All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 612 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
[Austrian] Financial Reporting Act Rechnungslegungsgesetz {n}
Austrian-Americanaustroamerikanisch
Austrian-based [company, family, person etc.]in Österreich ansässig [Firma, Familie, Person etc.]
Austrian-based [person]in Österreich lebend
Austrian-born in Österreich geboren
Austrianism Austrianismus {m}
Austrians Österreicher {pl}
Austrians [as termed by Germans] Ösis {pl} [ugs.]
[Austrians living abroad] Auslandsösterreicher {pl}
Austro-Asiatic austroasiatisch
Austro-Bavarian Bairisch-Österreichisch {n}
Austrofascism Austrofaschismus {m}
Austro-German border österreichisch-deutsche Grenze {f}
Austro-Hungarianaustroungarisch
Austro-Hungarian [1867-1918] österreichisch-ungarisch [1867-1918]
Austro-Hungarian dual monarchy österreichisch-ungarische Doppelmonarchie {f}
Austro-Hungarian Empire Österreichisch-Ungarische Monarchie {f}
Austro-Hungarian monarchy österreichisch-ungarische Monarchie {f}
Austro-Hungarian Monarchy Kaiserliche und königliche Monarchie Österreich-Ungarn {f}
Austro-Hungarian Monarchy [also: k.u.k. Monarchy] K.-u.-k.-Monarchie {f}
Austro-Hungary Österreich-Ungarn {n}
Austro-Italian borderösterreichisch-italienische Grenze {f}
Austro-MarxismAustromarxismus {m}
Austro-Marxist Austromarxist {m}
Austronesia Austronesien {n}
Austronesianaustronesisch
Austronesian studies {pl} Austronesistik {f}
Austropop [pop, rock and folk rock music from Austria, often with lyrics in Austrian vernacular]Austropop {m}
Austro-Prussian War [1866]Deutscher Krieg {m}
aut idem substitutionAut-idem-Substitution {f}
autapomorphy Autapomorphie {f}
autarchAlleinherrscher {m}
autarchicautark
autarchic wirtschaftlich unabhängig
autarchicalautark
autarchically autark
autarchies Autarkien {pl}
autarchyAlleinherrschaft {f}
autarchyAutarkie {f}
autarchy wirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
autarchy [government by one person]Autarchie {f}
autarkic autark
autarkicalautark
autarkicallyautark
autarkies Autarkien {pl}
autarky Autarkie {f}
autarky wirtschaftliche Unabhängigkeit {f}
autecology Autökologie {f}
Autelbas Nieder Elter {n}
AutelhautOber Elter {n}
auteur Autorenfilmer {m}
auteur movie Autorenfilm {m}
auteur theory Autorentheorie {f}
authenticauthentisch
authentic verbürgt
authenticecht
authenticglaubwürdig
authenticzuverlässig
authenticwahrhaft
authenticeigentlich
authentic wahrhaftig
authentic cadence authentischer Schluss {m}
authentic cadence authentische Kadenz {f}
authentic copy echte Kopie {f}
authentic deedbeglaubigtes Dokument {n}
authentic document echtes Dokument {n}
authentic history wahre Geschichte {f}
authentic informationglaubwürdige Information {f}
authentic informationzuverlässige Nachricht {f}
authentic interpretationauthentische Interpretation {f}
authentic languageverbindliche Sprachregelung {f}
authentic locationOriginalschauplatz {m}
authentic signatureauthentische Unterschrift {f}
authentic signature echte Unterschrift {f}
authentic textechter Text {m}
authentic textauthentischer Text {m}
authentic translationmaßgebliche Übersetzung {f}
(authentic) period instrumentsOriginalinstrumente {pl} [Originale und Nachbauten]
(authentic) period instrumentshistorische Instrumente {pl} [Originale und Nachbauten]
authenticalauthentisch
authenticallyauthentisch
authenticatable authentifizierbar
authenticated beglaubigt
authenticatedbeurkundet
authenticated urkundlich verbürgt
authenticated by his signature beglaubigt durch seine Unterschrift
authenticated documentbeglaubigte Urkunde {f}
authenticating beglaubigend
authenticating officerUrkundsbeamter {m}
authenticating officer [female]Urkundsbeamtin {f}
authenticating official Urkundsbeamter {m}
authentication Beglaubigung {f}
authenticationBeurkundung {f}
authenticationLegitimation {f}
authentication Legitimierung {f}
authenticationEchtheitsprüfung {f}
authentication Authentifizierung {f}
authenticationAuthentifikation {f}
authentications Beglaubigungen {pl}
authenticator Beglaubiger {m}
« auri — Aust — Aust — Aust — Aust — Aust — auth — auth — auth — auth — auto »
« backPage 612 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads