dict.cc dictionary :: accident :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: accident

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» ACC | Accident

	NOUN	an accident \| accidents
	SYNO	accident \| chance event \| fortuity ...
	accident \| chance event \| fortuity \| stroke © Princeton University

accident: Unfall {m}
Zufall {m}
Unglück {n}
Versehen {n}
Panne {f}
Störung {f}
Missgeschick {n}
Desaster {n}
Havarie {f}
Störfall {m}
Nebenumstand {m}
Unglücksfall {m}
zufälliger Umstand {m}
Akzidens {n}philos.
accident [collision, crash]: Zusammenstoß {m} [Unfall]
accident-damaged {adj}: unfallbeschädigt
accident-free {adj}: unfallfrei
accident-prone {adj}: unfallanfällig
unfallgefährdet
vom Pech verfolgt
zu Unfällen neigend
accident-proof {adj}: unfallsicher
accident-sensitive {adj}: störanfällig
by accident {adv}: zufällig
durch Zufall
aus Versehen
versehentlich
zufälligerweise
accident action: Prozess {m} wegen Unfalls
Verkehrsunfallprozess {m}
accident ambulance: Rettungsdienst {m}FireResc
accident analysis: Unfallursachenanalyse {f}
Unfallursachenforschung {f}
accident annuity: Unfallrente {f}
accident assistance: Unfallhilfe {f}
accident avoidance: Unfallvermeidung {f}
accident benefit: Unfallrente {f}
Unfallentschädigung {f}
accident blackspot: Unfallschwerpunkt {m}stat.
accident book: Verbandbuch {n}
Unfallverzeichnis {n}
accident case: Unfallpatient {m}med.
accident casualty: Unfallopfer {n}
Verunfallter {m} [amtsspr.] [auch schweiz.]
accident cause: Unfallursache {f}
accident claim: Unfallforderung {f}
accident clearance: Bergungsarbeiten {pl} [bei Verkehrsunfall]
accident compensation: Unfallentschädigung {f}
accident control: Unfallverhütung {f}
accident costs: Unfallkosten {pl}
accident department: Unfallabteilung {f}insur.
Schadensabteilung {f}insur.
accident frequency: Unfallziffer {f}
Unfallhäufigkeit {f}
accident hazard: Unfallrisiko {n}
accident hospital: Unfallklinik {f}med.
Unfallkrankenhaus {n}med.
Unfallspital {n} [österr.] [schweiz.]med.
accident indemnity: Unfallentschädigung {f}
accident insurance: Unfallschutz {m}insur.
Unfallversicherung {f}insur.
gewerbliche Unfallversicherung {f}insur.
accident insurer: Unfallversicherungsträger {m}insur.
accident investigation: Unfalluntersuchung {f}
accident leaflet: Unfallmerkblatt {n}
accident liability: Unfallhaftung {f}
Unfallhaftpflicht {f}
accident log: Unfallbericht {m} [auch einzelne Seite in einem Unfallbuch]FireRescjobsmed.
accident notification: Unfallbenachrichtigung {f}
accident occurrence: Unfallgeschehen {n}
accident patient: Unfallpatient {m}med.
verunfallter Patient {m} [bes. amtssprachlich]med.
accident perpetrator: Unfallverursacher {m}lawtra.
accident policy: Unfallpolice {f}insur.
Unfallversicherungspolice {f}insur.
accident prevention: Unfallverhütung {f}
Unfallvermeidung {f}
Störfallvorsorge {f}
Unfallschutz {m} [Maßnahmen]
accident proneness: Unfallneigung {f}
Unfalldisposition {f}
Unfallanfälligkeit {f}
accident psychology: Unfallpsychologie {f}
accident questionnaire: Unfallfragebogen {m}
accident rate: Unfallrate {f}
Unfallquote {f}
Unfallziffer {f}
Unfallhäufigkeitsziffer {f}
accident reactor: Unglücksreaktor {m}
accident reconstruction: Unfallrekonstruktion {f}
accident records {pl}: Unfallregister {n}
accident report: Unfallbericht {m}
Schadenanzeige {f}
Unfallsbericht {m}
accident reporting: Unfallmeldung {f}
accident reserve: Rückstellung {f} für evtl. Betriebsunfällefin.
accident risk: Unfallrisiko {n}
Unfallgefahr {f}
Unfallgefährdung {f}
accident scenario: Unfallszenario {n}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary