dict.cc dictionary :: arbitrary [capricious] :: German-English translation

| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: arbitrary [capricious]

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» arbitrary | [capricious]

ADJ

arbitrary | more arbitrary | most arbitrary

arbitrary {adj}: willkürlich
beliebig
eigenwillig
eigenmächtig
unbegründet
launenhaft
tyrannisch
arbiträr [geh.]
frei wählbar
nach Ermessen
in freiem Ermessen
Arbiträr-spec.
mittelwertig [Gesichtsbogen, Scharnierachsenposition]dent.
arbitrary {adj} [unrestrained]: rücksichtslos
arbitrary {adj} [capricious]: launisch
more arbitrary {adj}: willkürlicher
most arbitrary {adj}: willkürlichste
arbitrary access: freier Zugriff {m}
beliebiger Zugriff {m}
arbitrary act: Willkürakt {m}
Eigenmächtigkeit {f}
willkürliche Handlung {f}
arbitrary arrest: willkürliche Verhaftung {f}law
arbitrary assessment: Steuerschätzung {f}
arbitrary assumption: willkürliche Annahme {f}
arbitrary classification: willkürliche Einteilung {f}
arbitrary conduct: unbegründetes Benehmen {n}
arbitrary decision: Ermessenentscheidung {f}
Ermessensentscheidung {f}
willkürliche Entscheidung {f}
eigenmächtige Entscheidung {f}
arbitrary device: Nicht-Standardgerät {n}
arbitrary figure: unbegründete Zahl {f}
arbitrary government: Willkürherrschaft {f}
arbitrary indication: Indiz {n}
arbitrary interpretation: willkürliche Auslegung {f}
arbitrary justice: Willkürjustiz {f}law
arbitrary law: Selbstjustiz {f}law
arbitrary limitations: unbegründete Beschränkungen {pl}
arbitrary measure: Zwangsmaßnahme {f}
Willkürmaßnahme {f}
arbitrary measures: willkürliche Maßnahmen {pl}
arbitrary origin: Hilfsursprung {m}
künstlicher Nullpunkt {m}
arbitrary parameter: freier Parameter {m}
willkürlicher Parameter {m}
arbitrary pluralism: Beliebigkeitspluralismus {m}relig.
arbitrary power: tyrannische Macht {f}
arbitrary price: willkürlicher Preis {m}
arbitrary rule: Willkürherrschaft {f}pol.
arbitrary supposition: willkürliche Annahme {f}
arbitrary trademark: willkürlich gewähltes Zeichen {n}law
willkürlich gewähltes Markenzeichen {n}law
arbitrary units <a.u.>: willkürliche Einheiten {pl}phys.
arbitrary value: beliebiger Wert {m}
to be purely arbitrary: reine Willkür sein
arbitrary hinge axis: arbiträre Scharnierachse {f}dent.
arbitrary wage rate: frei ausgehandelter Lohnsatz {m}
arbitrary waveform generator <AWG>: Arbiträrgenerator {m}electr.
Arbiträr-Funktionsgenerator {m}electr.
to set an arbitrary price on sth.: einen willkürlichen Preis ansetzen

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers