All Languages    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: apron
  ä ö ü ß
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: apron
apron
Schürze {f}cloth.
Vorfeld {n}aviat.
Flugvorfeld {n}aviat.
Vorbühne {f}theatre
Fürtuch {n} [österr.] [südd.] [schweiz.] [altertümlich]cloth.
Abstellfläche {f} [Vorfeld]aviat.
Zarge {f} [Tisch]
Schlosskasten {m} [Drehmaschine]
Talon {m}
Schutzleder {n} des Wagensautomot.
apron [worn in certain jobs, often made of leather]
Schurz {m}cloth.
apron [forestage]
Rampe {f}theatre
apron [boxing]
Ringumrandung {f} [Boxsport]sports
apron [golf]
Vorgrün {n}sports
apron [Zingel asper]
Rhône-Streber {m}fish
Apron {m} [schweiz.]fish
Roi {m} du Doubs [schweiz.]fish
König {m} des Doubs [schweiz.] [Rhone-Streber]fish
acid apron
Säureschutzschürze {f}cloth.FireResc
apron (stage)
Vorbühne {f}theatre
apron area [airport]
Vorfeldfläche {f} [Flughafen]aviat.
apron control
Vorfeldkontrolle {f}aviat.
apron conveyor
Plattenförderband {n}miningtech.
apron dress
Kittelschürze {f}cloth.
apron dresses
Kittelschürzen {pl}cloth.
apron feeder
Plattenbandförderer {m}tech.
apron housing
Schlosskasten {m} [Drehmaschine]
apron pocket
Schürzentasche {f}cloth.
apron stage [Shakespearean]
Shakespearebühne {f}theatre
apron string
Schürzenband {n}cloth.
apron strings
Schürzenbänder {pl}cloth.
bistro apron
Bistroschürze {f}cloth.gastr.
chef's apron
Kochschürze {f} [Schürze des Chefkochs]cloth.jobs
clothespin apron [Am.]
Klammernschürze {f}cloth.
coat apron
Mantelschürze {f}MedTech.
cocktail apron
Cocktailschürze {f}cloth.
dental apron
Dentalschürze {f}dent.
dirndl apron
Dirndlschürze {f}cloth.
double apron
Doppelschürze {f}cloth.
fat apron [panniculus as a result of fatty tissue growth (dense layer)]
Fettschürze {f}med.
frill apron
Rüschenschürze {f}cloth.
frilled apron
Rüschenschürze {f}cloth.
front apron
Frontschürze {f}MedTech.
garden apron
Gartenschürze {f}cloth.hort.
gonadal apron
Gonadenschürze {f}MedTech.
Gonadenschürzchen {n}MedTech.
grill apron
Grillschürze {f}cloth.gastr.
half apron
Halbschürze {f}cloth.
half apron [rectangular size]
Vorbinder {m}cloth.gastr.
Vorstecker {m}cloth.gastr.
kitchen apron
Küchenschürze {f}cloth.
lab apron [coll.]
Laborschürze {f}tech.
laboratory apron
Laborschürze {f}tech.
lathe apron
Schlossplatte {f} [Drehmaschine]tech.
lead apron
Bleischürze {f}MedTech.
lead apron [here: for the lower body (radiation protection)]
Bleischurz {m} [Unterkörperstrahlenschutz]MedTech.
leather apron
Lederschurz {m}
Lederschürze {f} [Lederschurz]cloth.
leather apron [also: leather-apron]
Schurzfell {n} [veraltet] [Lederschurz]cloth.
miner's apron
Gesäßleder {n} für den Bergbau [Arschleder]cloth.mining
miner's apron [to protect seat of trousers]
Fahrleder {n} [Gesäßleder für den Bergbau]cloth.mining
painting apron
Malschürze {f}
rear apron
Heckschürze {f}automot.
reversible apron
Wendeschürze {f}cloth.
rubber apron
Gummischurz {m}
Gummischürze {f}
saddle apron
Schlossplatte {f} [Drehmaschine]tech.
school apron
Schulschürze {f} [veraltend]cloth.educ.
skin apron [panniculus as a result of loose tissues after pregnancy or massive weight loss]
Bauchschürze {f} [nach einer Schwangerschaft od. starker Gewichtsabnahme]med.
surgical apron
Operationsschürze {f}med.
swimming apron
Badeschürze {f} [Badebekleidung]cloth.hist.
waist apron
Hüftschürze {f}cloth.
Taillenschürze {f}cloth.gastr.
waiter's apron
Kellnerschürze {f}cloth.
waitress apron
Bedienungsschürze {f}cloth.gastr.
work apron
Arbeitsschürze {f}cloth.jobs
wraparound apron
Wickelschürze {f}cloth.
(airfield) apron bus
Flugfeldbus {m}aviat.
acid-resistant apron
Säureschutzschürze {f}cloth.
airfield (apron) bus
Flughafenvorfeldbus {m}aviat.
clothes peg apron [Br.]
Klammernschürze {f}cloth.
double-apron fence [field fortification]
Flandernzaun {m} [Feldbefestigung]hist.mil.
ECG electrode apron
EKG-Elektrodenschürze {f}MedTech.
half-pinnie (apron) [coll.]
Halbschürze {f}cloth.
lead-rubber apron
Bleigummischürze {f}MedTech.
light-weight apron
Leichtschürze {f}cloth.MedTech.
reversible waist apron
Bistrowendeschürze {f}cloth.gastr.
surgeon / surgeon's apron
Chirurgenschürze {f}cloth.med.
to put an apron on
sichDat. eine Schürze umbindencloth.
(X-ray) protective apron
(Röntgen-) Schutzschürze {f}med.
apron with shoulder straps
Trägerschürze {f}cloth.
X-ray protective apron
Röntgenschürze {f}cloth.MedTech.
to be tied to (one's) mother's apron strings
an Mutters Rockzipfel hängenidiom
der Mutter am Rockzipfel hängenidiom
to be tied to mother's apron strings
am Rockzipfel der Mutter hängenidiom
to be tied to one's mother's apron-string
der Mutter am Schürzenzipfel hängenidiom
to be tied to sb.'s apron strings
von jdm. am Gängelband geführt werdenidiom
children's apron for frontal protection
Kinderschürze {f} für FrontschutzMedTech.
double-apron, barbed-wire fence
Flandernzaun {m}mil.
excision of (the) abdominal fat apron
Exzision {f} der Unterbauchfettschürzemed.
back to top | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers