dict.cc dictionary :: advise :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: advise

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» adv | advise

	VERB	to advise \| advised \| advised advising \| advises
	SYNO	to advise \| to counsel \| to rede ...
	to advise \| to counsel \| to rede to advise \| to propose \| to suggest to advise \| to apprise \| to apprize \| to give notice \| to notify \| to send word © Princeton University

to advise [counsel]: beraten
to advise: raten [empfehlen]
anraten
mitteilen
anzeigen
ermahnen
avisieren
ermuntern
to advise [recommend]: empfehlen
to advise [notify]: benachrichtigen
to advise sb.: jdn. beraten
jdn. verständigen
to advise sth.: etw. empfehlen
etw. raten
to advise accordingly: dementsprechend benachrichtigen
to advise against sth.: vor etw. warnen
von etw. abraten
to advise caution: zur Vorsicht raten
zur Vorsicht mahnen
to advise goods: Ware ankündigen
to advise immediately: sofort benachrichtigen
to advise of: avisieren
to advise sb. against sth.: jdn. vor etw. warnen
jdm. von etw. abraten
to advise sb. of sth.: jdn. von etw. benachrichtigen
jdn. von etw. in Kenntnis setzen
to advise sb. on sth.: jdn. in etw. [Dat.] beraten
to advise sb. that: jdm. mitteilen, dass
to immediately advise: sofort verständigen
to advise a bill: einen Wechsel anzeigen
to advise a consignment: eine Sendung avisieren
to advise a draft: Wechsel avisieren
eine Tratte ankündigen
to advise against doing sth.: von etw. abraten
to advise in time: rechtzeitig anzeigen
to advise on treatments: Behandlungen erklärenmed.
to advise sb. against doing sth.: jdm. davon abraten, etw. zu tun
to advise sb. on / about sth.: jdn. über etw. beraten
to advise sb. to do sth.: jdm. etw. anraten
jdm. empfehlen, etw. zu tun
jdm. nahelegen, etw. zu tun
jdm. etw. nahe legen [alt]
jdm. etw. nahelegen [raten]
to advise sb. to resign: jdm. zum Rücktritt raten
to advise the party: den Beteiligten benachrichtigen
to advise the patient: dem Patienten empfehlen
to advise to do sth.: zu etw. raten
to help and advise sb.: jdm. helfen und raten
advise of receipt: Rückschein {m}
Please advise the organisers. [Br.]: Bitte verständigen Sie die Organisatoren.
Please advise upon receipt. [coll.]: Bitte um Rückmeldung bei Erhalt.
to advise of the acceptance: von der Annahme benachrichtigen
to advise on a question: in einer Frage beraten
to advise sb. not to do sth.: jdm. raten, etw. nicht zu tun
jdm. davon abraten, etw. zu tun
to advise sb. on a question: jdn. in einer Angelegenheit beraten
to advise sb. to be cautious: jdn. warnen, vorsichtig zu sein
to advise sb. to be prudent: jdn. ermahnen, umsichtig zu sein
to advise selling the house: zum Verkauf des Hauses raten
to immediately advise the bank: die Bank sofort benachrichtigen
to strongly advise against doing sth.: stark davon abraten, etw. zu tun
Herewith we advise you of ...: Wir benachrichtigen Sie hiermit von ...
I advise the two of you ...: Ich rate euch beiden ...
I can't advise you either way.: Ich rate dir weder zu noch ab.idiom
I can't advise you one way or the other.: Ich rate dir weder zu noch ab.idiom
May I advise you that ...: Darf ich Ihnen ... avisieren?
Please have the kindness to advise us ...: Teilen Sie uns bitte mit ...
We are delighted to advise you ...: Es freut uns Ihnen mitzuteilen, ...
We may be able to advise you!: Vielleicht können wir Sie beraten!
to advise an authority of a problem: die Behörde von einem Problem informieren
to advise buying a new car: zum Kauf eines neuen Autos raten
to advise members of the public: Bürger beraten
to advise of any action taken: von jeder ergriffenen Maßnahme benachrichtigen
to advise on ways to fix a problem: Problemlösungsmöglichkeiten mitteilen
to advise sb. not to be contrary: jdm. raten, nicht zu widersprechen
to advise sb. on how to do sth.: jdn. informieren, wie man etw. tut
to advise sb. to check the dates: jdm. nahelegen, die Termine zu prüfen
to advise sb. to go to hospital: jdm. anraten, ins Krankenhaus zu gehen
to advise the winners by phone: die Gewinner telefonisch benachrichtigen

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary