All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: as such
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: as such
as such
als solcher
schlichtweg
im eigentlichen Sinn
im eigentlichen Sinne
as such {adv}
schlechthin
as such {pron} [strictly speaking]
an sich [im Grunde genommen]
As such, ... [Am.] [coll.] [Such being the case, ...]
Von daher ...
such as {conj}
wie
wie etwa
wie z. B.
wie zum Beispiel
wie beispielsweise
such as
als da sind / wären
Such as?
Zum Beispiel?
Und was bitte?
such as those
wie zum Beispiel jene
man as such
der Mensch {m} als solcher
on such materials as
auf Materialien wie
till such time as ...
so lange, bis ...
until such time as
bis zu dem Zeitpunkt
to be deemed as such
als solche gelten
assets such as receivables
Vermögen {n} in Form von Forderungen
assets such as securities
Vermögen {n} in Form von Wertpapieren
commodities {pl} such as sugar
Konsumware {f} wie Zuckercomm.
commodities {pl} such as tea
Konsumware {f} wie Teecomm.
payments such as bonuses
Zahlungen {pl} wie Prämienzahlungen
payments such as dividends
Zahlungen {pl} wie Dividendenzahlungen
... in such a way as to ...
so ..., dass ...
By all means stay for lunch, such as it is.
Bleib doch zum Essen, es gibt aber nichts Besonderes.
giving such particulars as may be required
unter Angabe aller etwa geforderten Einzelheiten
in such a manner as to stimulate performance {adv}
leistungsstimulierend
in such a way as to enable them
so dass sie im Stande sind
other countries such as Spain
andere Länder, wie z. B. Spanien
people such as I / me {pron}
meinesgleichen
The food, such as it was, ...
Das Essen, soweit vorhanden, ...
There ain't no such thing as a free lunch. <TANSTAAFL>
Nichts ist umsonst.proverb
Für nichts gibt's nichts.proverb
There is no such thing as a must.
Kein Mensch muss müssen.
There is no such thing as a stupid question.
Es gibt keine dummen Fragen.
There's no such thing as a ...
Es gibt keine ...
There's no such thing as a free lunch.
Nichts ist umsonst.proverb
There's no such thing as absolute security.
Es gibt keine hundertprozentige Sicherheit.
to be expressly designated as such {adv}
als solche ausdrücklich gekennzeichnet sein
We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. [Shakespeare, The Tempest]
Wir sind solcher Zeug, woraus Träume gemacht werden, und unser kleines Leben endet sich in einen Schlaf. [Wieland]quote
assets such as bills of exchange
Vermögen {n} in Form von Wechseln
payments such as stock dividends
Zahlungen {pl} wie Aktiendividenden
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers