dict.cc dictionary :: arranged :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: arranged

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» ARR | arrange | arranged

	VERB	to arrange \| arranged \| arranged arranging \| arranges
	SYNO	arranged \| staged \| ordered
	arranged \| staged arranged \| ordered © Princeton University

arranged {adj} {past-p}: abgesprochen
ausgemacht
angeordnet [arrangiert, geordnet]
arrangiert
angelegt
eingerichtet
geregelt
gestaltet
zusammengestellt
bearbeitet
ausgestaltet
hergerichtet
sb. arranged: jd. vereinbarte
arranged {adj} {past-p} [problem, conflict]: beigelegt
[they] are arranged: [sie] sind angeordnet
as arranged: wie vereinbart
wie vorgesehen
programmgemäß
wie abgesprochen
wie übereingekommen
as arranged {adv}: verabredungsgemäß
as arranged {adj} {adv}: vereinbarungsgemäß
badly arranged {adj}: schlecht arrangiert
carefully arranged {adj}: sorgfältig vorbereitet
centrally arranged {adj}: mittig angeordnet
chronologically arranged {adj}: in chronologischer Reihenfolge [nachgestellt]
conveniently arranged: bequem angeordnet
neatly arranged {adj}: übersichtlich angeordnet
newly arranged {adj}: neu gestaltet
neu angeordnet
pre-arranged {adj} {past-p}: abgekartet [ugs.]
spirally arranged {adj}: spiralig stehend [angeordnet]biol.
well-arranged {adj}: geordnet [strukturiert]
arranged data: Verabredungsdaten {pl}
arranged marriage: arrangierte Ehe {f}
arranged meeting: arrangiertes Treffen {n}
arranged price: vereinbarter Preis {m}
arranged signal: ausgemachtes Signal {n}
terms arranged: abgesprochene Bedingungen {pl}
arranged according to: geordnet nach
arranged by oneself {adj} [postpos.]: selbst arrangiert
arranged in advance: voraus arrangiert
arranged in pairs {adj} [postpos.]: paarweise angeordnet
arranged in parallel: parallel angeordnet
arranged in quincunxes: gefünft angeordnet
arranged in tiers: in Lagen angeordnet
as previously arranged: wie vorher arrangiert
wie vorher ausgemacht
to be arranged <TBA>: Einzelheiten werden noch bekannt gegeben.
badly arranged programme [Br.]: schlecht arrangiertes Programm {n}
pre-arranged date: vorher festgelegtes Datum {n}
pre-arranged matter: abgemachte Sache {f}
pre-arranged signal: vereinbartes Signal {n}
arranged according to size: nach Größe angeordnet
arranged as a garden: als Garten angelegt
arranged by the university: von der Uni eingerichtet
arranged in a horseshoe: im U aufgestellt
arranged in alphabetical order {adj} [postpos.]: alphabetisch angeordnet
clearly arranged control panel: übersichtliches Bedienfeld {n}tech.
arranged as a performance index: als Performanz-Index gestaltet
arranged in order of size: nach der Größe geordnet
I arranged it in advance.: Ich habe es im Voraus vereinbart.
I've arranged to meet her tomorrow.: Ich bin für morgen mit ihr verabredet.
to be arranged in a staggered manner: gestaffelt angeordnet sein
to come at the time arranged: zur verabredeten Zeit kommen

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary