All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: adjustment
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: adjustment
adjustment
Einstellung {f} [Regulierung]
Anpassung {f}
Verstellung {f}engin.
Abgleich {m}
Korrektur {f}
Vergleich {m}law
Regulierung {f}
Angleichung {f}
Änderung {f}
Anordnung {f} [Einstellung, Regulierung]
Berichtigung {f}
Ordnung {f}
Adjustierung {f}econ.fin.
Justierung {f}
Umstellung {f}
Behebung {f}
Bereinigung {f}
Adaptierung {f}
Eintaumeln {n}MedTech.phys.print
Justieren {n}
Einjustage {f}tech.
Richtigstellung {f}
Zurichtung {f}
Arretierung {f}
Nachstellung {f}
Zinsanpassung {f}
Neufestsetzung {f}
Preisanpassung {f}
Einstellvorgang {m}
Schadensregelung {f}
Wertberichtigung {f}
Adjustage {f}spec.
Einregelung {f}tech.
accountancy adjustment
Buchkorrektur {f}
adjustment account
Wertberichtigungskonto {n}
adjustment aid
Anpassungsbeihilfe {f}
Justagehilfe {f}tech.
Justierhilfe {f}tech.
Einstellhilfe {f}engin.
adjustment assistance
Anpassungshilfe {f}
adjustment bolt
Rasterbolzen {m}tech.
adjustment bond
Gewinnschuldverschreibung {f}
adjustment bureau
Schadensbüro {n}insur.
adjustment bushing
Stellhülse {f}
adjustment clause
Wertanpassungsklausel {f}
Summenanpassungsklausel {f}insur.
adjustment computation
Ausgleichungsrechnung {f}stat.
adjustment costs
Regulierungskosten {pl}
adjustment credit
Überbrückungskredit {m} der Zentralbank
adjustment department
Schadensbüro {n}insur.
adjustment device
Justiervorrichtung {f}tech.
Justiereinrichtung {f}tech.
adjustment disorder
Anpassungsstörung {f}psych.
adjustment drive
Verstellantrieb {m}tech.
adjustment element
Verstellelement {n}tech.
adjustment entry
Berichtigungsbuchung {f}
Berichtigungseintrag {m}
adjustment error
Justierfehler {m}tech.
adjustment incentive
Anpassungsanreiz {m}
adjustment instruction
Einstellvorschrift {f}
Justieranleitung {f}tech.
adjustment instructions {pl}
Justageanleitung {f}tech.
Justieranleitung {f}tech.
Justierungsanleitung {f}tech.
adjustment item
Ausgleichsposten {m}
Berichtigungsposten {m}
adjustment knob
Einstellknopf {m}opticstech.
adjustment loan
Anpassungsdarlehen {n}fin.
adjustment mechanism
Anpassungsmechanismus {m}
Verstellmechanismus {m}engin.
adjustment method
Justiermethode {f}tech.
adjustment office
Schadensbüro {n}insur.
adjustment path
Anpassungspfad {m}
adjustment payment
Ausgleichszahlung {f}
Ausgleichsleistung {f}
adjustment pin
Justagestift {m}tech.
adjustment platform
Justierschlitten {m}tech.
adjustment policy
Strukturpolitik {f}
adjustment premium
Nachprämie {f}
Anpassungsprämie {f}
adjustment pressure
Anpassungsdruck {m}
adjustment problem
Anpassungsproblem {n}
adjustment procedure
Einstellverfahren {n}
adjustment process
Anpassungsprozess {m}
adjustment range
Einstellbereich {m}
Anpassungsbereich {m}
adjustment resistor
Abgleichwiderstand {m}electr.
adjustment routine
Einrichtroutine {f}
adjustment scale
Einstellskala {f}tech.
adjustment screw
Einstellschraube {f}tech.
adjustment securities
während einer Sanierung emittierte Papiere {pl}
adjustment sleeve
Stellhülse {f}
adjustment socket
Stellhülse {f}
adjustment strategy
Anpassungsstrategie {f}
adjustment strip
Einstellstreifen {m}tech.
adjustment track
Verstellweg {m}
adjustment unit
Justiereinheit {f}
adjustment value
Justagewert {m}tech.
Einstellwert {m} [insbes. bei Justage]tech.
amicable adjustment
Schlichtung {f}
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers