschaft {f}
attendant's hut Wärterhäuschen {n}
attendedbesucht
attendedbeigewohnt [geh.]
attended bybegleitet von
attended by in Begleitung von
attended by ... im Beisein von ...
attended by a groom von einem Diener begleitet
attended timeBetriebszeit {f}
attended timebenötigte Zeit {f}
attended timesBetriebszeiten {pl}
attended withverbunden mit
attended with danger [postpos.]mit Gefahr verbunden
attendeeAnwesender {m}
attendee Teilnehmer {m}
attendee Besucher {m}
attendee [female] Teilnehmerin {f}
attendee [female]Anwesende {f}
attendee [female]Besucherin {f} [einer Konferenz etc.]
attendees Anwesende {pl}
attendeesTeilnehmer {pl}
attendeesBesucher {pl}
attendees Teilnehmende {pl}
attender Diener {m}
attender Anwesender {m}
attenderBesucher {m}
attender Teilnehmer {m}
attender [female]Teilnehmerin {f}
attender [female] Anwesende {f}
attender at church Besucher {m} des Gottesdienstes
attender at church Teilnehmer {m} am Gottesdienst
attenders Teilnehmer {pl}
attending begleitend
attendingOberarzt {m}
attending [school, etc.]Besuch {m} [Schule usw.]
attending ills Begleiterscheinungen {pl}
attending physician behandelnder Arzt {m}
attending physician Begleitarzt {m}
attending schoolSchulbesuch {m}
attentionAchtung {f} [Aufmerksamkeit]
attentionAufmerksamkeit {f}
attention Vorsicht {f}
attention Wartung {f}
attention Abruf {m}
attention Anforderung {f}
attention Aufsicht {f}
« atro — atta — atta — atte — atte — atte — atte — atte — atti — atto — attr »
« backPage 591 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads